Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-1-2020.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-2T/1/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad G. samosudcom Z.. Y. G. vydáva dňa XX.XX.XXXX podľa § 353 ods. X Y. poriadku tento
rozhodol:
Q. O. P., nar. XX.XX.XXXX v Y., bytom S. - X., S. č. XXX j e v i n n ý, ž e dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hodine jazdil na nákladnom motorovom vozidle značky F. O. evidenčné číslo NM-XXX-CP po ulici K. v G. nad G. v smere jazdy od cesty I/X na obec W., pričom sa dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a sledovaniu situácie v cestnej premávke, v dôsledku čoho narazil prednou časťou vozidla do zadnej časti vozidla značky Q. S. evidenčné číslo SN-XXX-BC, ktoré zastavilo z dôvodu situácie vyvolanej cestnou premávkou a ktoré bolo v dôsledku nárazu odhodené do pred ním stojaceho vozidla značky V. N. evidenčné číslo BN-XXX-BU, ktoré v uvedenom mieste a čase taktiež zastavilo z dôvodu situácie vyvolanej cestnou premávkou, v dôsledku čoho spolujazdec vo vozidle Q. S. S. S. utrpel ťažké zranenia, a to stabilnú zlomeninu tela druhého driekového stavca, podvrtnutie v oblasti krčnej chrbtice a pomliaždenie pleca vpravo, v dôsledku ktorých zranení bol poškodený obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu X až X mesiacov tým, že počas tejto doby bol obmedzený pri pohybových aktivitách, vykonávaní hygienických úkonov a fyzickej práce z dôvodu nutnosti nosenia korzetu, spolujazdkyňa vo vozidle Q. S. M. A. utrpela ľahké zranenia, a to podvrtnutie v oblasti krčnej chrbtice a pomliaždenie v oblasti temenno-záhlavnej, v dôsledku ktorých zranení bola poškodená obmedzená na bežnom spôsobe života po dobu X až X dní tým, že počas tejto doby bola obmedzená pri vykonávaní hygienických úkonov a stravovaní z dôvodu fixácie krčnej chrbtice N. golierom a spolujazdec vo vozidle Q. S. J. G. utrpel ľahké zranenia, a to podvrtnutie krčnej a driekovej chrbtice, v dôsledku ktorých zranení bol poškodený obmedzený na bežnom spôsobe života po dobu X až X dní tým, že počas tejto doby bol obmedzený pri vykonávaní hygienických úkonov a stravovaní z dôvodu fixácie krčnej chrbtice N. golierom, pričom obvinený porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu mu z ustanovenia § 4 ods. X písm. c) s poukazom na § 137 ods. X písm. c) zákona X/XXXX Z. z. o cestnej premávke, alkohol u obvineného zistený nebol, t e d a inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona, č í m s p á c h a l prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek X písmeno a) Y. zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Y. zákona. Za to sa o d s u d z u j e : K. § 157 odsek X Y. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Y. zákona a § X8 odsek 3 Y. zákona a s použitím § 353 odsek X písmeno a) Y. poriadku na trest odňatia slobody vo výmere XX (štrnásť) mesiacov.
K. § 49 odsek X písmeno a) Y. zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
K. § 50 odsek X Y. zákona obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní v trvaní XX (dvadsaťštyri) mesiacov.
K. § 61 odsek 1, odsek X Y. zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l) Y. zákona a § X8 odsek 3 Y. zákona a s použitím § 353 odsek X písmeno b) Y. poriadku obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní XX (dvadsaťštyri) mesiacov.
K. § 287 odsek X Y. poriadku ukladá obvinenému O. P. povinnosť nahradiť poškodenému - S. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. U., J. Y. XXX, M., N. republika, škodu z titulu bolestného vo výške X.XXX,XX € (slovom dvetisícšesťstosedemdesiatjeden eur dvadsať centov).
K. § 287 odsek X Y. poriadku ukladá obvinenému O. P. povinnosť nahradiť poškodenému - G. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. U., G. XXX, N. republika, škodu z titulu bolestného vo výške XXX € (slovom deväťstopäťdesiatštyri eur).
K. § 287 odsek X Y. poriadku ukladá obvinenému O. P. povinnosť nahradiť poškodenej - M. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., U. O. X/XX, N. republika, škodu z titulu bolestného vo výške XXX,XX € (slovom päťstosedemdesiatdva eur štyridsať centov).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto trestnému rozkazu možno do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia podať na tunajšom súde odpor. Odpor môžu podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá na tunajšom súde alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor alebo ak sa podaný odpor vezme späť, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.