Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9Csp-121-2019.pdf
PDF · 104.02 KB
Case nature
Area
Subarea
9Csp/121/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Kristinou Glezgovou v spore žalobkyne Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 proti žalovaným 1/ U. F., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. G., D. F. R. X/ R. F., O.. XX.XX.XXXX, V. Z. V. G., D. F. X. M. D. K. XX XXX,XX W. F. P.. Z.
rozhodol:
I. Žalovaní 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne 11 346,90 Eur s úrokom vo výške 6,39% ročne zo sumy 29 136,12 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, úrokom vo výške 6,39% ročne zo sumy 29 100,12 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32 038,22 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32 002,22 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaní 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobkyni spoločne a nerozdielne náhradu trov konania v rozsahu 100% a to v lehote do 3 troch dní od právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Lučenec, ktorým samostatným uznesením súd rozhodne aj o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala voči žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia 11 346,90 Eur s príslušenstvom. Uviedol, že na základe zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX bola so žalovanými 1/ a 2/ uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 26.08.2011 (ďalej len ,,zmluva o úvere“), v súlade s ktorou poskytla žalobkyňa žalovanému 1/ medziúver vo výške 31 500,- Eur. Poskytnutý mimoriadny medziúver bol zabezpečený záložným právom k nehnuteľnosti a jeho lehota splatnosti bola 25 rokov, preto poskytnutý mimoriadny medziúver nie je spotrebiteľským úverom s poukazom na ust. § 1 ods. 3 písm. c) zákona č. 129/2010 Z.z. v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy o úvere. V zmysle čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver, poplatok za spracovanie medziúveru sa zaúčtoval pri prvej výplate medziúveru tak, že celková výška vyplateného medziúveru bola znížená o výšku tohto poplatku. V súlade s čl. II., zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver, bod 6. vyplatené čiastky medziúveru sa úročili odo dňa ich vyplatenia, a to úrokom z medziúveru vo výške 3,39% p.a. po dobu prvého roka a následne úrokom z medziúveru vo výške 6,39% p. a. po uplynutí prvého roka dojednanými v čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver. Žalovaní sa v súlade s čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver zaviazali splácať úroky z medziúveru 3,39% p.a. po prvý rok mesačnými splátkami vo výške 88,99 Eur a následne po uplynutí prvého roka úroky z medziúveru 6,39% p.a. mesačnými splátkami vo výške 167,74 Eur, splatnými 15. dňa v mesiaci, ktoré boli započítané na dohodnuté úroky z medziúveru, a to najprv na najstaršie splatné úroky. Do pridelenia cieľovej sumy sa žalovaní ďalej zaviazali vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 50,40 Eur v súlade s čl. II. zmluvy o úvere časť Mimoriadny medziúver. Žalovaný 1/ prehlásil a svojím podpisom potvrdil prijatie do poistenia ako poistená osoba (Súhlas s poistením úveru zo dňa 29.07.2011 a čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver bod 10). Žalovaní sa zároveň zaviazali platiť poplatok za poistenie
pravidelnými mesačnými platbami vo výške 12,60 Eur splatnými 15. dňa v mesiaci v zmysle čl. II., časť Mimoriadny medziúver, bod 2. zmluvy o úvere. Žalovaní sa zaviazali poukazovať splátky výhradne na konto sporenia č. XXXXXXX X XX. Žalobkyňa po pripísaní vkladu na konto sporenia č. XXXXXXX X XX tento v plnej výške preúčtovala na konto medziúveru č. XXXXXXX X XX a po zaplatení dlžného úroku z medziúveru prevyšujúcu sumu preúčtovala naspäť na konto stavebného sporenia, pričom sa táto prevyšujúca suma započítala najskôr na poplatok za poistenie a následne ako vklad na stavebné sporenie. Od júla 2014 žalobkyňa začala účtovať poplatok za poistenie na konto medziúveru, preto prijatý vklad sa z konta sporenia preúčtoval na konto medziúveru a po zaplatení úroku z medziúveru a poplatku za poistenie sa prevyšujúca suma preúčtovala ako vklad na konto stavebného sporenia. Od decembra 2014 žalobca po prijatí vkladu na konto stavebného sporenia preúčtoval z konta stavebného sporenia na konto medziúveru už len prislúchajúcu časť vkladu rovnajúcu sa dlžným úrokom z medziúveru a poplatku za poistenie (Vo výpise z účtu zosplatneného medziúveru a účtu konta stavebného sporenia tieto preúčtovania predstavujú vklady zo zápornou hodnotou). Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 24.08.2016 preto žalobkyňa vyzvala žalovaných na doplatenie omeškaných splátok, pričom ich zároveň upozornila, že v prípade ak omeškané splátky nebudú doplatené, bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené a žalovaní ostávali v omeškaní s platením splátok úroku z medziúveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace, žalobkyňa dňa 18.10.2016 vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru na základe čl. VI. bod 3. zmluvy o úvere v súlade s ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Žalobkyňa ako stavebná sporiteľňa, poskytuje svojím klientom produkt stavebného sporenia, pričom po pridelení cieľovej sumy, t. j. po niekoľkých rokoch sporenia a splnení určitých podmienok, vznikne klientovi nárok na výhodný stavebný úver. Pokiaľ však má klient záujem získať peňažné prostriedky skôr ako mu vznikne nárok na stavebný úver, má možnosť využiť tzv. medziúver. Vo fáze medziúveru má dlžník dva oddelené účty (účet medziúveru č. XXXXXXX X XX a účet stavebného sporenia č. XXXXXXX X XX), pričom na účet medziúveru platí úroky z poskytnutej sumy a na účet stavebného sporenia poukazuje vklady a v prospech tohto účtu sa mu pripisujú kreditné úroky z vkladov aj štátna prémia. Ide tu teda o veľmi špecifický produkt, kedy na jednej strane v medziobdobí (do splnenia nároku na stavebný úver, t.j. do dňa pridelenia cieľovej sumy) dlžník spláca na účte medziúveru úroky z medziúveru, ale na druhej strane vklady a štátna prémia zúročené o kreditné úroky (dojednané vo výške 2% p.a. v zmysle čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver) poukazované na účet stavebného sporenia mu v konečnom dôsledku ku dňu pridelenia cieľovej sumy ponížia nesplatenú časť medziúveru. Dohoda o tomto spôsobe splácania medziúveru sa týka hlavného predmetu plnenia zmluvy o úvere. V prípade, keď medziúver nie je riadne splácaný a žalobca pristúpi k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, dochádza k spojeniu oboch účtov a prostriedky na účte stavebného sporenia sú započítané na úhradu nesplatenej časti medziúveru. Tak tomu bolo aj v prípade žalovaných, keď nimi nasporená suma 2 363,88 Eur v deň zosplatnenia úveru znížila nesplatenú časť medziúveru 31 500,- Eur na 29 136,12 Eur (vo Výpise z účtu medziúveru ide o položku označenú ako Čiastočné vyrovnanie medziúveru). Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, žalobkyňa teda v súlade s čl. V. časť Veriteľ, bod 3. zmluvy o úvere zúčtovala nasporenú sumu na prislúchajúcom účte stavebného sporenia vo výške 2 363,88 Eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 31 500,- Eur, čo predstavuje po započítaní sumu 29 136,12 Eur (istina medziúveru). Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru predstavuje sumu vo výške 32 038,22 Eur, pričom pozostáva z istiny vo výške 29 136,12 Eur (rozdiel sumy poskytnutého medziúveru vo výške 31 500,- Eur a nasporenej sumy vo výške 2 363,88 Eur), nezaplatených 6,39% p.a. úrokov z medziúveru vo výške 2 789,90 Eur, nezaplatených poplatkov spolu vo výške 112,20 Eur predstavujúcich nezaplatené poistné za mesiace apríl 2016 až október 2016 vo výške 88,20 Eur, t.j. 7 mesiacov x 12,60 Eur=88,20 Eur a ďalej nezaplateného poplatku za vyhotovenie notárom overenej kópie zmluvnej dokumentácie vo výške 24,- Eur vrátane DPH. Žalobkyňa si v zmysle listu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru z 18.10.2016 uplatnila ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžnú sumu vo výške 32 343,22 Eur. Rozdiel dlžnej sumy ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle listu zo dňa 18.10.2016 vo výške 32 343,22 Eur a vyššie v žalobe uvedenej sumy vo výške 32 038,22 Eur predstavujú neuhradené poplatky za upomienky vo výške 305,- Eur (32 343,22 Eur - 305,-Eur = 32 038,22 Eur). Žalovaní tieto poplatky nikdy neuhradili. Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. po zosplatnení úveru v prospech žalovaných (spotrebiteľov) trvalo upustila od akéhokoľvek vymáhania týchto poplatkov za upomienky, preto uvedené poplatky nie sú uplatňované žalobou a boli natrvalo vystornované z bankového systému. Požadovaním predčasného splatenia úveru zmluva o úvere nezaniká, žalobkyňa preto naďalej úročí aktuálnu istinu medziúveru dohodnutým úrokom za úver vo výške 6,39% p.a. a zároveň zostatok dlhu ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úrokom z omeškania vo výške 5% p.a. (čo predstavuje nižší úrok z omeškania
ako je zákonný úrok z omeškania 8% p.a. v zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013). Žalobkyňa sa dobrovoľne rozhodla uplatňovať si uvedené úroky len do 29.06.2017. Nárok žalobkyne na úroky za úver po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru až do úplného splatenia vyplýva z odseku 16 uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Cdo/113/2018 zo dňa 30.07.2019. Po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru evidujeme úhradu v prospech pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere v sume 20 685,90 Eur zo dňa 06.07.2017 a započítanú štátnu prémiu v sume 36,- Eur zo dňa 07.02.2017, ktoré boli započítané na úhradu dlžnej istiny uplatňovanej pohľadávky. Nakoľko žalovaní dobrovoľne neuhradili dlžnú pohľadávku zo zmluvy o úvere, žalobkyňa bola nútená pristúpiť k výkonu záložného práva v súlade s ustanoveniami zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti (Notársky poriadok) v znení neskorších predpisov. Žalobkyňa si tak uplatňuje ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky poplatky za úradné overenie podpisu navrhovateľa dražby na oznámeniach o dobrovoľnej dražbe spolu vo výške 30,58 Eur s poukazom na § 17 ods. 8 zákona č. 527/2002 Z.z. v zmysle potvrdení notára zo dňa 22.03.2017 a 10.05.2017. Dlžná suma zo žaloby tak predstavuje sumu vo výške 11 346,90 Eur, pričom pozostáva z istiny vo výške 8 414,22 Eur (rozdiel sumy poskytnutého medziúveru vo výške 31 500,- Eur, nasporenej sumy vo výške 2 363,88 Eur, úhrady v sume 20 685,90 Eur zo dňa 06.07.2017 a započítanej štátnej prémie v sume 36,- Eur zo dňa 07.02.2017), nezaplatených 6,39% p.a. úrokov z medziúveru vo výške 2 789,90 Eur, nezaplatených poplatkov spolu vo výške 112,20 Eur predstavujúcich nezaplatené poistné za mesiace apríl 2016 až október 2016 vo výške 88,20 Eur, t.j. 7 mesiacov x 12,60 Eur=88,20 Eur a ďalej nezaplateného poplatku za vyhotovenie notárom overenej kópie zmluvnej dokumentácie vo výške 24,- Eur vrátane DPH, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky predstavujúcich poplatky za úradné overenie podpisu navrhovateľa dražby spolu vo výške 30,58 Eur v zmysle potvrdení notára zo dňa 22.03.2017 a 10.05.2017. Žalobkyňa preto požaduje zaviazať žalovaných 1/, 2/ spoločne a nerozdielne na zaplatenie sumy 11 346,90 Eur spolu s 6,39% p.a. úrokom za úver zo sumy 29 136,12 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, 6,39% p.a. úrokom za úver zo sumy 29 100,12 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 32 038,22 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 32 002,22 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 9Csp/121/2019-63 zo dňa 28.10.2019. Nakoľko však platobný rozkaz nemohol byť doručený do vlastných rúk žalovaných 1/, 2/, súd ho zrušil uznesením č. k. 9Csp/121/2019-89 zo dňa 03.03.2020, ktoré nadobudlo právoplatnosť 04.03.2020.
3. Následne súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 08.06.2020
4. Žalobkyňa sa na pojednávanie nedostavila, kedy mala doručenie predvolania vykázané, pričom svoju účasť na pojednávaní vopred ospravedlnila a žiadala vykonať pojednávanie vo svojej neprítomnosti.
5. Žalovaní 1/, 2/ sa na pojednávanie nedostavili, doručenie predvolania mali vykázané postupom podľa § 106 ods. 1 písm. a/ CSP v spojení s § 111 ods. 3 CSP.
6. Súd vykonal dokazovanie konštatovaním žalobného návrhu, zmluvou o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, všeobecnými podmienkami pre stavebné sporenie, sadzobníkmi poplatkov, súhlasom s poistením úveru, upozornením na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, doručenkami, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti výzvou, potvrdením, výpisom z účtu zosplatneného medziúveru, výpisom z obchodného registra a lustráciami.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
12. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
13. Podľa § 517 ods. 1 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
14. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobkyňa uzatvorila so žalovanými 1/, 2/ zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX ako aj zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXX X XX a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX zo dňa 26.08.2011, kedy žalovanému 1/ bol poskytnutý medziúver vo výške 31 500,- Eur, pričom po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení, na základe ktorej bol mimoriadny medziúver poskytnutý a súčasne pri dodržaní všetkých zmluvných podmienok aj Všeobecných podmienok pre zmluvy o stavebnom sporení sa mimoriadny medziúver zmení na stavebný úver pod číslom XXXXXXX X XX vo výške 18 900,- Eur. V súlade s čl. II., zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver, bod 6. vyplatené čiastky medziúveru sa úročili odo dňa ich vyplatenia, a to úrokom z medziúveru vo výške 3,39% p.a. po dobu prvého roka a následne úrokom z medziúveru vo výške 6,39% p. a. po uplynutí prvého roka dojednanými v čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver. Žalovaní sa v súlade s čl. II. zmluvy o úvere, časť Mimoriadny medziúver zaviazali splácať úroky z medziúveru 3,39% p.a. po prvý rok mesačnými splátkami vo výške 88,99 Eur a následne po uplynutí prvého roka úroky z medziúveru 6,39% p.a. mesačnými splátkami vo výške 167,74 Eur, splatnými 15. dňa v mesiaci, ktoré boli započítané na dohodnuté úroky z medziúveru, a to najprv na najstaršie splatné úroky. Do pridelenia cieľovej sumy sa žalovaní ďalej zaviazali vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 50,40 Eur v súlade s čl. II. zmluvy o úvere časť Mimoriadny medziúver. Súčasne s pravidelnými mesačnými splátkami úrokov z medziúveru sa zaviazali uhrádzať poplatok za poistenie typu A vo výške 12,60 Eur. Výška úrokovej sadzby stavebného úveru bola 4,70% ročne a pravidelné mesačné splátky úveru vo výške 218,14 Eur a poplatok za poistenie typu A pravidelnými mesačnými platbami poistného vo výške 12,60 Eur, čo v celkovej výške predstavuje 230,74 Eur. Súhlasom s poistením typu A pre prípad smrti a vyhlásením o zdravotnom stave žalovaný 1/ prehlásil a svojím podpisom potvrdil prijatie do poistenia ako poistená osoba v rizikovom životnom poistení pre prípad smrti na základe poistnej zmluvy uzatvorenej medzi veriteľom a spoločnosťou Allianz Slovenská poisťovňa, a.s. Bratislava, pričom poistením typu A sa zabezpečuje splatnosť zostatku dlhu vyplývajúceho z úverovej zmluvy ku dňu vzniku poistnej udalosti. Zároveň bolo v čl. VI. zmluvy dohodnuté, že žalobkyňa má právo účtovať si úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo zameškaných splátok. Ak je dlžník v omeškaní so splátkou, má veriteľ právo účtovať si úrok 3% ročne pri stavebnom úvere a úrok 5% ročne pri mimoriadnom medziúvere z omeškania nad dohodnutú úrokovú sadzbu zo zameškaných splátok. V prípade omeškania dlžníka s viac ako dvoma splátkami alebo jednou splátkou
po dobu dlhšiu ako tri mesiace je veriteľ oprávnený požadovať zaplatenie celého zostatku dlhu pred dohodnutou dobou splatnosti.
17. Nakoľko žalovaní úver nesplácali riadne a včas, boli upozornení listom zo dňa 24.08.2016 na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru v prípade nezaplatenia dlžných splátok do 31.08.2016, kedy upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti bolo obom žalovaným doručované prostredníctvom pošty, pričom žalovaný 1/ podľa predložených listinných dôkazov výzvu prevzal dňa 07.09.2016 a žalovaná 2/ výzvu neprevzala s dňom uloženia neprevzatej zásielky 30.08.2016. Keďže žalovaní naďalej porušovali podmienky zmluvy o úvere, žalobkyňa oznámila vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru podaním zo dňa 18.10.2016 doručenej obom žalovaným s tým, že mimoriadna splatnosť úveru nastala uvedeného dňa 18.10.2016. Žalovaní tiež boli vyzvaní k zaplateniu celej dlžnej sumy 32 343,22 Eur. Žalovaný 1/ oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti prevzal dňa 28.10.2016 prostredníctvom splnomocnenca a u žalovanej 2/ došlo k uloženiu neprevzatej zásielky dňa 29.10.2016.
18. Vzhľadom k tomu, že žalovaní dlh nevyrovnali, žalobkyňa si uplatnila voči nim svoj nárok na zaplatenie úveru prostredníctvom súdu. Výška pohľadávky v zmysle žaloby predstavuje sumu 11 346,90 Eur s príslušenstvom.
19. V tejto súvislosti súd priznal žalobkyni právo na zaplatenie istiny 11 346,90 Eur spolu s príslušenstvom, ktoré tvoria úroky vo výške 6,39% ročne zo sumy 29 136,12 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, úroky vo výške 6,39% ročne zo sumy 29 100,12 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32 038,22 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017, úroky z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 32 002,22 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017. Súd uvedenému nároku vyhovel z dôvodu, že mal preukázaný nárok žalobkyne čo do výšky uplatnenej istiny 11 346,90 Eur ako aj dojednaného úroku vo výške 6,39% ročne ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru k 18.10.2016. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa má nárok aj na úroky z omeškania v zákonnej výške 5% ročne aj po vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, súd vyhovel aj nároku na zaplatenie úrokov z omeškania zo sumy 32 038,22 Eur od 19.10.2016 do 07.02.2017 a zo sumy 32 002,22 Eur od 08.02.2017 do 29.06.2017.
20. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 21. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
22. V prejednanej veci mala žalobkyňa vo veci plný úspech, preto súd vyslovil, že žalovaní 1/, 2/ sú povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobkyni trovy konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov po právoplatnosti rozhodnutia vydá súdny úradník samostatné rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.