Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/113/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Janou Mičekovou, v právnej veci navrhovateľky: Ž. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX/X, G., proti manželovi navrhovateľky: I. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom G., t.č. A. XXXX/XX, T., Č. O. o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov na čas po rozvode k maloletým deťom Š.: K., L.. XX.XX.XXXX a S., L.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky, Ž. Š., rod. B., nar. XX.XX.XXXX a manžela navrhovateľky, I. Š., nar. XX.XX.XXXX, uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v G., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu G., vo zväzku W., ročník XXXX, strana XX, pod por. č. XX, rozvádza.

II. Maloleté deti, K. Š., nar. XX.XX.XXXX a S. Š., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia majú právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého K. Š., nar. XX.XX.XXXX sumou 160,- Eur mesačne a na výživu maloletého S. Š., nar. XX.XX.XXXX sumou 140,- Eur mesačne, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.

IV. Styk otca s maloletými deťmi sa neupravuje.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.07.2018 domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode.

2. Navrhovateľka v návrhu uviedla, že manželstvo uzatvorili po asi ročnej známosti, manželstvo bolo spočiatku harmonické a po bližšie neurčenom čase sa v manželstve začali objavovať problémy, ktoré spočívali predovšetkým v ľahkovážnom prístupe manžela k životu, k práci a podnikaniu a k povinnostiam a starostlivosti o svoju rodinu. Manžel podnikal ako živnostník v stavebníctve. Navrhovateľka uviedla, že ju manžel nikdy neinformoval o jeho podnikateľských aktivitách, ktoré ho priviedli k prvému vzatiu do vyšetrovacej väzby v priebehu roka 2013, čo vážne narušilo ich manželské spolužitie a plnenie si manželských a rodičovských povinností. Napriek mnohým sľubom zo strany manžela po jeho prepustení z vyšetrovacej väzby v priebehu roka 2013, v jeho správaní a prístupe k povinnostiam a rodine nenastala žiadna zmena a manžel si aj naďalej žil svojim životom bez ohľadu na svoju rodinu a okolie. Manžel bol opätovne vzatý do vyšetrovacej väzby začiatkom roka 2015, kde sedel 2 roky. Po prepustení z väzby v roku 2016 mu navrhovateľka dala ďalšiu možnosť na spoločný život, ale v marci 2018 bol manžel opäť vzatý do väzby. Navrhovateľka ako príčinu rozvratu manželstva vidí vzájomné citové odcudzenie, nedôveru, odlišnosť pováh prejavujúcu sa predovšetkým v ľahkovážnom spôsobe života manžela, v jeho pochybnom podnikaní, ktorým manžel vystavuje celú rodinu v dôsledku svojich opakovaných pobytov vo vyšetrovacej väzbe neúmernému stresu, verejnej hanbe a v konečnom dôsledku neplneniu si svojich manželských a rodičovských povinností zo strany manžela, ako aj veľmi negatívnemu príkladu pre svoje deti. Uvedené skutočnosti mali za následok vzájomné odlúčenie navrhovateľky a manžela po osobnej ako aj citovej stránke a rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré sú podľa navrhovateľky, také vážne a trvalé, že navrhovateľka nevidí možnosť na obnovu ich manželského spolužitia. Navrhovateľka ďalej uviedla, že z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, mal. K., L.. XX.XX.XXXX a mal. S., L.. XX.XX.XXXX. Navrhovateľka uviedla, že je zamestnaná v C. R., T..D.., kde pracuje od 28.01.2015 ako operátor výroby. Žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi, v rodinnom dome vo vlastníctve jej rodičov.

3. Manžel navrhovateľky sa k návrhu vyjadril podaním zo dňa 30.10.2018, v ktorom uviedol, že od 26.03.2018 je vo vyšetrovacej väzbe v Ausburgu, a teda nemá žiaden kontakt s rodinou a nemal možnosť sa o rozvode porozprávať s navrhovateľkou a verí, že tu je možnosť na obnovu vzťahu. Dňa 21.11.2018 má súdne pojednávanie a okamžite, keď bude prepustený, sa porozpráva s navrhovateľkou a ak sa obaja zhodnú, že najlepší bude rozvod, tak tak učinia. Manžel navrhovateľky e-mailom zo dňa 05.04.2020 a 03.05.2020 súdu oznámil, že sa zdržuje v Č. O., má tam prácu a plánuje si tam poriešiť prechodný pobyt. Uviedol, že s návrhom navrhovateľky súhlasí a súhlasí aj s tým, aby súd konal v jeho neprítomnosti. S navrhovateľkou sa dohodli na výživnom 300,-Eur mesačne na obe maloleté deti a to vždy do konca mesiaca do rúk navrhovateľky. Na starostlivosti o obe deti sa dohodli, že budú v opatere navrhovateľky a po dohode s navrhovateľkou si ich môže kedykoľvek prevziať. Navrhovateľ súdu zaslal dohodu o vykonaní práce a uviedol, že iné príjmy a výdavky momentálne nemá.

4. Na pojednávanie vytýčené súdom na deň 11.03.2020 sa nedostavil manžel navrhovateľky, ktorý e-mailom dňa 10.03.2020 odoslaným o 21:09 hod. žiadal o vytýčenie nového termínu, keďže nemal vybavené všetky doklady, ktoré mal priniesť na pojednávanie. Následne bolo vo veci vytýčené pojednávanie na deň 06.04.2020, na ktoré sa opätovne nedostavil manžel navrhovateľky, ktorý e- mailom zo dňa 05.04.2020 ospravedlnil svoju neúčasť z dôvodu, že sa nachádza v Č. O. a kvôli pandémii nie je schopný prísť na pojednávanie a požiadal o určenie nového termínu. Súd vo veci vytýčil pojednávanie na deň 08.06.2020, na ktoré sa nedostavil manžel navrhovateľky, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne doručené s tým, že žiadal, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd pre úplnosť uvádza, že v deň konania pojednávania bolo možné pricestovať z Č. O. na Slovensko s tým, že takáto osoba už nemusela byť v karanténe kvôli pandémii (covid-19). V súlade s ust. (ďalej len ) a v súlade s ust. (ďalej len ) súd pokračoval v konaní bez prítomnosti manžela navrhovateľky.

5. Navrhovateľka, vypočutá ako účastníčka konania na pojednávaní uviedla, že trvá na podanom návrhu, manžel bol počas manželstva trikrát zatvorený s tým, že vždy iba sľuboval, že sa o rodinu postará, ale nikdy sa tak nestalo. Myslela si, že normálne pracuje a potom sa dozvedela, že pácha trestnú činnosť. Prvýkrát bol zatvorený 3 mesiace, potom 2 roky a teraz zase 2 roky. Už pred 3 rokmi podala žiadosť o rozvod, ale vtedy to stiahla, lebo si myslela, že dva roky vo výkone manžela zmenia, ale nestalo sa tak. Bola stále u rodičov a celá starostlivosť bola na nej. Prvých 5 rokov manželstva bolo dobrých, brali sa v roku 2003. Po narodení druhého syna sa to začalo zhoršovať. Dozvedela sa, že ju manžel podvádzal, avšak sa k tomu nikdy nepriznal, to sa dozvedela až keď ho zavreli prvýkrát na tie dva roky. Navrhovateľka uviedla, že manžel mal dlžoby, ktoré urobil bez jej vedomia a potom k nim chodili všelijakí ľudia pýtať si peniaze. Z toho potom vznikali hádky. Už raz návrh na rozvod vzala späť, no manžel sa nezmenil. Manželovi sa trest prvých dvoch rokov skončil niekedy v roku 2017 pred Vianocami a už v marci 2018 mu prišlo z polície predvolanie v súvislosti s krádežou nejakého stroja s tým, že v marci 2018 už bol zatvorený v Nemecku. K manželovi už nič necíti. Po jeho prepustení z výkonu trestu v Nemecku neobnovili spolužitie, ani o to nemala záujem. Stretli sa kvôli deťom, pretože ich prišiel pozrieť. Videli sa dvakrát, začiatkom februára odišiel do Čiech a odvtedy je tam. V spoločnej domácnosti nežijú už tri roky. Už predtým, ako manžela zobrali do výkonu trestu v Nemecku spolu nežili, ani potom ako ho pustili v decembri 2017 z výkonu trestu. Manžel chodil iba na víkendy. Navrhovateľka uviedla, že ona s deťmi žili u rodičov s tým, že rodičia už veľmi nechceli, aby manžel u nich býval. Intímne spolu nežijú odkedy bol manžel zobratý do väzby v Nemecku a odvtedy spolu ani nehospodária. Manžel sa už nepokúšal potom ako bol prepustený z výkonu trestu v Nemecku obnoviť ich spolužitie. Navrhovateľka uviedla, že ona manželovi hovorila, že už o to nemá záujem. Navrhovateľka uviedla, že pracuje v D. pre spoločnosť U.. Pracuje tam od marca 2020, naskladňuje oblečenie pre e-shop. Jej príjem je 800,- Eur v hrubom na zmluve, 200,-Eur má možnosť prémií, ktoré sa odvíjajú od dochádzky a výkonu. V marci 2020 jej prišla výplata 870,-Eur a za apríl mala 990,-Eur v čistom, ale to bolo aj s nadčasmi a sviatkami. Za máj mala výplatu 830,-Eur a s daňovým bonusom 870,-Eur. Dostáva ešte prídavky na dve deti, iný príjem nemá. Žije u rodičov, v G.. Žije tam s rodičmi a s deťmi. Rodičia sú na dôchodku. Mama si ešte chodí privyrábať popri dôchodku. Navrhovateľka uviedla, že má nasledovné výdavky: prispieva rodičom na bývanie (plyn a elektrina, odpad) 200,-Eur mesačne, poistky 26,-Eur a 33,-Eur a 26,-Eur, telefón 40,-Eur, internet a TV 33,-Eur, cestovné do práce 40,-Eur mesačne, potom má už len bežné výdavky. Maloletý K. navštevuje Stredné odborné učilište automobilové v P., prvý ročník. Zdravotný stav maloletého je dobrý. Za obedy platí 1,10,-Eur denne jeden týždeň, keď je na škole a 1,20,- Eur denne druhý týždeň, keď má prax v S. P., cestovné 1,80,-Eur denne, keď má prax chodí mestskou 0,50,-Eur denne, prax má každý druhý týždeň. Maloletý nepotrebuje žiadne pomôcky na prax, nakoľko tie mu dáva S.. Výlety zo školy sú 15-20,-Eur ročne. Školské potreby sú 30,-Eur ročne, vreckové dostáva maloletý z trnavskej župy 50,-Eur mesačne, pokiaľ bude chodiť na prax a z W. dostáva podľa priemeru známok asi 30,- Eur mesačne. Výdavky na stravu 70-80,-Eur, hygienu 20,-Eur, oblečenie 50,- Eur mesačne, telefón 7,-Eur mesačne, nemá žiadne platené záľuby. Maloletý S. navštevuje piaty ročník ZŠ G.. Zdravotný stav maloletého je dobrý. Má nasledovné výdavky na maloletého: oblečenie 50,-Eur, strava 60-70,- Eur, hygiena 20,- Eur, mobil 7,- Eur mesačne, obedy 40,-Eur ročne, výlety 2x ročne okolo 20,-Eur, školské akcie 5,-Eur, pracovné zošity 35,-Eur, rodičovský príspevok 15,-Eur ročne, nenavštevuje žiadny platený krúžok. Navrhovateľka ďalej uviedla, že nevlastní žiadnu nehnuteľnosť, ani motorové vozidlo. Inú vyživovaciu povinnosť nemá. O manželovi má vedomosť, že je v Č., ale viac nič. Dozvedela sa, že tam s niekým žije, ale či je to pravda, nevie. Zvykol pracovať na stavbách, obklady, dlažby, búracie práce, stavanie domov, to robil na živnosť, ale teraz má živnosť pozastavenú, resp. zrušenú, lebo bol vo výkone trestu. Toto má aj vyštudované, má stavebné učilište. Čo sa týka styku dohodli sa s manželom, že ho nebudú upravovať, že sa bude so synmi stretávať podľa dohody s tým, že synov sa pýtala a s otcom sa chcú stretávať. Jej návrh v prípade rozvodu je, aby deti boli zverené do jej starostlivosti, s manželom sa dohodli na výživnom 150,-Eur na jedného syna a 150,-Eur na druhého. Dohadovali sa s manželom telefonicky a aj si písali. Manžel s tým súhlasil. Dohodli sa aj na tom, že styk nebudú upravovať.

6. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v prípade rozvodu manželstva navrhuje zveriť maloleté deti do starostlivosti matky a čo sa týka výživného, toto navrhol upraviť pri maloletom K. na sumu 160,- Eur mesačne a pri maloletom S. na sumu 140,-Eur mesačne a styk otca s maloletými deťmi navrhol ponechať neupravený.

7. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta doručil súdu správu z prešetrených pomerov zo dňa 04.03.2020, v ktorej uviedol, že dňa 17.02.2020 prešetril pomery na strane matky a maloletých detí na adrese E. XXX, G.. V domácnosti sa zdržiavali aj starí rodičia maloletých detí, pani Y. B., nar. XX.XX.XXXX a pán Š. B., nar. 06.03.1954 a maloleté deti, ktoré mali jarné prázdniny. Rodinný dom na uvedenej adrese vlastnia starí rodičia maloletých detí. Rodinný dom je poschodový - na prízemí rodinného domu je obývačka, kuchyňa, špajza a sociálne zariadenie. Na poschodí rodinného domu sú 3 izby, kuchyňa spojená s obývačkou a sociálne zariadenie. Maloleté deti majú v domácnosti spoločnú detskú izbu, ktorá je plne a účelne zariadená. Navrhovateľka sa vyjadrila, že prispieva svojim rodičom do domácnosti mesačne sumou 200,-Eur. Navrhovateľka sa vyjadrila, že aktuálne s manželom vedia spolu komunikovať a dohodnúť sa ohľadom maloletých detí. Manžel sa stretol s maloletými deťmi, kedy ich odviezol do zábavného parku v Trnave. Dňa 18.02.2020 Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Galanta, odbor sociálnych vecí, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately telefonicky kontaktoval manžela navrhovateľky, ktorý sa vyjadril, že aktuálne sa zdržiava v Českej republike, na území Slovenskej republiky nemá vytvorené bývanie a ani to neplánuje z dôvodu, že si chce založiť firmu v Českej republike a tiež vytvoriť si bývanie v uvedenej krajine. Manžel navrhovateľky dodal, že má vedomosť o tom, že dňa 11.03.2020 by sa malo uskutočniť súdne pojednávanie vo veci rozvodu a ÚPP na Okresnom súde Galanta, na ktoré sa plánuje dostaviť. Predvolanie a výzvu súdu neobdržal, avšak má vedomosť o tom, že to má na pošte v Pate, ale nebude si to môcť vyzdvihnúť. Manžel navrhovateľky uviedol, že posledné 2 roky bol odsúdený vo výkone trestu odňatia slobody v Nemecku. Na územie Slovenskej republiky príde len občas aj to len na víkend a to z dôvodu, aby sa stretol s maloletými deťmi.

8. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta zo dňa 04.03.2020 vyplýva, že úrad vykonal pohovor s maloletými deťmi, a to bez prítomnosti zákonného zástupcu a s prihliadnutím na ich rozumovú a vôľovú vyspelosť. Maloleté deti zhodne uviedli, že sú oboznámené so vzniknutou situáciou v ich rodine, že ich rodičia sa chcú rozviesť. Maloleté deti súhlasili, aby boli zverené do osobnej starostlivosti matky, naďalej chcú bývať v G.. Maloleté deti ďalej zhodne uviedli, že majú záujem sa stretávať s ich otcom. Maloletý K. sa vyjadril, že dňa 16.02.2020 si písal spolu so svojím otcom prostredníctvom sociálnej siete Messenger. Maloleté deti uviedli, že naposledy sa osobne stretli s ich otcom pred 2 týždňami, čiže začiatkom februára 2020, kedy spolu išli do Laser Arény v Trnave bez matky. Zhodne uviedli, že s ich otcom sa cítili dobre. Dodali, že im chýba otec. Na otázku kolízneho opatrovníka, že aký je ich vzťah s ich matkou, maloleté deti uviedli, že dobrý a že sa s ňou vedia o všetkom porozprávať. Maloletý S. bol počas pohovoru menej komunikatívny, bolo zjavné, že sa hanbí. Maloleté deti mali vedomosť o tom, že ich otec býva v Českej republike a v uvedenej krajine si hľadá zamestnanie.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s podstatným obsahom spisu, ako aj s pripojený spisom Okresného súdu Galanta sp.zn. a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

10. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v G.. Zo vzťahu rodičov pochádzajú dve maloleté deti, K., L.. XX.XX.XXXX a S., L.. XX.XX.XXXX. Žiadny z rodičov nemá iné vyživovacie povinnosti. Obaja manželia sú štátni občania Slovenskej republiky a ich posledné spoločné bydlisko bolo v G.. Manželia spoločne nehospodária, nežijú v spoločnej domácnosti a intímne sa ako partneri nestýkajú od marca 2018. Navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva aj v roku 2016, ktoré konanie bolo vedené na tunajšom súde pod sp.zn. . Návrh navrhovateľka zobrala späť pred otvorením pojednávania dňa 06.04.2017 a Okresný súd Galanta uznesením č.k. zo dňa 06.04.2017 konanie zastavil.

11. Navrhovateľka žije spolu so svojimi maloletými deťmi a svojimi rodičmi v rodinnom dome v G., ktorý je vo vlastníctve rodičov. Navrhovateľka bola od 03.04.2019 do 29.02.2020 zamestnaná v spoločnosti C. D. D..O..M.. Jej priemerný mesačný príjem v tejto spoločnosti za obdobie od 03.04.2019 do januára 2020 predstavoval sumu 543,18,-Eur v čistom. Od 01.03.2020 je navrhovateľka zamestnaná v spoločnosti U. B. D. S..D... Podľa pracovnej zmluvy uzatvorenej s touto spoločnosťou má byť mzda navrhovateľky vo výške 800,-Eur mesačne v hrubom. Z čestného vyhlásenia rodičov navrhovateľky vyplýva, že navrhovateľka rodičom prispieva na bývanie mesačne sumou 200,-Eur. Listinnými dokladmi predloženými navrhovateľkou bolo preukázané, že navrhovateľka má ďalšie výdavky na internet a televíziu v sume 33,36,-Eur mesačne, na telefón približne 40,-Eur mesačne a platí poistku sebe vo výške 33,20,-Eur a poistky deťom vo výške 26,05,-Eur na každé dieťa. Z oznámenia Geodetického a kartografického ústavu Bratislava zo dňa 14.05.2020 vyplýva, že navrhovateľka nie je vlastníčkou žiadnych nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky.

12. Manžel navrhovateľky sa od 27.03.2018 do 30.01.2020 nachádzal vo väzbe a vo výkone trestu odňatia slobody vo väznici Landshut v Nemecku, za ktoré obdobie mu bola vyplatená peňažná dávka vo výške 1.106,64,-Eur. Manžel navrhovateľky žije v Českej republike, kde je zamestnaný na základe dohody o vykonaní práce uzatvorenej dňa 04.02.2020 medzi ním ako zamestnancom a spoločnosťou P. P. D..O..M.. ako zamestnávateľom. Na základe dohody je jeho mesačná odmena 9.800 Kč. Lustráciou v Sociálnej poisťovni súd zistil, že manžel navrhovateľky nie je evidovaný v Sociálnej poisťovni. Z výpisu zo živnostenského registra mal súd za preukázané, že manžel navrhovateľky bol živnostníkom a svoju podnikateľskú činnosť ukončil ku dňu 04.02.2020. Predmetom živnosti boli omietkarské práce, maliarske, natieračské práce, výkopové a búracie práce, montáž sadrokartónu, obkladanie stien, kladenie zámkovej dlažby. Z oznámenia Geodetického a kartografického ústavu Bratislava zo dňa 14.05.2020 vyplýva, že manžel navrhovateľky nie je vlastníkom žiadnych nehnuteľnosti na území Slovenskej republiky.

13. Maloletý K. je študentom 1. ročníka Strednej odbornej školy v Trnave, odbor autotronik, maloletý S. je žiakom 5. ročníka Základnej školy G.. Obe maloleté deti sú zdravé.

14. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov /ďalej len Zákon o rodine/ manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.

15. Podľa čl. 1 zákona o rodine všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie. Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom.

16. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

17. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

18. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

19. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

20. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

21. Podľa § 23 ods.2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

22. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

23. Podľa s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.

24. Podľa § 24 ods.1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

25. Podľa § 24 ods.3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

26. Podľa § 24 ods.4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

27. Podľa § 25 ods.1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

28. Podľa § 25 ods.2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

29. Podľa § 28 ods.1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa.

30. Podľa § 28 ods.2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

31. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

32. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

33. Podľa § 62 odsek 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

34. Podľa § 62 odsek 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

35. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

36. Podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

37. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky -manželky na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, nakoľko vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa názoru súdu spolužitie účastníkov konania nevytvára harmonické a trvalé životné spoločenstvo tak, ako to má na mysli ustanovenie § 18 Zákona o rodine. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a intímne sa nestýkajú od marca 2018. Navrhovateľka uviedla ako hlavnú príčinu rozpadu manželstva to, že manžel bol počas manželstva niekoľkokrát vo výkone trestu odňatia slobody, manžel navrhovateľky navrhovateľku neinformoval o svojich aktivitách, navrhovateľka nevedela o manželových nezákonných aktivitách a uvedené skutočnosti, ako aj vzájomné odlúčenie účastníkov konania počas výkonu odňatia trestu odňatia slobody spôsobili vzájomné citové odcudzenie medzi manželmi. Navrhovateľka zároveň uviedla, že už k manželovi nič necíti a stratila k nemu dôveru. Súd mal za preukázané odpisom z registra trestov manžela navrhovateľky, že manžel bol niekoľkokrát súdne trestaný. Takisto mal preukázané, že od 27.03.2018 do 30.01.2020 bol vo väzbe a vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý vykonával v Nemecku. To, že manželstvo je kvalifikovane rozvrátené a neplní žiaden z účelov, ktoré by podľa zákona malo plniť, má súd za preukázané aj tým, že manžel navrhovateľky sa krátko po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody presťahoval do Českej republiky, kde sa dlhodobo zdržiava. Manžel sa k návrhu na rozvod vyjadril e-mailom, súhlasil s rozvodom manželstva, k dôvodom sa bližšie nevyjadril s tým, že sa nedostavil ani na pojednávanie konané dňa 08.06.2020 a svoju neúčasť nijako neospravedlnil. Vzhľadom na uvedené, sa súd stotožnil s príčinou rozvratu manželstva uvedenou navrhovateľkou.

38. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázanú existenciu objektívneho a kvalifikovaného rozvratu vzťahov medzi účastníkmi konania, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že ich manželstvo neplní svoj spoločenský účel vyplývajúci z jeho základných funkcií a to funkcie výchovnej, biologickej, vzájomnej pomoci, hospodárskej, keď manželia sa od konca marca 2018 nestretávajú, nekomunikujú spolu a od toho času zároveň manželia spolu nežijú, ani spolu nehospodária a ani sa intímne nestýkajú, nevychovávajú spoločne svoje deti. Súd mal preto za to, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady na rozvod manželstva. Rozvod v tomto prípade nebude ani v rozpore so záujmami maloletých detí, aj keď úplná rodina je prioritou a základom pre riadny zdravý fyzický a duševný vývin maloletých detí. Je však podstatné, aby deti vyrastali v prostrední lásky a úcty.

39. Súd na základe uvedených skutočností v zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine manželstvo účastníkov konania rozviedol.

40. Súd súčasne rozhodoval aj o starostlivosti nad maloletými deťmi. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu v konaní bolo preukázané, že starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje matka. Sociálnym šetrením pomerov v domácnosti matky, súd nezistil nedostatky v starostlivosti matky o maloleté deti. Zo správy kolízneho opatrovníka, ktorý vykonal sociálne šetrenie pomerov v domácnosti matky vyplýva, že matka má v domácnosti vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj maloletých detí. V domácnosti majú maloleté deti spoločnú detskú izbu, ktorá je plne a účelne zariadená. Bol vykonaný pohovor s maloletými deťmi, ktoré sa vyjadrili, že s matkou majú dobrý vzťah, môžu sa s ňou o všetkom porozprávať, chcú zostať v jej starostlivosti a chcú aj naďalej bývať v G.. Takisto otec uviedol, že súhlasí s tým, aby deti boli zverené matke. Vzhľadom k uvedenému, súd rozhodol tak, že zveril maloleté deti do osobnej starostlivosti matky.

41. Súd zároveň rozhodol, že obaja rodičia majú právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok, keďže obaja rodičia majú rodičovské práva a povinnosti a žiaden z nich nebol obmedzený vo svojich právach a povinnostiach.

42. Styk otca s maloletými deťmi v súlade s citovaným ust. §25 ods. 2 Zákona o rodine neupravil, keďže rodičia maloletých detí tento nežiadali upraviť a rodičia uviedli, že o úprave styku sa vedia vzájomne dohodnúť.

43. Súd ďalej určil, ako má otec maloletých detí prispievať na výživu maloletých detí, pričom pri určení výšky výživného v prípade otca maloletých detí vychádzal z možností a schopností otca maloletých detí. Otec maloletých detí sa nachádza v produktívnom veku, má 39 rokov, teda z hľadiska veku patrí do kategórie ľudí, ktorí sú na trhu práce stále žiadaní, má skúsenosti s prácou v stavebníctve. Otec maloletých detí, čo potvrdila aj matka maloletých detí, v minulosti podnikal. Súd má za preukázané výpisom zo živnostenského registra, že otec bol živnostníkom, a predmetom živnosti boli stavebné práce. Súd neprihliadal na to, že otec bol vo výkone trestu odňatia slobody. Táto skutočnosť síce môže mať vplyv na jeho možnosť sa zamestnať, prípadne vykonávať podnikateľskú činnosť, avšak to, že otec bol vo výkone trestu odňatia slobody, si otec privodil sám svojím vlastným úmyselným konaním. Z uvedeného dôvodu táto skutočnosť nemôže byť na ujmu maloletých detí, a preto na ňu súd neprihliadol. Vzhľadom na uvedené, by otec mal byť schopný dosiahnuť čistý mesačný príjem minimálne vo výške 1.000,-Eur. Súd zároveň prihliadol na to, že otec nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Matka vyčíslila výdavky na maloletého K. nasledovne: obedy v škole cca 25,-Eur mesačne, cestovné 41,-Eur mesačne, výlety zo školy 15-20,-Eur ročne, školské potreby 30,-Eur ročne, strava 70-80,-Eur, hygiena 20,-Eur, oblečenie 50,-Eur mesačne, telefón 7,-Eur mesačne, poistka 26,05,-eur mesačne. Výdavky na maloletého S. vyčíslila matka nasledovne: oblečenie 50,-Eur, strava 60-70,- Eur, hygiena 20,- Eur, mobil 7,- Eur mesačne, obedy 40,-Eur ročne, výlety 2x ročne cca 20,-Eur, školské akcie 5,-Eur, pracovné zošity 35,- Eur, rodičovský príspevok 15,-Eur ročne, poistka 26,05,-Eur mesačne. Súd sa stotožnil s výškou matkou vyčíslených pravidelných výdavkov na maloleté deti s tým, že ďalšími výdavkami maloletých detí sú výdavky na bývanie, televíziu a internet, ktoré matka znáša a ktoré je potrebné rozdeliť medzi matku a maloleté deti rovnakým dielom. Okrem uvedených bežných pravidelných výdavkov, ktoré matka vyčíslila v súvislosti so starostlivosťou o maloleté deti jej vznikajú príležitostné výdavky ako sú lieky v prípade bežných ochorení maloletých detí, návšteva zubára, ako aj uspokojovanie ďalších potrieb maloletých detí spojených s bežnými aktivitami maloletých detí, či už športových alebo kultúrnych, ako je návšteva kina, kúpa bicykla, telefónu, notebooku a podobne. Vzhľadom na uvedené, súd uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého K. sumou 160,-Eur mesačne a na výživu maloletého S. sumou 140,-Eur mesačne, a to vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých detí.

44. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa () elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora ( ).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.