Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-85-2018.pdf
PDF · 76.11 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/85/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní ptred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, Dvoŕákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: M. N., D.. XX.XX.XXXX, P. XXX, XXX XX W., o zaplatenie 80,73 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 80,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 80,73 Eur od 20.12.2019 do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania vo výške 100 % . O výške nároku náhrady trov konania súd rozhodne následne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 28.12.2018 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 80,73 Eur s prísl. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 27.5.2013 Zmluvu o sprostredkovaní poistenia (ďalej Zmluvu), na základe ktorej sa žalovaný ako sprostredkovateľ zaviazal vykonávať pre žalobcu sprostredkovateľskú činnosť v oblasti poistenia. V súlade s čl. 111. Zmluvy patrí sprostredkovateľovi za výkon činnosti provízia, ktorej presné podmienky, výšku, splatnosť a súvisiace náležitosti upravuje Smernica o odmeňovaní, ktorá tvorí spolu s ustanovenia právne východisko pri určovaní výšky a podmienok provízie za výkon činnosti sprostredkovateľa. Žalobca sa so žalovaným sa v Zmluve dohodli, že žalovaný má za výkon sprostredkovateľskej činnosti nárok na výplatu príslušnej splátky provízie (okrem iného) najmä po splnení podmienky, že poistné za príslušné poistné obdobie bude uhradené v plnej výške. 2. V súlade s čl. III. 1. 3. písm. b/ Prílohy ku Zmluve o sprostredkovaní pri predčasnom ukončení poistenia u životných poistných zmlúv, poisťovňa vykoná storno splátok provízii, na výplatu ktorej nevznikol sprostredkovateľovi nárok, t.j. pri storne Poistnej zmluvy do 1. roka odúčtuje 100 % vyplatenej provízie. Na základe vykonanej kontroly údajov z prevádzkového systému KoopSQL žalobcu bolo zistené, že poistné zmluvy uzatvorené prostredníctvom žalovaného s tretími osobami (ďalej lei "klientmi") zanikli v súlade s príslušnými ustanoveniami právnych predpisov SR a teda došlo k predčasnému ukončeniu poistných zmlúv (PZ číslo 6592777362 - PZ zanikla titulom zániku rizika v 1. Roku, PZ čísla 6586305799
- PZ zanikla titulom zániku rizika v l. roku, PZ číslo 6588367811 - PZ zanikla titulom zániku rizika v l. roku, PZ čísla 6586305705- PZ zanikla titulom zániku rizika v l. roku, PZ číslo 6587114679 - PZ zanikla titulom zániku rizika v l. roku, PZ čísla 6593515620 - PZ zanikla titulom zániku rizika v l. roku, PZ číslo 6592458898- PZ zanikla titulom neplatenie poistného v l. roku
3. V súlade so Smernicou o odmeňovaní - Odúčtovanie provízie , pri predčasnom ukončení poistenia poisťovňa vykoná storno provízie, na výplatu ktorej nevznikol nárok. Žalobca vyzval výzvou zo dňa 18.1.2018 žalovaného na vrátenie provízií vo výške 80,73 EUR. Žalovaný predmetnú sumu do dátumu podania žaloby neuhradil. 4. Súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz dňa 25.04.2019 č.k.18Csp 85/2018. Vzhľadom k tomu, že sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 19.09.2019 č.k. 18Csp 85/2018-35 zrušil.
5. Následne súd žalobu doručil žalovanému prostredníctvom zverejnenia oznámenia o podaní žaloby na úradnej tabuli a webových stránkach súdu v čase od 05.12.2019 do 20.12.2019 v súlade s § 116 CSP, ostatné listiny ( PR a procesné poučenie, uznesenie o zrušení PR,) súd doručoval s poukazom na § 106 ods.1 CSP na adresu trvalého bydliska žalovaného. 6. V predmetnej veci súd vychádzal z dôkazov predložených žalobcom (Zmluva o sprostredkovaní poistenia, Príloha ku Zmluve, Smernica o odmeňovaní obchodnej služby, Zoznam predčasne ukončených poistných zmlúv, Výzva na vrátenie provízií + doručenka) a dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Súd vo veci vyhlásil rozsudok dňa 09.06.2020. Oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 09.03.2020 do 09.06.2020.
7. Súd pri posudzovaní oprávnenosti nároku vychádzal z predložených listinných dôkazov na základe ktorých mal za preukázané, že dňa 27.05.2013 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o sprostredkovaní. Z obsahu zmluvy vyplýva pre žalovaného záväzok sprostredkovávať v mene žalobcu a na jeho účet zmluvy o poskytnutí finančnej služby za čo mu prislúcha provízia, ktorej výška a podmienky splatnosti sú upravené v Smernici o odmeňovaní obchodnej služby. 8. Zo zoznamu poistných zmlúv súd mal za preukázané, že poistné zmluvy PZ číslo 6592777362, PZ čísla 6586305799, PZ číslo 6588367811, PZ čísla 6586305705, PZ číslo 6587114679, PZ čísla 6593515620 zanikli titulom zániku rizika a PZ číslo 6592458898 zanikla titulom neplatenie poistného v l. roku. Vzhľadom k uvedenému vzniklo žalobcovi s poukazom na čl. III bod 1.3. písm. b) Prílohy k Zmluve právo na storno splátok provízií na výplatu ktorej nevznikol sprostredkovateľovi nárok, t.j. pri storne Poistnej zmluvy do jedného roka je to 100 % vyplatenej provízie. Žalobca výzvou zo dňa 08.01.2018 vyzval žalovaného k vráteniu provízií. Žalovaný si výzvu v odbernej lehote neprevzal, požadovanú čiastku nevrátil. 9. S poukazom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného k zaplateniu uplatnenej pohľadávky spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej listiny od 20.12.2019, t.j. deň kedy sa žaloba dostala do dispozície žalovaného (t.j. 15 dní od zverejnenia žaloby na web. stránkach súdu). Vo zvyšku nároku na úroky z omeškania súd žalobu zamietol. 10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP podľa zásady úspechu vo veci. Žalobca mal v konaní neúspech len v nepatrnej časti a preto súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.