Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_1CoE-30-2019.pdf
PDF · 77.69 KB
Case nature
Area
Subarea
1CoE/30/2019
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a sudcov JUDr. Mareka Kohúta a JUDr. Anny Ilčinovej, v exekučnej veci oprávneného: F.. K. H., J.. XX.X.XXXX, G. S. G. XXX, XXX XX H., zastúpeného: JUDr. Zuzana Jóžová Borecká, advokátka, Sládkovičova 7, 949 01 Nitra, IČO: 46334858, proti povinnému: F.. S. J., J.. XX.XX.XXXX, G. Z. H. XXX/XXXX, XXX XX J., zastúpenému: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., Hollého 20, 920 01 Hlohovec, IČO: 47 256 371, o vymoženie 1.965,- eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Kežmarok č.k. 9Er/463/2017-56 z 28.2.2019, takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie vyhovel námietkam povinného proti exekúcii.
2. Vychádzal zo zistenia, že exekučným titulom je právoplatný a vykonateľný rozsudok Okresného súdu Bratislava I. sp. zn.: XTv/X/XXXX zo dňa 17.05.2016, ktorým bol povinný zaviazaný nahradiť oprávnenému škodu na zdraví vo výške 1.965,- eur. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 07.11.2016. Podľa tvrdenia povinného k zaplateniu dlžnej sumy malo dôjsť dňa 22.3.2017. V zmysle doložených listinných dôkazov k úhrade dlhu došlo jeho pripísaním na účet súdneho exekútora dňa 23.3.2017. Hoci povinný splnil svoj dlh až po podaní návrhu na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie bol nedôvodný a neoprávnený z dôvodu, že v čase jeho podania oprávnený nebol oprávnený požadovať od povinného splnenie dlhu, nakoľko sa voči oprávnenému viedla exekúcia prikázaním inej peňažnej pohľadávky. Oprávnený z dôvodu vedenia exekúcie na jeho majetok prikázaním inej peňažnej pohľadávky, nemal oprávnenie žiadať splnenie dlhu od povinného. Povinný doložením Exekučného príkazu prikázaním inej peňažnej pohľadávky preukázal, že oprávnený v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie nebol oprávnený splatenie dlžnej sumy od neho požadovať. V čase podania návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený nemal právo zaplatenie dlžnej sumy požadovať od povinného a povinný mal zakázané vyplatiť dlžnú sumu povinnému. Povinný teda postupoval správne, ak na základe exekučného príkazu prikázaním inej peňažnej pohľadávky plnil v prospech účtu súdneho exekútora, ktorý viedol exekúciu na majetok oprávneného v tomto konaní a zaplatením tejto sumy sa povinný oslobodil od povinnosti zaplatiť dlžnú sumu oprávnenému. Pre relevantnosť posúdenia dôvodnosti, či nedôvodnosti začatia exekučného konania nebol rozhodujúci deň úhrady dlžnej sumy, resp. vôbec jej úhrada, ale nemožnosť domáhať sa splnenia povinnosti povinného z iného dôvodu, a to z dôvodu vedenia exekúcie na majetok oprávneného prikázaním inej peňažnej pohľadávky.
3. Proti uzneseniu v zákonnej lehote podal odvolanie oprávnený a navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
4. Odvolanie podal z dôvodov, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý
proces (§ 365 ods. 1 písm. b) CSP), súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností (§ 365 ods. 1 písm. e) CSP), súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 365 ods. 1 písm. f) CSP), a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. h) CSP).
5. Namietal, že súd prvej inštancie mu znemožnil, aby uskutočňoval jemu patriace práva tým, že dôkazy, na ktoré sa odvolával vo svojom odôvodnení, a ktoré mal predložiť povinný (výpis z účtu povinného a potvrdenie banky o vykonaní platby), mu nedoručil na vyjadrenie. Súd prvej inštancie nevyžiadal doklady od súdneho exekútora, ktorý vydal príkaz na prikázanie inej pohľadávky, a to doklad o doručení upovedomenia o začatí exekúcie prikázaním pohľadávky, ani doklad o pripísaní finančných prostriedkov na účet exekútora. Z napadnutého rozhodnutia nevyplýva žiaden dôkaz, kedy bol povinnému doručený príkaz na prikázanie inej pohľadávky od exekútora Z.. N., teda súd prvej inštancie nemohol ustáliť, kedy oprávnený stratil právo na vyplatenie svojej pohľadávky od dlžníka. Rovnako nebolo preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie D. XXXX/XXXX, ako aj príkaz na prikázanie inej pohľadávky v predmetnom exekučnom konaní, boli doručené oprávnenému (v tom konaní povinnému), preto súd prvej inštancie nemohol zistiť, či oprávnený vedel o tom, že toto právo stráca. Trval na tom, aby bol v konaní vyžiadaný kompletný spis súdneho exekútora Z.. N. D. XXXX/XXXX, toho času od súdneho exekútora Z.. V. H..
6. Povinný vo svojom vyjadrení k odvolaniu oprávneného navrhol napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť.
7. Konštatoval, že celý dlh povinného bol oprávnenému uhradený predtým, ako bolo povinnému doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Povinný plnil a splnil na základe exekučného príkazu prikázaním inej peňažnej pohľadávky vydaného súdnym exekútorom Z.. I. N., v exekučnom konaní D. XXXX/XXXX zo dňa 10.03.2017. Z tohto dôvodu je nedôvodné tvrdenie oprávneného, že nevedel o exekúcii, nakoľko tá bola vedená voči nemu ako povinnému.
8. V následných vyjadreniach účastníci konania zotrvali na svojich predchádzajúcich stanoviskách.
9. Krajský súd v Prešove ako odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v súlade s § 379 a § 380 CSP v spojení s § 243h, § 9a Exekučného poriadku účinného do 31.3.2017 a § 470 ods. 1 a 2 CSP, bez nariadenia pojednávania, pričom dospel k záveru, že odvolanie oprávneného nie je dôvodné.
10. Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
11. Podľa § 93 ods. 1 písm. b) Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, exekúcia prikázaním pohľadávky sa môže vykonať prikázaním iných peňažných pohľadávok.
12. Podľa § 107 ods. 1 Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, exekútor vydá exekučný príkaz (príkaz na vykonanie exekúcie prikázaním pohľadávky) po uplynutí lehoty na vznesenie námietok alebo po tom, keď mu bolo doručené rozhodnutie súdu o námietkach, ktorým sa námietky zamietli (§ 50).
13. Podľa § 107 ods. 2 Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, exekučný príkaz sa doručí oprávnenému, povinnému a dlžníkovi povinného. Povinnému a dlžníkovi povinného sa doručí do vlastných rúk.
14. Podľa § 108 ods. 1 Exekučného poriadku v znení do 31.3.2017, povinný stráca právo na vyplatenie pohľadávky dňom, keď sa dlžníkovi povinného doručil príkaz na začatie exekúcie.
15. Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že dňa 22.3.2017 bol súdnemu exekútorovi Z.. I. H. doručený návrh oprávneného F.. K. H. na vykonanie exekúcie proti povinnému F.. S. J.. Následne dňa 5.4.2017 bola exekučnému súdu doručená žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, ktorý dňa 7.8.2017 vydal poverenie, ktorým poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie na základe vykonateľného rozhodnutia - rozsudku Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XTv/X/XXXX zo dňa 17.5.2016, ktorým bola povinnému ako obžalovanému uložená povinnosť nahradiť škodu oprávnenému ako poškodenému vo výške 1.965,- eur. Uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 7.11.2016.
16. Dňa 5.9.2017 podal povinný voči exekúcii námietky.
17. Zo spisu ďalej vyplýva, že v inej exekučnej veci oprávneného W. proti povinnému F.. K. H. (oprávnený v tomto konaní) vedenej u súdneho exekútora Z.. V. H. (predtým u súdneho exekútora Z.. I. N.Á.) pod sp.zn. D. XXXX/XXXX, dňa 10.3.2017 bol vydaný exekučný príkaz prikázaním inej peňažnej pohľadávky, ktorým súdny exekútor prikázal dlžníkovi povinného F.. S. J. (povinný v tomto konaní), uhradiť čiastku 1.965,- eur na účet súdneho exekútora.
18. Z bankového výpisu F.. S. J. bolo zistené, že dňa 22.3.2017 uhradil na účet súdneho exekútora Z.. I. N.Á. sumu 1.965,- eur, ktorá suma bola v prospech účtu súdneho exekútora pripísaná dňa 23.3.2017.
19. Jedným zo spôsobov vykonania exekúcie je aj prikázanie inej peňažnej pohľadávky, kedy dlžník povinného (povinný v tomto konaní) je vyzvaný na splnenie svojej povinnosti voči povinnému (oprávnený v tomto konaní) priamo k rukám súdneho exekútora, ktorý vedie exekúciu na majetok povinného (oprávnený v tomto konaní).
20. V zmysle § 108 ods. 1 Exekučného poriadku doručením exekučného príkazu dlžníkovi povinného (povinný v tomto konaní), povinný (oprávnený v tomto konaní) stráca právo na vyplatenie svojej peňažnej pohľadávky.
21. Doručenie exekučného príkaz prikázaním inej peňažnej pohľadávky dlžníkovi povinného (povinný v tomto konaní) bez ďalšieho zakladá prekážku povinného (oprávnený v tomto konaní) uplatňovať si a prijať plnenie od svojho dlžníka (povinný v tomto konaní).
22. Rozhodujúcim je preto zistenie, kedy bol exekučný príkaz doručený dlžníkovi povinného (povinný v tomto konaní).
23. Za týmto účelom, ako aj v súvislosti s odvolacími námietkami oprávneného, odvolací súd zistil, že exekučný príkaz prikázaním inej peňažnej pohľadávky vydaný súdnym exekútorom Z.. I. N. dňa 10.3.2017 bol dlžníkovi povinného F.. S. J. (povinný v tomto konaní) doručený dňa 17.3.2017.
24. Doručenie exekučného príkazu prikázaním inej peňažnej pohľadávky dlžníkovi povinného F.. S. J. (povinný v tomto konaní) bez ďalšieho znamená, že povinný F.. K. H. (oprávnený v tomto konaní) nebol oprávnený uplatniť si pohľadávku voči svojmu dlžníkovi F.. S. J. (povinný v tomto konaní) podaním návrhu na vykonanie exekúcie, ani žiadnym iným spôsobom sa domáhať jej splnenia.
25. Preto návrh na vykonanie exekúcie podaný oprávneným dňa 22.3.2017 bol podaný nedôvodne, pretože oprávnený už nemal oprávnenie domáhať sa splnenia dlhu voči povinnému so zreteľom na vyššie uvedené okolnosti.
26. Správne preto postupoval súd prvej inštancie pokiaľ námietkam povinného voči exekúcii vyhovel.
27. So zreteľom na to odvolací súd postupom podľa § 387 ods. 1 CSP uznesenie ako vecne správne potvrdil, pričom v podrobnostiach poukazuje na správne a výstižné dôvody uvedené v odôvodnení rozhodnutia súdu prvej inštancie (§ 387 ods. 2 CSP).
28. Toto rozhodnutie nie je konečným rozhodnutím vo veci, preto odvolací súd nemal dôvod rozhodovať o náhrade trov odvolacieho konania. V konečnom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania.
29. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - § 428 CSP).