Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_13C-51-2019.pdf
PDF · 74.06 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/51/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v spore žalobcu: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 proti žalovanej: O. Y., B. XXX/ XX, W., o zaplatenie 66,28 eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 66,28 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 24.10.2019 si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 66,28 eur na tom skutkovom základe, že dňa 12.9.2017 u zamestnávateľa žalovanej (IBM International Services Centre, s.r.o., IČO: 35852663) vykonal v súlade s § 19 zákona č. 580/2004 Z.z. ročné zúčtovanie poistného na verejné zdravotné poistenie za rok 2016, ktorého výsledkom bol preplatok vo výške 33.462,13 eur. Žalovaná si až dodatočne splnila oznamovaciu povinnosť , a to dňa 9.4.2019, kedy predložila doklady potvrdzujúce jej poistný vzťah v štáte EÚ v dobe majúcej vplyv aj na rok 2016, keď v dobách 1.5.2016-21.6.2016, 25.6.2016-26.6.2016, 31.7.2016, 15.7.2017-31.1.2018 a 15.2.2018 bola zamestnaná v spoločnosti IBM International Services Centre, s.r.o., IČO: 35852663. Dňa 15.4.2019 bol zamestnávateľ žalovanej vyzvaný na vrátenie preplatku ročného zúčtovania vo výške 33.462,13 eur, ktorý mu bol žalobcom vyplatený dňa 13.12.2017. Súčasne bolo zamestnávateľovi žalovanej zaslané aj Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania v opravenej výške - preplatok (len) vo výške 33.281,60 eur, po zohľadnení novozistených skutočností - prepočet ročného zúčtovania u žalovanej ako poistenca žalobcu. Z rozdielu medzi pôvodnou sumou ročného zúčtovania a opravenou sumou ročného zúčtovania vo výške - 180,53 eur sa suma 66,28 eur týkala žalovanej. Zamestnávateľ žalovanej v námietkach doručených žalobcovi 17.4.2019 namietal, že preplatok bol vyplatený žalovanej v priebehu roku 2017 a keďže pracovný pomer žalovanej v spoločnosti IBM International Services Centre, s.r.o. skončil 15.2.2018, , nie je možné žalovanej neoprávnene vyplatený preplatok zraziť a vrátiť žalobcovi. Žalobca dňa 29.4.2019 zaslal žalovanej prvú výzvu na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania, ktorú si žalovaná neprevzala, avšak druhú výzvu zo 4.7.2019 si žalovaná prevzala 17.7.2019. Podľa žalobcu došlo vyplatením preplatku z pôvodného ročného zúčtovania za rok 2016 na strane žalovanej k bezdôvodnému obohateniu vo výške 66,28 eur .
Za dôkaz žalobca označil Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania z 10.11.2017, oznam poistenca
- žalovanej z 9.4.2019, doklad o výplate (pôvodnej) sumy preplatku dňa 13.12.2017 zamestnávateľovi žalovanej, Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania z 15.4.2019, Námietku zamestnávateľa žalovanej, výzvy na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z RZ z 15.4.2019, z 29.4.2019 a z 4.7.2019.
2. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a/ CSP, podľa ktorého pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, Žalovaná výzvu súdu z 26.2.2020, aby sa vyjadrila k žalobe, ponechala bez povšimnutia.
3. Z listinných dôkazov predložených žalobcom mal súd za preukázané, že žalovaná až 9.4.2019 doručila do pobočky žalobcu v Komárne tlačivo žalobcu, ktorým žalovaná oznamovala žalobcovi zmenu platiteľa, a to pre obdobie od 1.11.2016-4.11.2016, 23.12.2016-31.1.2017, 27.4.2017-14.7.2017, 1.2.2018-14.2.2018, 16.2.2018-30.4.2018, 27.7.2018-4.10.2018, 8.1.2019-27.1.2019 a 27.2.2019. Po zohľadnení dodatočných informácií z apríla 2019 o žalovanej, ako poistencovi žalobcu zamestnaného v spoločnosti IBM International Services Centre, s.r.o., v súvislosti s rokom 2016 došlo prepracovaním ročného zúčtovania poistného za rok 2016 k zmene, keď podľa Oznámenie o výsledku ročného zúčtovania vydaného dňa 15.4.2019 vznikol opäť preplatok, ale len vo výške 33.281,60 eur, pričom pri pôvodnom ročnom zúčtovaní zistený preplatok vo výške 33.462,13 eur žalobca previedol na bankový účet zamestnávateľa žalovanej dňa 13.12.2017. Uvedeným Oznámením z 15.4.2019 došlo súčasne k zrušeniu Oznámenia o výsledku ročného zúčtovania z 10.11.2017. Preto žalobca podaním z 15.4.2019 vyzval zamestnávateľa žalovanej na vrátenie neoprávnene vyplateného preplatku vo výške 180,53 eur. Spoločnosť IBM International Services Centre, s.r.o. v námietke proti najnovšiemu ročnému zúčtovaniu poistného za rok 2016 namietala, že žalovaná ako jeho zamestnanec s ním ukončila pracovný pomer k 15.2.2018, a preto preplatok za zamestnanca, ktorý mu bol pôvodne v ročnom zúčtovaná vypočítaný a v priebehu roku 2017 bol zamestnancovi aj vyplatený, nie je možné zraziť a odviesť do zdravotnej poisťovne, teda žalobcovi. Uvedená spoločnosť súčasne uviedla, že pôvodne vyčíslený preplatok za zamestnávateľa uhradí v najbližšom spracovávaní miezd. Žalobca dňa 29.4.2019 vyhotovil výzvu, ktorou vyzýval žalovanú na vrátenie neoprávnene vráteného preplatku z ročného zúčtovania vo výške 66,28 eur. Žalovaná si uvedenú výzvu neprevzala v odbernej lehote, avšak druhú výzvu na vrátenie zo 4.7.2019 si žalovaná prevzala 17.7.2019.
4. Súd na daný vzťah strán sporu aplikoval ustanovenia o bezdôvodnom obohatení podľa § 451 ods. 2 OZ, v spojení s § 19 a nasl. zákona č. 580/2004 Z.z., keď pôvodným ročným zúčtovaním poistného za rok 2016 zistený preplatok poistného klesol po dodatočnom splnení oznamovacej povinnosti žalovanej a zapracovaní takto žalobcom zistených údajov do nového ročného zúčtovania poistného za rok 2016. V dôsledku toho dôvod, pre ktorý bol žalovanej vyplatený preplatok z pôvodného ročného zúčtovania poistného za rok 2016 vo výške 66,28 eur odpadol, a tak žalovanej vznikla povinnosť podľa § 451 ods. 1 vydať bezdôvodné obohatenie žalobcovi, keď ponechaním neoprávnene vyplateného preplatku sa žalovaná na úkor žalobcu obohatila. Žalobcovi potom dôvodne vznikol voči žalovanej nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia v uplatnenej výške 66,28 eur.
5. Súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 CSP podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že v konaní procesne úspešnému žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, keďže zo spisu nevyplýva, že bu mu vznikli v priebehu konania trovy. Žalobca je oslobodený od platenia súdneho poplatku.
6. Lehotu na plnenie súd žalovanej určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby
uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.