Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Cb/12/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

X. súd D. sudcom A.. Z. E. v spore žalobcu: N. úverová banka, a. s., skrátený názov: N., a. s. , so sídlom Z. nivy 1, XXX XX C., P.: XXXXXXXX, právne zastúpeného: B. kancelária O., s. r. o., so sídlom A. XXXX/ XX, XXX XX Z., P.: XXXXXXXX proti žalovanému: Q. SK s. r. o., so sídlom A. 1, XXX XX C. - mestská časť K. Z., P.: XXXXXXXX o zaplatenie XX,-eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. T. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XX,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. T. priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

odôvodnenie:

1. T. podal dňa XX.XX.XXXX na súd žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu XX,-eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia titulom riadneho a včasného nesplatenia poskytnutého úveru.

2. V žalobe uviedol, že žalovaným je spoločnosť Q. SK s.r.o., právnická osoba, ktorá sa v dôsledku zlúčenia stala právnym nástupcom spoločnosti N. R. s.r.o., so sídlom XXX XX V. XXX, P.:XXXXXXXX , V. XXX a prevzala na seba všetky práva a povinnosti pôvodnej spoločnosti. T. a právny predchodca žalovaného uzatvorili spolu dňa XX.XX.XXXX zmluvu o pôžičke č. W./W., na základe ktorej poskytol žalobca právnemu predchodcovi žalovaného pôžičku vo výške XXX,-eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve. E. cena tovaru bola XXX,-eur. S. predchodca žalovaného pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške X,-eur a na zvyšok kúpnej ceny mu žalobca poskytol pôžičku vo výške XXX,-eur.

3. S. zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume XX,-eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške XXX,-eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu XXX,-eur. N. k tomu, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca listom z dňa XX.X.XXXX - S. upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. T. ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. T. preto dňa XX.X.XXXX úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa XX.X.XXXX - X. o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. L. dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu XX,-eur. T. si zároveň uplatnil aj zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je X dní. Ku dňu podania žalobného

návrhu žalovaný uhradil sumu XXX,-eur. V žalobe uviedol a preukázal, že je právnym nástupcom pôvodného veriteľa, spoločnosti L. U. D. a.s., a to z titulu ich zlúčenia na základe dohody spísanej vo forme notárskej zápisnice dňa XX.XX.XXXX.

4. S. rozkazom sp. zn. XXCb/XX/XXXX zo dňa XX. decembra XXXX súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. S. rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX zrušil s tým, že vo veci bude nariadené pojednávanie.

5. S. § X77 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z. z. L. sporového poriadku (ďalej len ,,L.“), súd nariadi na prejednanie veci samej pojednávanie.

S. § 177 ods. X L., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje XXXX,- eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.

S. § 219 ods. X L., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. V danom prípade je predmetom konania zaplatenie sumy XX,-eur s príslušenstvom. S poukazom k uvedenému súd dňa XX.X.XXXX v súlade s ust. § 177 ods. X a § 219 ods. X L. vyhlásil v danej veci rozsudok bez nariadenia pojednávania. X. o verejnom vyhlásení rozsudku bolo uverejnené na úradnej tabuli tunajšieho súdu od dňa XX.X.XXX do dňa XX.X.XXXX.

7. H. boli splnené podmienky pre verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania v inej ako spotrebiteľskej veci, súd tak učinil, pričom sa oboznámil s obsahom žaloby a jej prílohami, T. o pôžičke Č.. W. zo dňa XX.XX.XXXX vrátane príloh a všeobecných obchodných podmienok k zmluve o pôžičke, notárskou zápisnicou H. W./W., H. W./W., H. W./W. zo dňa XX.XX.XXXX, výpismi žalobcu a žalovaného z obchodného registra a ďalšími s vecou súvisiacimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

8. T. je právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou podnikajúcou o. i. v oblasti poskytovania úverov. S. veriteľ, spoločnosť L. U. D., a. s., zanikla zlúčením so žalobcom, na ktorého na základe projektu rozdelenia zlúčením spísaným vo forme notárskej zápisnice H. W./W., H. W./W., H. W./W. dňa XX.XX.XXXX prešli všetky práva a povinnosti pôvodného veriteľa.

9. S. dlžník, spoločnosť N. R. s. r. o., so sídlom XXX XX V. XXX, P.: XXXXXXXX zanikol zlúčením so žalovaným - spoločnosťou Q. SK s. r. o., zapísanou v obchodnom registri X. súdu C. I, oddiel: K., vložka číslo: W./B.

XX. M. XX.XX.XXXX uzatvoril právny predchodca žalovaného a pôvodný dlžník, spol. N. R. s. r. o. T. o pôžičke Č.. W., na základe ktorej bola právnemu predchodcovi žalovaného poskytnutá pôžička vo výške XXX,-eur na kúpu spotrebného tovaru - mobilného telefónu K. O. O S X mini. Na základe tejto zmluvy sa žalovaný zaviazal splácať pôžičku v pravidelných XX mesačných splátkach v sume XX,-eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške XXX,-eur. Do podania žaloby uhradil žalovaný zo sumy pôžičky sumu XXX,-eur.

XX. T. podmienky zmluvy nedodržal, pretože porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve. T. listom zo dňa XX.X.XXXX - predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než XX dní. K. žalobca upozornil žalovaného, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. T. ani v dodatočnej poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil, preto žalobca využil svoje oprávnenie a dňa XX.X.XXXX úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa XX.X.XXXX - oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. H. aspoň poslednej splátky uvedenej v predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac ako X mesiace a žalobcovi v súlade s ust. § 53 ods. X X. zákonníka

vzniklo oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. L. dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavoval sumu XX,-eur.

XX. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.

XX. S. § 497 zák. č. XXX/XXXX Zb. X. zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

S. § 499 za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

S. § 500 ods. X dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie. S. odseku X ak zmluva neurčuje alebo osobitný zákon neustanovuje inú výpovednú lehotu, môže poskytnutie úveru vypovedať dlžník s okamžitou účinnosťou a veriteľ ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená dlžníkovi.

S. § 501 ods. 1, veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu. S. odseku X ak zmluva určuje, že úver možno použiť iba na určitý účel, môže veriteľ obmedziť poskytnutie peňažných prostriedkov iba na plnenie záväzkov dlžníka prevzatých v súvislosti s týmto účelom.

S. § 502 ods. X od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. S. odseku X pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

S. § 503 ods. X záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. S. odseku X ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. S. odseku X dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. W. je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

S. § 504 dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

S. § 506 ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

S. § 365 zákona č. XXX/XXXX Zb. X. zákonníka účinného v čase vzniku záväzkové vzťahu (ďalej len ,,X. zákonník“), dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. M. však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

S. § 369 ods. X X. zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

S. § X ods. 1 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia X. zákonníka sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe G. centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.

S. odseku X namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku X môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe G. centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.

XX. V danej veci súd zistil, že návrh je dôvodný. K. má za dostatočne preukázané, že medzi právnymi predchodcami žalobcu a žalovaného bola dňa XX.XX.XXXX uzatvorená T. o pôžičke Č.. W. v súlade s ustanovením § 497 a nasl. X. zákonníka. C. tiež preukázané, že právny predchodca žalobcu právnemu predchodcovi žalovaného na základe tejto zmluvy poskytol pôžičku na kúpu spotrebného tovaru vo výške XXX,-eur. W. sa žalovaný zaviazal splácať pravidelnými XX mesačnými splátkami vo výške XX,-eur vždy k XX. dňu v mesiaci. T. podmienky zmluvy nedodržal, pretože neuhrádzal poskytnutý úver riadne a včas, t. j. omeškal sa so splatením viac ako dvoch splátok a preto sa stala splatnou celá dlžná pohľadávka žalobcu. T. do zosplatnenia uhradil žalobcovi sumu XXX,-eu, preto je predmetom konania zaplatenie sumy vo výške XX,-eur, t. j. rozdiel medzi poskytnutou pôžičkou a sumou splatenou žalovaným do podania žaloby.

K. zároveň konštatoval, že predmetnú zmluvu uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovaným ako právnickou osobou - obchodnou spoločnosťou a vzhľadom k tomu, že predmetom konania je zaplatenie úveru, ktorý bol poskytnutý pre potrebu žalovaného ako právnickej osoby podnikateľa, nevzťahujú sa na tieto zmluvné vzťahy ustanovenia X. zákonníka o ochrane spotrebiteľa ani ustanovenia zákona o ochrane spotrebiteľov.

XX. H. mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu právnemu predchodcovi žalovaného poskytol predmetný účelový úver na jeho podnikateľskú činnosť a že žalovaný, resp. jeho právny predchodca poskytnuté finančné prostriedky nesplácal riadne a včas a teda nedodržal podmienky zmluvy, zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej istiny vo výške XX,-eur.

XX. S. § 255 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. L. sporového poriadku (ďalej len ,,L.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

S. § 262 ods. X L., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

XX. V danom prípade bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu, preto mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.