Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-49-2020.pdf
PDF · 70.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-1T/49/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudcom JUDr. Ivom Hlucháňom, v trestnej veci obvineného: L. T., trestne stíhaného za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák. s poukázaním na § 138 písm. e) Tr. zák, podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku, po schválení návrhu dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici, dňa 09. júna 2020, takto
rozhodol:
Obvinený L. T., nar. XX.XX.XXXX v Považskej Bystrici, trvale bytom Považská Bystrica, P. XX/XX,
j e v i n n ý , ž e
hoci bol rozsudkom Okresného súdu Pov. Bystrica sp. zn. 1T 203/2019 zo dňa 14.01.2020, právoplatným dňa 14.01.2020, okrem iného odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,
v presne nezistenom čase asi o 13.00 h dňa 4. februára 2020 prišiel k neoplotenému rekreačnému domu s popisným číslom XXX v obci C. pod L., časť Q., na parcele číslo XXXX/X, k. ú. C. pod L., v podielovom spoluvlastníctve T. F. ml. a L. F., kde z odstaveného traktora zobral kladivo, pomocou ktorého rozbil sklenenú výplň plastového kuchynského okna na prízemí domu, cez vzniknutý otvor neoprávnene vnikol do priestorov kuchyne domu, odkiaľ prešiel do chodby so schodiskom, kde z podlahy spod schodiska odcudzil fľašu vodky zn. Finlandia o objeme 1 l, fľašu alkoholu zn. Metaxa o objeme 0,7 1 a fľašu alkoholu zn. Becherovka o objeme 0,71, následne prešiel po drevenom schodisku na prvé poschodie domu, kde z chodby odcudzil na podlahe položenú gombíkovú trojradovú harmoniku „zn. W.", čím podielovým spoluvlastníkom domu T. F. ml. bytom F., G. č. XXXX, N. republika a L. F., bytom F., U. S. XXXX, N. republika, spôsobil poškodením okna škodu vo výške 15,94 € a T. F., bytom D. XXX, F., N. republika, spôsobil odcudzením veci škodu celkom 1.022,38 €.
t e d a
-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
-neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm b) Tr. zák.
-prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukázaním na § 138 písm. e) Tr. zák.
a o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zák., za použitia § 41 ods. 1 Tr. zák., s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l), n) Tr. zák. a § 37 písm. h) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody na 12 (slovom: dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obvinený zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému T. F., bytom D. XXX, F., N. republika škodu vo výške 32,38 Eur a poškodeným L. F., bytom F., U. S. XXXX, N. republika a T. F. ml., bytom F., G. XXXX, N. republika ako podielovým spoluvlastníkom škodu vo výške 15,94 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 26.05.2020 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici v trestnej veci obvineného: L. T., návrh na schválenie dohody o vine a treste pod spisovou značkou Pv 83/20/3306 - 36. Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil predseda senátu termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora a poškodených. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky sudcu, uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Tr. por., odpovedal: a) či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, b) či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno, c) či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - odpovedal áno, d) či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - odpovedal áno, e) či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno, f) či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - odpovedal áno, g) či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu - odpovedal áno, h) či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin - odpovedal áno, i) či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno, j) či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno. Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky "Áno", mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4, 5 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c), § 371 ods. 2 Tr. por..