Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-83-2017.pdf
PDF · 82.2 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/83/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou, v spore: žalobkyne: A. Z., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: C. X, S., právne zastúpená Advokátskou kanceláriou Pacalaj, Palla a partneri, s.r.o, IČO: 368 575 48, so sídlom: Nám. SNP 3, Trnava, proti žalovanej: P. A., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: L.O. XXXX/X, C., prechodne bytom K. XX, F. o zaplatenie 5.891,- eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 5 891 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 5 891 eur a to od 14.02.2016 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 299,04 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. III. Súd priznáva žalobkyni voči žalovanej náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 23.06.2017 doručenou súdu dňa 27.06.2017 sa žalobkyňa domáhala uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť jej sumu vo výške 5 891 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 5 891 eur a to od 14.02.2016 do zaplatenia titulom náhrady škody na motorovom vozidle vo vlastníctve žalobkyne vzniknutej pri dopravnej nehody spôsobenej žalovanou dňa XX.XX.XXXX, za čo bola v konaní pred Okresným súdom v Pezinku sp. zn. 38T/37/2016 právoplatne uznaná vinou a odsúdená. Žalobkyňa tiež žiadala uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť sumu vo výške 299,04 eur titulom nákladov za vypracovanie znaleckého posudku č. XXXXXXX znalca v odbore Doprava cestná Ing. Vojtecha Hóbora zo dňa XX.XX.XXXX a náhrady trov konania. 2. Na prejednanie sporu súd nariadil v poradí tretie pojednávanie dňa 09.06.2020, na ktoré sa dostavila žalobkyňa a jej právny zástupca. Žalovaná sa nedostavila na pojednávanie vo veci, hoci bol riadne a včas predvolaná s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie. Súd predvolanie na pojednávanie úspešne doručoval dňa 23.04.2020. Žalovaná mala dostatok času na prípravu pojednávania, najmenej päť dní predo dňom, keď sa malo pojednávanie konať podľa § 178 ods. 2 CSP. Žalovaná svoju neprítomnosti síce ospravedlnila, pričom jej však bolo súdom oznámené, že neakceptuje jej žiadosť o odročenie pojednávania nakoľko neospravedlnila svoju neprítomnosť na pojednávaní vážnymi okolnosťami a ich existenciu nepreukázala nespochybňujúcim dôvodom. 3. Právny zástupca žalovanej na pojednávaní konanom dňa 09.06.2020 navrhol, aby súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovanej, nakoľko boli splnené zákonom stanovené podmienky. Žalovaná svoju neúčasť na dnešnom pojednávaní neospravedlnila vážnymi dôvodmi, ktoré by preukázala. Právny zástupca žalobkyne zároveň uviedol, že žalovaná mala postačujúci časový priestor na preukázanie svojich tvrdení, ktorými by spochybnila a vyvrátila uplatnený nárok, čo sa však nestalo. Žalovaná žiadnym spôsobom nespochybnila nárok žalobkyne, naopak žalobkyňa svoje tvrdenia
preukázala okrem iného aj predloženým znaleckým posudkom. Žalobkyňa má právo na prejedanie veci bez zbytočných prieťahov. 4. Podľa ust. § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 5. Podľa ust. § 137 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o (a) splnení povinnosti. 6. Podľa ust. § 275 Civilného sporového poriadku odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 7. Predmetom tohto sporového konania bolo nárok žalobkyne na zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. 8. Podľa § 415 Občianskeho zákonníka každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, a majetku, na prírode a životnom prostredí. 9. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. 10. Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). 11. Podľa § 443 Občianskeho zákonníka pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia. 12. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. 13. Podľa § 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov Tento zákon upravuje pravidlá cestnej premávky, práva a povinnosti osôb v súvislosti s cestnou premávkou, pôsobnosť orgánov verejnej správy na úseku organizácie riadenia cestnej premávky, vedenie vozidiel, evidenciu vozidiel a správne delikty za porušenie tohto zákona. 14. Podľa § 4 ods. 1 písm. c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke. 15. Podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke vodič, ktorý prichádza do križovatky po vedľajšej ceste označenej dopravnou značkou „Daj prednosť v jazde“ alebo „Stoj, daj prednosť v jazde“, je povinný dať prednosť v jazde vozidlám a ostatným účastníkom cestnej premávky prichádzajúcim po hlavnej ceste okrem chodcov, ktorí neprechádzajú cez križovatku v organizovanom útvare. 16. Podľa § 137 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke porušenie povinností ustanovených týmto zákonom sa považuje za porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. 17. Podľa § 137 ods. 2 písm. c) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je také porušenie pravidiel cestnej premávky, v ktorého dôsledku vznikne dopravná nehoda, pri ktorej sa inému ublíži na zdraví alebo sa inému spôsobí škoda na majetku, alebo nesplnenie si povinností účastníka dopravnej nehody alebo škodovej udalosti, 18. Podľa § 137 ods. 2 písm. h) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom nedanie prednosti v jazde. 19. Podľa § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. 20. Podľa § 517 ods. 1, veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. 21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Z dôvodu, že boli splnené všetky zákonné podmienky podľa § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe ako dôvodne podanej vyhovel spôsobom uvedeným vo I. výrokovej časti tohto rozsudku. 22. Nakoľko predmetom tohto konania bolo splnenie povinnosti žalovanej na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 5891,00 eur s príslušenstvom a to sumy 299,04 eur za vyhotovenie znaleckého posudku žalobkyni, a úroky z omeškania, čo jednoznačne spadá pod hypotézu ust. § 137 písm. a) CSP, s prihliadnutím na to, že boli splnené zákonné predpoklady podľa v ust. § 274 CSP a neboli dané predpoklady podľa ust. § 229 ods. 1 CSP, nakoľko nejde o spotrebiteľský spor, súd v spore rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku č. I tohto rozsudku a žalobe žalobkyne vyhovel.
23. Súd vo veci rozhodol kontumačným rozsudkom, o ktorom môže rozhodnúť na ktoromkoľvek nariadenom pojednávaní, nemusí ísť len o prvé pojednávanie vo veci samej, keďže boli kumulatívne splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie podľa § 274 písm. a, písm. b) CSP. Žalovaná sa napriek riadnemu a včasnému predvolaniu nedostavila na pojednávanie vo veci, svoju neprítomnosť neospravedlnila vážnymi okolnosťami, v predvolaní na pojednávanie bola žalovaná poučená o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie. Žalobkyňa prítomná na pojednávaní dňa 09.06.2020 navrhla vydanie rozsudku pre zmeškanie, ktorým si uplatnila nárok na peňažné plnenie, titulom náhrady škody v zmysle § 420 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z vyššie uvedených skutkových a právnych dôvodov súd vo veci rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. 24. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného - kontumačný rozsudok predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalovaného v spore. Kontumačný rozsudok predstavuje sankciu za absenciu povinnosti tvrdiť a dôkaznú povinnosť. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Súd teda v odôvodnení uvedie, čoho sa žalobca svojou žalobou domáhal a uvedie splnenie predpokladov podľa § 274 CSP. Súd nie je povinný v odôvodnení rozsudku uvádzať hmotnoprávne posúdenie veci ani citovať ustanovenia hmotného práva. 25. Z dôvodu, že boli splnené všetky zákonné podmienky podľa § 274 CSP, súd rozhodol na návrh žalobkyne rozsudkom pre zmeškanie tak, že žalobe ako dôvodne podanej vyhovel spôsobom uvedeným vo I. a II. výrokovej časti tohto rozsudku. 26. Podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 27. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 28. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 29. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku a trovy konania priznal žalobkyni ako úspešnému účastníkovi konania podľa ust. § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom o ich výške bude súd rozhodovať po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§ 355 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 356 písm. b) CSP/. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie /§ 277 ods. 2 CSP/. Návrh podľa § 277 ods. 2 CSP môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel /§ 277 ods. 3 CSP/. Odvolanie z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozsudku pre zmeškanie možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III /§ 362 ods. 1 CSP/. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/. Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov /§ 220 ods. 1 CSP/.