Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Cob-56-2019.pdf
PDF · 83.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Cob/56/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta, v spore žalobcu: Robert Lelkes, miesto podnikania Ekoosada 3010/63, 925 22 Veľké Úľany, IČO: 41867491, zastúpeného JUDr. Miroslavom Kučerom, advokátom, Krajinská 30, 821 06 Bratislava - Podunajské Biskupice, IČO: 31763944, proti žalovanému: Peter Kamenický PKa SOFISTIK BAU Partner, miesto podnikania Matice Slovenskej 4767/2, 080 01 Prešov, IČO: 45656657, zastúpenému JUDr. Jurajom Gajdošíkom, advokátom, Miletičova 23, 821 09 Bratislava, IČO: 42050804, o zaplatenie sumy 6.861,72 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. 21Cb/58/2017-76 zo 16. mája 2019 takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok.
Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.861,72 eur s príslušenstvom za práce vykonané na stavbe U. D. I.. Priznal žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Súd prvej inštancie uviedol, že faktúrou č. XXXX/XXXX/XX zo dňa 07.03.2016, splatnou 21.03.2016 fakturoval žalobca žalovanému sumu 6.861,72 eura. Túto fakturáciu realizoval žalobca na základe toho, že v súlade s ústnou objednávkou žalovaného vykonal práce na stavbe U. D. I. I. etapa, tieto práce žalovaný prevzal, faktúru na zaplatenie sumy 6.861,72 eura za vykonané práce nijako nerozporoval, no napriek splatnosti faktúry cenu prác žalobcovi neuhradil. Z vykonaného dokazovania mal preukázané, že práce popísané v žalobe sú prácami na II. etape a nie na I. etape predmetnej stavby ako tvrdí žalobca. Žalobca žiadnym spôsobom v priebehu dokazovania nepreukázal, že by v rámci II. etapy prác uzatvoril so žalovaným ústnou alebo písomnou formou zmluvu, na základe ktorej by si žalovaný u žalobcu objednal práce, ktorých úhrada je predmetom tohto konania. Písomná objednávka a Zmluva o dielo zo dňa 25.05.2015 predložená žalobcom sa týka I. etapy prác, ktoré boli žalovaným riadne a včas uhradené. Žalobca predložil faktúry č. XXX/XXXX, č. XXX/XXXX a č. XXX/XXXX a doklady o ich úhradách za I. etapu prác. Žalobca tak nepreukázal, že by počas II. etapy prác bol so žalovaným v nejakom zmluvnom vzťahu. Žalovaný poprel tvrdenie žalobcu, že by práce vykonané žalobcom v II. etape prevzal, teda žeby podpísal súpis vykonaných prác. Žalobca predložil ako dôkaz iba súpis vykonaných prác podpísaný iným subjektom - spoločnosťou Y. G..M..B.., M. S. XX, XXX XX H., V.: XX XXX XXX a nie žalovaným.
3. Vykonaným dokazovaním nemal súd za preukázané, žeby bol žalovaný účastníkom žalobcom tvrdeného záväzkového vzťahu, z ktorého by mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.861,72
eura s príslušenstvom, teda nebolo preukázané, že so žalobcom nejakú zmluvu o dielo na II. etapu prác uvedenej stavby uzavrel. Žalovaný uzavrel so žalobcom len zmluvu o dielo na práce na I. etape, ktoré práce riadne žalobcovi uhradil. Práce na II. etape si už u žalobcu neobjednal, ani ich neprevzal, a teda mu ani nevznikol dôvod na zaplatenie žalobcom vystavených faktúr za ne. Súd preto žalobu žalobcu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.
4. Súd prvej inštancie predmet sporu právne posúdil podľa § 536, § 546 ods. 1 a § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka.
5. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že dňa 16.05.2019 pojednával v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, keďže boli splnené podmienky na prejednanie veci bez ich účasti. Právny zástupca žalobcu svoju neúčasť ako aj neúčasť žalobcu na vytýčenom súdnom pojednávaní ospravedlnil písomným podaním zo dňa 31.01.2019, ktoré bolo súdu doručené 06.02.2019. V tomto podaní právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť a neprítomnosť žalobcu z dôvodu neúčelného cestovania z jednej strany republiky na druhú a tak zvyšovania trov konania. Súhlasil, aby sa vo veci dňa 16.05.2019 pojednávalo v ich neprítomnosti, aby pojednávanie nebolo zmarené. Právny zástupca žalobcu zároveň požiadal, aby jeho mandant bol vypočutý dožiadaným súdom v Bratislave. V súvislosti s touto žiadosťou súd prvej inštancie uviedol, že Civilný sporový poriadok inštitút výsluchu sporovej strany dožiadaným súdom nepozná. Konajúci súd môže v zmysle ust. § 195 ods. 3 Civilného sporového poriadku výnimočne z dôvodov hospodárnosti strane uložiť, aby na otázky o tvrdených skutočnostiach odpovedala písomne, ak možno predpokladať, že tento postup bude dostatočný; tým nie je dotknutá povinnosť podľa odseku 2. Na tento postup však podľa názoru súdu nebol dôvod, keďže právny zástupca žalobcu dostatočne nevyužil možnosť vyjadriť sa ku skutočnostiam tvrdeným žalovanou stranou v odpore proti platobnému rozkazu a hlavne v písomnom vyjadrení právneho zástupcu žalovaného zo dňa 27.04.2018. Navyše, svoj návrh na vypočutie žalobcu ani bližšie neodôvodnil, teda neuviedol, k akým skutočnostiam sa má žalobca vyjadriť, resp. má byť vypočutý. Súd preto predmetnú právnu vec na nariadenom pojednávaní prejednal a rozhodol o nej bez toho, aby pojednávanie odročil za účelom doplnenia dokazovania výsluchom žalobcu.
6. Prvoinštančný súd v súlade s § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) priznal úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100 %.
7. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Namietal, že prvoinštančný súd nezistil riadne skutkový stav veci, nevykonal žiadne dokazovanie a iba jednostranne uveril tvrdeniam žalovaného a dokladom, ktoré tento predložil. Namietal, že postupom súdu boli hrubým spôsobom porušené práva žalobcu na spravodlivý proces tým, že súd odmietol vypočuť žalobcu dožiadaným súdom, v dôsledku čoho mu bola odňatá možnosť riadne konať pred súdom. Zdôraznil, že súd prvej inštancie vec nesprávne právne posúdil, ak zároveň neskúmal, prečo žalovaný nezaplatil za vykonané práce žalobcovi, ktoré si objednal a ktoré žalobca riadne vykonal. Za nepochopiteľné považoval konštatovanie súdu o neexistencii inštitútu dožiadania za účelom výsluchu jednej zo sporových strán. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie.
8. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný podaním z 08.08.2019. Tvrdenia žalobcu o odňatí možnosti konať pred súdom a tak porušení práva na spravodlivý proces považoval žalovaný za nelogické a účelové, keďže prvoinštančný súd zaslal žalobcovi písomné podanie žalovaného na vyjadrenie a následne zachoval 5-dňovú lehotu na prípravu pojednávania, pričom predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi riadne doručené. Žalobca sa však pojednávania nezúčastnil, teda nevyužil možnosť priamo reagovať na tvrdenia žalovaného obsiahnuté vo vyjadrení z 27.04.2018, prípadne navrhnúť vykonať ďalšie dôkazy na preukázanie dôvodnosti svojho nároku. Žalovaný poukázal na písomné podanie žalobcu z 31.01.2019, v ktorom právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neprítomnosť a neprítomnosť žalobcu na pojednávaní dňa 16.05.2019 a vyslovil súhlas, aby sa vo veci pojednávalo v ich neprítomnosti, aby pojednávanie nebolo zmarené. Takýmto úkonom sa žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vzdal jednej z možnosti riadne konať pred súdom, teda takýto postup bol dôsledkom pasivity žalobcu. Takýto postup zároveň vylučuje porušenie práva na spravodlivý proces formou odňatia možnosti konať pred súdom. Žalovaný poukázal na to, že žalobca nevyužil možnosť písomne sa vyjadriť k jednotlivým tvrdeniam žalovaného a ani zúčastniť sa na vytýčenom pojednávaní. Poukázal zároveň na možnosť žalobcu vyvrátiť tvrdenia uvádzané v odpore žalovaného proti platobnému rozkazu,
ktorú možnosť nevyužil. Žalovaný nesúhlasil ani s tvrdením žalobcu, že súd vo veci nevykonal žiadne dokazovanie, pričom poukázal na všetky vykonané dôkazy. Odkazom na ust. § 195 ods. 1 CSP zdôraznil, že v danom prípade nebol naplnený zákonný predpoklad pre možnosť súdu nariadiť výsluch strany dožiadaným súdom. Žalovaný poukázal na znenie ust. § 104 ods. 1 CSP a k tomuto publikovanú dôvodovú správu, v kontexte čoho zdôraznil, že žalobca žiadnym spôsobom nezdôvodnil svoj návrh na vypočutie žalobcu dožiadaným súdom a učinil tak až v písomnom ospravedlnení neúčasti na pojednávaní z 31.01.2019, pričom ako dôvod tohto návrhu uviedol vzdialenosť žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu od príslušného súdu, ktorý dôvod sám o sebe nezakladá nárok takémuto návrhu vyhovieť. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.
9. Žalobca odvolaciu repliku nepredložil.
10. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací (§ 34 CSP) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), oprávneným subjektom (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 355 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 CSP a contrario) s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli aj webovej stránke Krajského súdu v Prešove a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
11. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.
12. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky II. ÚS 78/05).
13. Súd prvej inštancie v predmetnom spore vykonal potrebné dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam a z týchto vyvodil aj správny právny záver. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s výstižným a vyčerpávajúcim odôvodnením rozsudku, na ktoré odôvodnenie odkazuje. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil listinné dôkazy v nadväznosti na vecnú argumentáciu žalovaného, z čoho vyvodil aj správny právny záver.
14. K odvolacej námietke porušenia práva na spravodlivý proces nevykonaním výsluchu žalobcu pred dožiadaným súdom poukazuje odvolací súd na odôvodnenie tohto procesného postupu prvoinštančným súdom v bode 9 rozsudku, s ktorým sa stotožňuje. Využitie ust. § 195 ods. 3 CSP nepovažoval ani odvolací súd za potrebné pre rozhodnutie o predmete sporu, ktorého dôvodnosť tvrdil žalobca v žalobe opísaním skutkových okolností, s odkazom na predložené listinné dôkazy.
15. Pokiaľ žalobca v odvolaní namietal nesprávne skutkové zistenia, či nesprávne právne posúdenie veci, tak tieto odvolacie námietky bližšie nezdôvodnil uvedením, v čom by mali tieto pochybenia súdu spočívať. Pri absencii vecnej argumentácie odvolací súd dôvodnosť týchto odvolacích námietok nevzhliadol.
16. S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v súlade s ust. § 387 ods. 1, 2 CSP, vrátane zodpovedajúceho výroku o trovách konania.
17. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalovanému v odvolacom konaní boli priznané trovy tohto konania proti neúspešnému žalobcovi.
18. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha