Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-15-2020.pdf
PDF · 66.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-1T/15/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Jaroslav Bugeľ, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. por. dňa 10. júna 2020, takto
rozhodol:
Obvinený
G. U. , nar. XX.XX.XXXX vo U., trvale bytom K. XXX/XX, U.
sa uznáva za vinného, že
dňa 12.01.2020 v čase približne o 13.30 hod., za účelom získania súčiastky do televízora preskočil kovovú bránu do objektu zberného dvora technických služieb mesta Svidník na ul. Stropkovskej č. 705 vo Svidníku, v ktorom následne kovovou tyčou vylomil visiaci zámok na vchodových dverách do skladu č. 5, kde hľadanú súčiastku nenašiel, a teda zo zberného dvora odišiel, čím takto svojím konaním spôsobil Mestu Svidník škodu vo výške 3,60 eura, pričom tak konal hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Svidník č.k. 7T/6/2018-88 zo dňa 04.12.2018, právoplatným dňa 17.01.2019, uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
teda
- sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
čím spáchal
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák.,
za to mu súd ukladá
Podľa § 44 Tr. zák. s použitím § 353 ods. 1 Tr. por. súd u p ú š ť a od uloženia ďalšieho trestu, nakoľko pokladá trest uložený obvinenému rozsudkom Okresného súdu Svidník sp. zn. 1T/118/2016 zo dňa 09.06.2020, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 09.06.2020 a ktorým bol obvinený uznaný vinným z pokračovacieho zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. a bol mu uložený podľa § 201 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. d), l), § 37 písm. m), § 38 ods. 3, § 42 ods. 1, § 41 ods. 2 Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 rokov, podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody súd bol podmienečne odložený a obvinenému uložený probačný dohľad nad jeho správaním
v skúšobnej dobe, podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. ustanovená skúšobná doba probačného dohľadu v trvaní 3 rokov, podľa § 51 ods. 2 v spojení s § 51 ods. 3 písm. f) Tr. zák. uložené obmedzenie spočívajúce v zákaze kontaktu s poškodenou Q. J., nar. XX.XX.XXXX v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami, podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušený výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Svidník sp. zn. 7T/6/2018 zo dňa 04.12.2018, právoplatným dňa 17.01.2019, ktorým bol obžalovanému podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák. uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok s podmienečným odkladom a určením skúšobnej doby v trvaní 2 roky, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. p o v i n n o s ť nahradiť poškodenému Technické služby mesta Svidník, Budovateľská 446/1, 089 01 Svidník škodu vo výške 3,60 eura.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.