Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Csp-30-2019.pdf
PDF · 79.18 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/30/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou, v spore žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom: Metodova 8, 821 08 Bratislava - Ružinov, IČO: 35 697 270, právne zastúpený: Bobák, Bullová a spol. s. r. o., so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava - Ružinov, proti žalovanému: B. B., Q. H.: P. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, dátum narodenia: XX.XX.XXXX, o zaplatenie 403,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 403,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 403,94 Eur od 30.07.2017 do zaplatenia a to všetko v lehote do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. II. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške nároku náhrady trov konania súd rozhodne následne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súde dňa 06.12.2019 žalobca v rámci upomínacieho konania žiadal aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu 403,94 Eur s prísl. titulom nedoplatku na úhrade za poskytnuté telekomunikačné služby. Oprávnenosť svojho nároku odôvodnil tým, že žalobca uzavrel so žalovaným Zmluvu/zmluvy č. I.; I.; v zmysle predmetnej zmluvy/zmlúv žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu/ karty s telefónnym číslom/číslami uvedenými v zmluve. 2. Žalobca pri uzavretí Dodatku/dodatkov k Zmluve/zmluvám č. I.; I. odpredal žalovanému telekomunikačné zariadenie/zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatku/dodatkoch k zmluve/zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Žalobca v dodatku k zmluve zohľadnil pri určení výšky zmluvnej pokuty výšku zľavy poskytnutej žalovanému pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji mobilného telefónu/ telekomunikačného zariadenia žalovanému poskytnutá. Žalobca taktiež zohľadnil aj časový aspekt uloženia zmluvnej pokuty a zohľadnil čas, kedy si žalovaný prestal plniť zmluvné povinnosti a tomu prispôsobil aj výšku uplatňovanej zmluvnej pokuty. Žalobca má za to, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve odstránil všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku. Tým. že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 134,94 Eur porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatku k Zmluve/zmluvám, je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu/zmluvné pokuty spolu vo výške 269,00 Eur. Zmluvnú pokutu v sume 169,50 Eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. I.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve, v ktorom bola dohodnutá vo výške 169,50 Eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (01.02.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (24.02.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Zmluvnú pokutu v sume 99,50 Eur si žalobca uplatňuje na základe Dodatku k zmluve č. I.. Zmluvná pokuta bola vypočítaná v súlade s článkom 2.5 dodatku k zmluve,
v ktorom bola dohodnutá vo výške 99,50 Eur a na základe pravidiel jej výpočtu sa jej výška znížila v závislosti od toho, koľko celých mesiacov uplynulo od uzatvorenia dodatku k zmluve (01.02.2017) do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaným (24.02.2017). Žalovaný viazanosť nedodržal po dobu 24 mesiacov. Žalobca zaslal žalovanému pokus o pokonávku, v ktorej ho vyzval na úhradu pohľadávky. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty/ zmluvných pokút predstavuje celkom sumu 403,94 Eur. Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 30.07.2017. Žalovaný bol na zaplatenie dlhu vyzvaný v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. 3. V rámci upomínacieho konania súd vydal v predmetnej veci platobný rozkaz dňa 26.02.2017 č. k. 24 Up 145/2019. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného a preto súd postúpil vec na prejednanie a rozhodnutie tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému súdu dňa 29.07.2019. 4. Súd uznesením zo dňa 24.09.2019 vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe. Spolu s uznesením bola žalovanému doručovaná žaloba spolu s prílohami. Súdnu zásielku sa nepodarilo žalovanému doručiť z dôvodu, že si ju v odbernej lehote neprevzal. Z uvedeného dôvodu, bola žaloba žalovanému doručená podľa § 116 ods. 2 CSP formou zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli a web stránkach súdu v dňoch 12.11.2019 - 27.11.2019. 5. Pri posudzovaní oprávnenosti nároku žalobcu súd vychádzal z predložených listinných dôkazov (Zmluvy o poskytnutí verejných služieb zo dňa 01.02.2017 na tel. č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, dodatky k zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 01.02.2017 predmetom ktorých bolo poskytovanie ďalších verejných služieb ako aj dohoda o predaji mobilných zariadení a to typ Samsung Galaxy J3 2016 white za 0,50 Eur, cena zariadenia bola 170 Eur, a ďalej mobilného zariadenia typu Prestigio MultiPad WIZE 7 4G za 0,50 Eur, cena zariadenia 100 Eur, výzva na zaplatenie dlhu pred podaním žaloby zo dňa 19.11.2018, Pokus o pokonávku zo dňa 19.06.2017, faktúry č. 2376782804 - 49,73 Eur, 2376784155 - 14,91 Eur, 2381179796 - 68,01 Eur, 2381183030 - 11,98 Eur, 2381174566 - 1 Eur, 2376777833 - 1,15 Eur všetky splatné dňa 23.02.2017) a zistil nasledovný skutkový stav. 6. Na základe uzatvorených zmlúv medzi žalobcom a žalovaným boli žalovanému poskytované za dohodnutých zmluvných podmienok verejné služby. Žalovanému boli pridelené telefónne čísla a aktivované SIM karty a súčasne odpredané mobilné telefóny v oboch prípadoch za cenu 0,50 Eur z dôvodu ktorého sa žalovaný zaviazal užívať služby poskytované mu prostredníctvom SIM kariet a platiť za ne úhradu po dobu 24 mesiacov od uzatvorenia zmluvy. Súčasne sa strany dohodli, že ak žalovaný poruší zmluvné podmienky n je povinný zaplatiť žalobcovi popri neuhradených platbách aj zmluvnú pokutu vo výške zodpovedajúcej zostatku neuhradenej ceny mobilného telefónu. Vzhľadom k tomu, že žalovaný riadne a včas úhrady za poskytované služby neplatil (nedoplatky vyplývajúce z predložených faktúr v celkovej výške 134,94 Eur) žalobca žalovaného listom zo dňa 19.06.2017 vyzval k úhrade nedoplatku vo výške 413,94 Eur z toho 134,94 Eur predstavuje nedoplatok za neuhradené služby, 269 Eur predstavuje zmluvná pokuta a 10 Eur predstavujú náklady na mimosúdne vymáhanie pohľadávky. Keďže žalovaný zostal nečinný, žalobca následne listom zo dňa19.11.2018 vyzval žalovaného k úhrade dlhu vo výške 403,94 Eur (dlh bez nákladov na mimosúdne vymáhanie pohľadávky vo výške 10 Eur) v lehote do 03.12.2018. Žalovaný i napriek predžalobnej výzve pohľadávku žalobcu neuhradil. S poukazom na vyššie zistený skutkový stav súd dospel k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je dôvodný, z predložených listinných dôkazov jednoznačne vyplýva existencia záväzkového vzťahu medzi sporovými stranami ako aj výška a právny základ uplatneného nároku a preto súd žalobe vyhovel. 7. Žalobca si súčasne popri istine uplatnil aj úroky z omeškania. Výšku úrokov aj počiatok plynutia nároku na úrok z omeškania stanovil v súlade s vládnym nar. č. 87 / 1996 Z.z. ktorým sa vykonáva ust. § 517 ods. 2) Obč. zákonníka upravujúceho podmienky vzniku nároku na úrok z omeškania ako sankciu za nedodržanie platobných podmienok. 8. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 C. s. p. a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech priznal náhradu trov konania v plnej výške. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Bratislava I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.