Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_101C-39-2024.pdf
PDF · 72.26 KB
Case nature
Subarea
101C/39/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava v spore žalobcov: 1. B.. D. G., U.. XX.XX.XXXX, R. L.Á. XXX, 2. B.. C. G., U.. XX.XX.XXXX, R. L. XXX, obaja právne zastúpení: JUDr. Dalibor Kuciaň, advokát so sídlom Piešťany, Žilinská cesta 130, proti žalovaným: 1. A. N., U.. XX.XX.XXXX, R. R., H. XXXX/XX, právne zastúpenej: JUDr. Florián Karabinoš, advokát so sídlom Bratislava, Kutlíkova 17, 2. G.. K. L., U.. XX.XX.XXXX, R. F., T. XXXX/XX, 3. G.. Y. L., U.. XX.XX.XXXX, R. L. XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
III. Žalobcom v r a c i a súdny poplatok vo výške 394 eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenská pošta, a.s. - prevádzkovateľ systému, so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 9, IČO: 36 631 124.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 22.04.2024, doručenou súdu dňa 23.04.2024, sa žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva so žalovanými k parcele registra „E“, s parcelným číslom: XXXX/X s výmerou 5656 m2, druh pozemku: orná pôda, v katastrálnom území F., O. F., O. T.. Podielové spoluvlastníctvo navrhli žalobcovia vyporiadať prikázaním predmetnej parcely do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov s uložením povinnosti zaplatiť žalovaným v 1. až 3. rade peňažnú náhradu každému v sume 2 522,58 eura.
2. Podaním zo dňa 23.08.2024, doručeným súdu totožného dňa, žalobcovia zobrali žalobu späť, nakoľko sporové strany dňa 23.08.2024 uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalovaní previedli do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov nehnuteľnosti, ktoré tvoria predmet sporu vedeného Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 101C/39/2024. Z predmetnej kúpnej zmluvy, ktorá bola súdu predložená spolu so späťvzatím žaloby vyplýva, že strany sporu sa ako zmluvné strany dohodli, že kupujúci, ako žalobcovia, zoberú žalobu v plnom rozsahu späť a že si strany sporu neuplatňujú a ani nebudú uplatňovať žiadne trovy konania, ktoré im vznikli v súvislosti so súdnym konaním. S poukazom na uvedené žalobcovia navrhli, aby súd konanie zastavil, ani jednej zo strán nepriznal náhradu trov konania a žalobcom vrátil krátený súdny poplatok.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
6. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom strany sporu, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t. j. súdu. Vzhľadom na to, že žalobcovia vzali svoju žalobu späť v celom rozsahu, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením konanie zastavil, keď nebol potrebný súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo pojednávanie.
7. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
8. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
9. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
10. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
11. Podľa čl. 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
12. Súd rozhodol o trovách konania tak, že nepriznal žiadnej zo strán nárok na ich náhradu, nakoľko vo veci došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy medzi sporovými stranami, ktorou došlo k usporiadaniu všetkých nárokov strán sporu, ktoré sú predmetom tohto konania a k následnému späťvzatiu žaloby zo strany žalobcov. Zásada zavinenia zastavenia konania v tomto prípade preto ustupuje zásade spravodlivého a rozumného usporiadania procesných vzťahov strán sporu, nakoľko v rámci mimosúdnej dohody si strany sporu usporiadali aj nároky vyplývajúce z náhrady trov konania. CSP výslovne neupravuje, ako má súd rozhodovať o náhrade trov konania v situáciách, ak strany spor vyriešili mimosúdne, avšak môže nahradiť chýbajúce ustanovenie zákona s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti. Preto súd v súlade s návrhom žalobcov za použitia čl. 4 CSP v spojení s § 255 ods. 2 CSP rozhodol tak, že žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania (výrok II.).
13. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len „zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
14. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
15. Žalobcovia zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 404 eur dňa 20.05.2024. Súd konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby ešte pred prvým pojednávaním vo veci samej. V zmysle § 11 ods. 3, 4
zákona o súdnych poplatkoch, súd vracia žalobcom súdny poplatok za žalobu krátený o 10 eur, t. j. súdny poplatok v sume 394 eur (404 eur - 10 eur) tak, ako je uvedené vo výroku III. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. (§ 362 ods. 1 CSP) Proti výroku III. nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP s poukazom na § 357 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh; § 363 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).