Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-11-2020.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-6T/11/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Ivanom Šimekom na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Skalica dňa 10. júna 2020, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Tr. por. s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Skalica JUDr. Róbertom Lasicom a obvineným W. O. dňa 13.02.2020 a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený
W. O., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom Q., L. XXXX/XX, adresa na doručovanie písomností: Q., B. XX
je v i n n ý , ž e
v bode 1
v presne nezistenom dni mesiaca september roku 2019 v meste Gbely časť Adamov v rekreačnej oblasti Adamov prišiel k riadne oplotenému pozemku rekreačnej chatky č. XXXX majiteľky W. Q., kde podišiel k uzamknutej vstupnej bránke a túto preskočil, čím sa dostal na pozemok rekreačnej chaty bez súhlasu vlastníčky, odkiaľ priamo z pozemku spred chatky odcudzil 4 ks záhradných postavičiek - sadrových trpaslíkov, ktorých zobral a cez bránku preniesol do svojho vozidla a následne s týmito odišiel, čím spôsobil škodu W. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXXX/XX, L., Česká republika vo výške 45,- €,
v bode 2
dňa 02.10.2019 v čase približne o 19.15 hod. v k.ú. mesta Gbely, časť H. bez vedomia a súhlasu vlastníka domu W. Z., neoprávnene vošiel do dvora rodinného domu č.p.: XXXX, parcelného čísla XXXX/X-X tým spôsobom, že preliezol drevené oplotenie rodinného domu vo výške približne 140 cm, kadiaľ sa dostal do dvora rodinného domu, kde sa presunul k drevenému prístrešku, z ktorého odcudzil voľne odložený 1 ks krovinorez zn. HECHT, ozn. Lwa, červenej farby, 1 ks motorovú kosačku zn. SCHEPACH, ozn. Schter, čiernej farby, 1 ks vzduchovú pušku s hnedou pažbou, nezisteného výr. čísla a značky, 2 ks vedrá s farbou, z toho jedno s bielou farbou zn. Prolnterier/Standard a druhé so žltou akrylátovou farbou a kartónovú krabicu s 1 ks bielej špárovacej hmoty zn. Murexin, následne sa presunul k neuzamknutej garáži, z ktorej odcudzil 1 ks tlakový čistič zn. Black & Decker, ozn. BX PW1500, výr. č.: S/.. XXXXX- XXXXXXXX, čiernej farby, pričom s odcudzenými vecami odišiel z dvora, veci naložil do svojho osobného motorového vozidla zn. Mazda 323F, ev.č.: M.-XXX Z., striebornej farby, a odviezol ich k sebe domov na adresu Q., U.. B. Č.. XX, pričom odcudzené veci mal v úmysle predať a peniaze použiť pre svoju potrebu, čím tak bola poškodenému W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Q., časť H. Č.. XXXX, spôsobená škoda vo výške 165,- €,
v bode 3
dňa 04.10.2019 v čase približne o 19.00 hod. v k.ú. mesta Gbely, časť H. bez vedomia a súhlasu vlastníka domu W. Z., neoprávnene vošiel do dvora rodinného domu č.p.: XXXX, parcelného čísla XXXX/X-X tým
spôsobom, že preliezol drevenú vstupnú bránu vo výške približne 120 cm, kadiaľ sa dostal do dvora rodinného domu, kde sa presunul k drevenému prístrešku, z ktorého odcudzil voľne odložené 1 ks kalové čerpadlo zn. Einhell, v.č.: XXXX/XX/CORE-XX-XXXX s nerezovým obalom, plavák červeno-čiernej farby s elektrickým káblom o dĺžke približne 5 m, pričom s odcudzeným kalovým čerpadlom rovnakou cestou odišiel, vec naložil do svojho osobného motorového vozidla zn. Mazda 323F, ev.č.: M.-XXX Z., striebornej farby a odviezol ich k sebe domov na adresu Q., U.. B. Č.. XX, pričom odcudzenú vec mal v úmysle predať a peniaze použiť pre svoju potrebu, čím tak bola poškodenému W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom Q., Č. H. Č.. XXXX, t.č. bytom K., U.. F.. X. Č.. X spôsobená škoda vo výške 20,- €,
v bode 4
dňa 08.10.2019 v čase asi o 22.30 h v oblasti H. v k. ú. mesta Gbely prišiel k riadne oplotenému pozemku rodinného domu č. XXXX majiteľa W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX, kde podišiel k uzamknutej vstupnej bránke a túto preskočil, čím sa dostal na pozemok rekreačnej chaty odkiaľ prešiel k neuzamknutým dverám rodinného domu vedúcim do kôlne, kde vykopol drevené uzamknuté dvere vedúce do obytnej časti rodinného domu a po ich vykopnutí prešiel cez tieto do rodinného domu, kde si prichystal k odcudzeniu televízor zn. Technika a odvlhčovač vzduchu zn. Comfee, pričom tieto veci preniesol na chodbu rodinného domu, ale nakoniec tieto tu ponechal a bez odcudzenia vecí z priestorov rodinného domu odišiel,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
č í m s p á c h a l
pokračovací prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á
podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu na 2 (dva) roky.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Skalica podal na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretú s obvineným.
V konaní o dohode o vine a treste obvinený uznal vinu zo spáchania trestného činu na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto rozsudku. Obvinený tiež súhlasil s navrhnutým trestom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia.
Samosudca na verejnom zasadnutí po poučení obvineného o jeho právach a povinnostiach formou otázok podľa § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. zistil, či obvinený: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces Obvinený odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu Obvinený odpovedal: Áno. d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
Obvinený odpovedal: Áno. e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste Obvinený odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku, ako trestného činu Obvinený odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu Obvinený odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin Obvinený odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu v rozsahu dohody Obvinený odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie Obvinený odpovedal: Áno.
Obvinený všetkým uvedeným otázkam porozumel a odpovedal na ne pozitívne.
Súd vychádzajúc z kladných odpovedí obvineného na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., rozhodol o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu, pričom prokurátorom navrhnutú dohodu o vine a treste vyhodnotil vo vzťahu k obvinenému ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. por. (§ 334 ods. 4 Tr. por.)