Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/54/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, rozhodujúc sudcom JUDr. Pavlom Rohárikom, vo veci žalobcu MINIHOTOVOST, SE, 690 02 Břeclav, Náměstí T. G. Masaryka 2392/17, IČO: 043 55 211, zastúpeného JUDr. Katarínou Hegedüšovou, advokátkou, 841 05 Bratislava, Majerníkova 3479/3A, IČO: 42 185 190, proti žalovanému N. X., Q.. X. D. XXXX, XXX XX U. U., W. XX/XXXX, o zaplatenie dlhu zo zmluvy o úvere v sume 75 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 75 eur s 5,05 % ročným úrokom z omeškania od 22. mája 2015 do zaplatenia, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Vo zvyšku (v časti zmluvnej pokuty v sume 12 eur) súd žalobu z a m i e t a .

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 72,42 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca žiada uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu titulom dlhu zo zmluvy o úvere sumu 75 eur so zákonným úrokom z omeškania od 22. mája 2015 a zmluvnou pokutou v sume 12 eur. 2. Pretože hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, pojednávanie v tomto prípade nebolo potrebné podľa nariadiť. Podľa sa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, považujú za nesporné. Žalovaný bol v konaní nečinný, k žalobe sa nevyjadril.

3. Súd z predložených listinných dôkazovzistil, že žalovaný uzavrel dňa 23. apríla 2015 so spoločnosťou MINIHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 852 453 (ďalej len „pôvodný veriteľ“) zmluvu o úvere, ktorou sa pôvodný veriteľ zaviazal poskytnúť mu úver v sume 75 eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť úver s odplatou 16 eur do 21 dní odo dňa poskytnutia úveru. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli všeobecné podmienky poskytnutia úveru, ktoré v bode 18. stanovili povinnosť spotrebiteľa zaplatiť v prípade omeškania s úhradou dlhu zmluvnú pokutu v sume 3 eurá predstavujúcu paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou za každú zaslanú upomienku. Podľa výpisu z obchodného registra bol pôvodný veriteľ z tohto registra vymazaný ku dňu 16. júna 2017 z dôvodu jeho zlúčenia so žalobcom.

4. Z právneho hľadiska ide o zmluvu o úvere strán podľa a nasl. . Zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , lebo právny predchodca žalobcu (pôvodný veriteľ) vystupoval pri jej uzatváraní v postavení dodávateľa (predmetom jeho činnosti bolo aj poskytovanie úverov) a žalovaný v postavení spotrebiteľa (podľa zmluvy nekonal v rámci svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti). Po cezhraničnom zlúčení pôvodného veriteľa so žalobcom

sa stal žalobca jeho právnym nástupcom a vstúpil do jeho práv, čím je daná jeho aktívna vecná legitimácia v konaní.

5. Súd priznal žalobcovi poskytnutú istinu úveru 75 eur, na vrátenie ktorej má ako veriteľ zo zmluvy o úvere nárok s príslušným úrokom z omeškania podľa a nariadenia vlády SR č. od žiadaného termínu 22. mája 2015, ku ktorému uplynula lehota splatnosti úveru.

6. Súd zamietol žalobu v časti zmluvnej pokuty v sume 12 eur za zaslanie štyroch upomienok. Z dokazovania nevyplýva, že predložená zmluva o úvere so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru obsahujúcimi ustanovenia o zmluvnej pokute bola uzavretá v predpísanej písomnej forme vyžadovanej pre zmluvnú pokutu v . Žalobca tvrdí, že zmluvu uzavrel so žalovaným prostredníctvom stránky www.minipozicka.sk, kde žalovaný uviedol svoje identifikačné údaje, požiadal o poskytnutie úveru a potvrdil, že súhlasí so zmluvou a všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. Pre zachovanie písomnej formy je v zmysle možné urobiť právny úkon aj elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Takto môže byť aj uzavretá zmluva prostredníctvom internetu, ale pre preukázanie jej uzavretia touto formou treba preukázať, že žalovaný sa skutočne na stránke pôvodného veriteľa zaregistroval a vyjadril svoju vôľu byť viazaný zmluvou so všetkými jej náležitosťami a všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. Žalobca však súdu nepredložil dôkaz o samotnej elektronickej komunikácii žalovaného, ale len písomné vyhotovenie výslednej zmluvy o úvere a všeobecných podmienok poskytnutia úveru, ktoré vyhotovil pôvodný veriteľ. Toto písomné vyhotovenie nepredstavuje samotnú „zmluvu“ strán, t.j. dvojstranný právny úkon odrážajúci ich vzájomný prejav vôle, lebo z neho nevyplýva prejav vôle žalovaného byť zmluvou a všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru viazaný. Pretože žalobca nepreukázal dodržanie zákonom stanovenej písomnej formy uzavretia zmluvy, je dojednanie o zmluvnej pokute absolútne neplatné podľa . Súd navyše dodáva, že aj v prípade platného dojednania zmluvnej pokuty žalobca neuniesol dôkazné bremeno preukázať zaslanie upomienok, ktoré majú zakladať jeho nárok na zmluvnú pokutu.

7. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 87 eur, z čoho bol úspešný v časti 75 eur (86, %). V časti o zaplatenie 12 eur bola žaloba zamietnutá, v tejto časti ide teda o úspech žalovaného v rozsahu 13,79 %. Výsledný úspech žalobcu v konaní je 72,42 %, v takomto rozsahu mu súd priznal aj nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, písomne na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby realizovala jej procesné práva tak, že bolo porušené právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla zaviniť nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal dôkazy navrhnuté na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe dokazovania k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, i) právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písmenách a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať jeho núteného výkonu v exekučnom konaní.