Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26P/8/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, sudkyňou JUDr. Zuzanou Salajovou, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C., D. XXX/XX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, soc. vecí a rodiny Kežmarok, dieťa rodičov – matky: E. F., G. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C., D. XXX/XX, právne zastúpená: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., advokát, so sídlom Košice, Južná trieda 28, a otca: A. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom mesto H., toho času H., I. XX, právne zastúpený: Mgr. Marcel Lesňák, advokát, so sídlom Poprad, Murgašova 87/6, o návrhu otca na zmenu úpravy rodičovských práv a povinností – úpravu styku s mal. dieťaťom, takto

rozhodol:

I. Mení rozsudok Okresného súdu Kežmarok č. k. - 53 z 11. 10. 2022 v časti úpravy styku tak, že otec A. B. je oprávnený stretávať sa s maloletým synom A. B. nasledovne

- každý prvý týždeň v mesiaci od soboty od 9.00 h do nedele do 15.00 h bez prítomnosti matky,

- každý utorok a štvrtok v prvom týždni v mesiaci od 9.00 h do 17.00 h bez prítomnosti matky,

- počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 24. 12. od 12.00 h do 26. 12. do 16.00 h bez prítomnosti matky,

- počas veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok od Veľkého piatka od 12.00 h do Veľkonočného pondelka do 16.00 h bez prítomnosti matky,

- každé narodeniny a meniny maloletého v každom párnom roku od 9.00 h do 17.00 h bez prítomnosti matky.

Otec si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a odovzdá ho matke v mieste bydliska maloletého dieťaťa.

Matka je povinná maloleté dieťa na stretnutie s otcom riadne a včas pripraviť.

Obaja rodičia sú povinní v prípade, že styk z vážneho dôvodu nebude môcť byť zrealizovaný, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi 48 hodín pred začatím styku.

II. Ostatné časti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. - 53 z 11. 10. 2022 ostávajú nezmenené.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ – otec maloletého podal dňa 22. 01. 2024 na tunajší súd návrh na zmenu úpravy styku s maloletým synom. Podaný návrh odôvodnil tým, že maloletý syn pochádza z družského vzťahu účastníkov konania a rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti. Rodičovské práva a povinnosti už boli upravené rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 11. 10. 2022, č. k. - 53, na základe

ktorého bol maloletý syn zverený do osobnej starostlivosti matky, obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať v bežných veciach, otec bol povinný prispievať na výživu maloletého sumou 150 eur mesačne od právoplatnosti rozhodnutia a styk otca s maloletým sa neupravil. Práve to, že styk nie je striktne upravený začala matka zneužívať a otcovi nechce umožniť styk s maloletým. Na tento účel využíva rôzne nerelevantné dôvody, otcovi bráni v styku s maloletým. Zároveň s matkou nie je možné sa dohodnúť. Otec pracuje na turnusy v zahraničí a počas doby, kedy je doma, chce so synom tráviť čo najviac času. Syna má rád, vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre stretávanie so synom aj bez prítomnosti matky. Mal za to, že sú splnené podmienky na zmenu rozhodnutia a úpravy styku maloletého s otcom, keďže matka aktuálne rozhodnutie nedodržiava.

2. Matka sa k podanému návrhu nevyjadrila.

3. Na deň 12. 02. 2024 súd nariadil informatívne stretnutie, na ktorom otec zotrval na podanom návrhu, nakoľko mu matka bráni v stretávaní s dieťaťom a dohoda nie je možná. Matka s podaným návrhom nesúhlasila, nakoľko otec sa vždy stretol s dieťaťom, keď chcel. Maloletý nie je na otca zvyknutý, otec sa o maloletého nevie postarať, nevie mu dať jesť. Kolízny opatrovník uviedol, že otec má právo sa stretávať s maloletým synom, vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa. Nakoľko medzi rodičmi nedošlo k dohode spis bol predložený sudkyni na autoritatívne rozhodnutie.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnili navrhovateľ, právny zástupca navrhovateľa, matka, právny zástupca matky a kolízny opatrovník.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výsluchom matky, výsluchom právneho zástupcu matky, výsluchom kolízneho opatrovníka a oboznámením s listinnými dôkazmi, najmä návrhom, rozsudkom Okresného súdu Kežmarok č. k. - 53 z 11. 10. 2022, komunikáciou rodičov cez Messenger, nájomnou zmluvou otca z 28. 11. 2023, odpoveďami na lustrácie účastníkov v Registri obyvateľov SR, registri Sociálnej poisťovne, správou ÚPSVaR Kežmarok z prešetrenia pomerov zo 07. 02. 2024, zápisnicou z informatívneho stretnutia z 12. 02. 2024, vyjadrením právneho zástupcu otca z 13. 02. 2024, odpoveďou právneho zástupcu matky na výzvu súdu z 19. 02. 2024, správou ÚPSVaR Kežmarok z preverenia pomerov u mal. dieťaťa zo 04. 03. 2024, obsahom pripojeného spisu sp. zn. a zistil nasledovné.

6. Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní zotrval na podanom návrhu, ktorý ešte na pojednávaní upresnil, pretože aj v súčasnej dobe mu matka bráni v stretávaní so synom. Pracuje ako živnostník v zahraničí. V Nemecku je tri týždne, potom je doma 10 dní. Naposledy bol s maloletým v Košiciach na neurológií. Bolo to asi 06. 02. 2024. Matka sa vyjadrila tak, že mu syna dá až po súde. Zablokovala si ho na telefóne. Odblokovala si ho po informatívnom stretnutí, asi na radu svojho právnika. Ešte pred vyšetrením na neurológii šli spolu na výlet k jeho sestre do Košíc, bola s nimi aj matka a prespali tam. Keď mal maloletý 3 mesiace, matka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a odišla k rodičom. Mal chlapca aj sám pri sebe. Keď bol chorý, staral sa o neho. Mal vtedy 5 mesiacov. Naposledy minulý rok opäť nejaký čas v C. žili spolu, ale nefungovalo to. Naposledy som bol so synom v noci, keď boli u jeho sestry v Košiciach. Inak syna nemal na noc. Maloletý syn má svalovú dystrofiu, avšak s ochorením rátali, pretože v rodine matky sa takéto ochorenie vyskytlo a dvaja bratia matky naň zomreli. Po tom, čo sa potvrdilo ochorenie i u syna ho to zobralo, no v súčasnej dobe chce byť čo najviac nápomocný matke a synovi. Ak je na Slovensku, chodí s maloletým na vyšetrenia, na rehabilitácie. Matke sa ponúkol, že kúpi všetky potrebné pomôcky pre maloletého. Na neurológiu chodia do Košíc, naposledy boli začiatkom februára 2024. V súčasnej dobe, najmä z dôvodu vyššieho príjmu pracuje v zahraničí ako živnostník, no ak sa maloletému zhorší zdravotný stav, ukončil by prácu. Už si hľadal prácu aj tu, predbežne ju mal aj dohodnutú, no zatiaľ najmä kvôli príjmom, ostane pracovať v Nemecku. Momentálne žije v nájomnom byte v Kežmarku, je v ňom v čase, keď je doma. Ide o bezbariérový byt. V tom byte bola aj matka maloletého. Chcel by so synom tráviť aj jeho sviatky, aj nejaký čas vianočných a veľkonočných sviatkov. A počas tých 10 dní čo je doma, by chcel syna aj na noc cez víkend a aj počas nejakých dní v týždni. Pracovnú dobu si vie prispôsobiť tak, aby bol prvý týždeň v mesiaci na Slovensku. Výživné platí riadne a včas, výplatný termín výživného má 25. deň v mesiaci, pričom matka ho žiada, aby platil vždy na začiatku mesiaca, inak mu stretnutie so synom neumožní. Mal za to, že sa o syna bude vedieť postarať, v prípade, že maloletý nebude chcieť ostať u neho aj na noc, odvezie ho k matke a na druhý deň si pôjde po neho. Nemá problém s matkou maloletého komunikovať, kým bude syn u neho. Rovnako matke oznámi, ak so synom pôjde na výlet. Vzhľadom na diagnózu syna chce so synom tráviť čo najviac času,

kým je doma, čo mu v súčasnej dobe matka neumožňuje. Počas styku nechcel, aby bola matka prítomná aj z dôvodu, že už má novú partnerku, dieťa chce brávať aj k jeho rodičom, čo by ho obmedzovalo. A tiež z dôvodu, že medzi nimi je veľmi problematická komunikácia.

7. Právny zástupca navrhovateľa vo svojej výpovedi uviedol, že na podanom návrhu trvajú. Súčasne upresnil návrh tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý prvý týždeň v mesiaci od piatka od 15.00 h do nedele do 15.00 h bez prítomnosti matky. Taktiež doplnil úpravu styku na každý nepárny kalendárny rok od 31. 12. od 12.00 h do 01. 01. do 18.00 h bez prítomnosti matky. Ak by sa rodičia vedeli dohodnúť, nebolo by potrebné upravovať styk takto striktne, ale medzi rodičmi nie je možná dohoda. V deň narodenín a menín dieťaťa taktiež navrhol, aby bol otec oprávnený sa s dieťaťom stretnúť každý párny rok od 9.00 h do 17.00 h, bez prítomnosti matky. Navrhol, aby súd upravil, že otec si dieťa vezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa. Ak dieťa nastúpi do škôlky, školy určite nebudú obmedzovať školskú dochádzku. S prechodným obdobím za prítomnosti matky nesúhlasil, a to z dôvodu, že keď by sa otec stýkal za prítomnosti matky, mohlo by to byť zdrojom konfliktov medzi rodičmi, preto trvali, aby sa styk uskutočňoval bez prítomnosti matky.

8. Matka vo svojej výpovedi na pojednávaní s podaným návrhom nesúhlasila, a to najmä s prespávaním syna u otca, pretože otec sa o syna nevie postarať a tiež, aby sa otec s maloletým stretával bez jej prítomnosti. Naposledy bol so synom sám dávno, keď mal maloletý 5 mesiacov. Potvrdila, že boli všetci traja u sestry navrhovateľa. Boli spolu aj u lekára v Kežmarku. Chodievajú na kontroly do Košíc každý pol rok a potom chodia do Spišskej Novej Vsi na kardiológiu. Každé dva týždne chodili aj do Kežmarku na rehabilitácie. Keď však otec nebol doma, nechodili, lebo malý nechcel ísť do autobusu a ona nemá iný odvoz. Sama nešoféruje, nevlastní ani motorové vozidlo. Keď však boli u sestry navrhovateľa, maloletý bol nervózny, nechcel zaspať. On má svoj režim, vstáva okolo 7 – 7.30 h, chodí spať aj na obed okolo 13.00 h a večer ho dáva spať okolo 19.30 h. Medzitým má svoje aktivity, hrá sa, chodia von, je v kontakte aj s inými deťmi. Problém je troška strava, pretože syn má svoju stravu, musí mať to čo chce. Syna musí kŕmiť z fľašky iba ona sama osobne. Má rád cestoviny, kuracie mäso, pizzu, hranolky. Je síce vyberavý, no stravuje sa už normálne. Mala za to, že otec synovi nedokáže navariť tak ako ona, rovnako sa mu nedokáže plnohodnotne venovať. Ohľadom svojej diagnózy je maloletý zatiaľ v pohode, nevyžaduje zvýšenú starostlivosť, len častejšie padá, preto treba dávať na neho pozor. Syn začiatkom júla dovŕši 3 roky, uvažovala aj o škôlke od 01. 09. 2024, no ešte sa nebola informovať. Rovnako sa nebola informovať, či má nárok na predĺženú rodičovskú dovolenku. Po skončení rodičovskej dovolenky by sa mohla vrátiť do práce, miesto jej držia, no je to v Poprade, preto to asi nebude možné. Priznala tiež, že mala problém s alkoholom, no nepotrebovala sa liečiť a momentálne alkohol neužíva. Potvrdila, že otec bol v sobotu za synom, videli sa iba za oknom, reagoval „tata“. Navrhovateľ ju kontaktuje prostredníctvom aplikácie What´sUp, a to skoro každý deň. Taktiež potvrdila, že po informatívnom stretnutí si otca zablokovala v telefóne, no po pár dňoch ho odblokovala a v súčasnej dobe otca informuje o maloletom. Súhlasila so stykom, no len za jej prítomnosti a bez prespávania syna u otca. S tým by mohli počkať, kým začne maloletý rozprávať. Keď sú spolu s navrhovateľom, tak jej nadáva, komunikácia je zlá. Preto k nemu nechcela ísť.

9. Právny zástupca matky vo svojej výpovedi na pojednávaní nespochybnil právo otca na styk s maloletým synom, je to aj v záujme maloletého. V tomto však poukázal na to, že ide o dvojročného chlapca, ktorý nevie rozprávať, má špecifické zdravotné problémy a s prihliadnutím na spôsob života, akým žili doposiaľ, je navyknutý na mamu. Podľa jeho názoru, je tu prítomná aj separačná úzkosť, aj zo strany matky, aj maloletého. Súhlasil, aby bol upravený styk otca s mal. dieťaťom, ale na začiatku iba za prítomnosti matky, pretože otec bol s maloletým úplne sám naposledy, keď mal maloletý 5 mesiacov. Keď sa neskôr nebude maloletý báť byť s otcom aj sám, je možné upustiť od prítomnosti matky. V súčasnosti to nie je možné. Vzhľadom k tomu, že otec pracuje v zahraničí a domov chodí každý prvý víkend v mesiaci, navrhol upraviť styk v tento týždeň za prítomnosti matky, mohlo by to byť aj viac dní, poobede. So škôlkou od 01. 09. to nie je isté, záleží to od zdravotného stavu dieťaťa. Zároveň navrhol, že je v záujme maloletého, aby minimálne v určitom prechodnom období bol uskutočňovaný styk otca s maloletým za prítomnosti matky, a to z dôvodu nízkeho veku dieťaťa, 2 roky a tiež kedy bol otec s maloletým naposledy sám. Mal za to, že maloletý ešte nie je pripravený na styk bez prítomnosti matky. Preto žiadal toto tzv. adaptačné obdobie, počas ktorého by sa otec so synom spoznali. Dokonca aj samotná kolízna opatrovníčka navrhovala, aby sa spočiatku stretnutia otca s maloletým uskutočňovali za prítomnosti matky. Rovnako mal za to, že je potrebné, aby otec a syn mali vybudovaný vzťah, rovnako nepoprel, že otec i matka majú rovnaké rodičovské práva, no majú obavy,

aby nedošlo k nejakému zásahu do pocitov maloletého, do jeho citovej sféry, preto trval na stretávaní otca so synom za prítomnosti matky a bez prespávania.

10. Kolízny opatrovník vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že s podaným návrhom otca na styk s maloletým bez prítomnosti matky súhlasil. Každý z rodičov má práva, aj povinnosti. Tu má otec právo stretávať sa s dieťaťom. Matka namieta starostlivosť otca, že sa nevie o dieťa starať. Otec má právo na to postarať sa o dieťa v neprítomnosti matky. Keď je počas styku dieťaťa s otcom prítomná aj matka, dieťa automaticky ide k matke a otec nemá možnosť si takto vytvoriť vzťah s dieťaťom. Je to prirodzené, pretože dieťa je väčšinou s matkou, vykonávajú spolu bežné veci. Matke navrhol, aby po informatívnom stretnutí šla s dieťaťom za otcom a ukázala mu, ako sa o dieťa postarať, mohli sa dohodnúť, ale matka to nevyužila, dokonca si zablokovala otca v telefóne. Vykonali šetrenia v domácnosti matky, aj otca. Obaja majú vytvorené vhodné podmienky, dieťa sa má kde hrať. Matka zabezpečuje dieťaťu riadnu starostlivosť, matka vie, čo dieťa chce. Otec má v Kežmarku pre dieťa vytvorené podmienky pre dieťa, má tam postieľku a hračky, byt je bezbariérový. Mal za to, že syn by sa chcel aj sám hrať s otcom, ale prítomnosť matky ho v tom ruší. Otec im uviedol, že nemá problém s tým, že ak by malý nechcel u neho prespať, že by ho odviezol k matke. Mal za to, že bude v záujme dieťaťa, ak sa upraví styk bez prítomnosti matky, bude to prospešné pre budovanie vzťahu otca a syna. Keď boli na šetrení u matky, maloletý sa najprv pred nimi schovával, ale neskôr k nim aj prišiel. Dieťa neplakalo, vyžadovalo si pozornosť matky, ale napokon prišiel aj k nim. Podával im aj kartičku, bola medzi nimi aj vzájomná interakcia. Dieťa nerozpráva zrozumiteľne. Dieťa je po zdravotnej stránke zatiaľ v poriadku, ale prognóza jeho ochorenia je negatívna, preto otec chce s dieťaťom tráviť čas. Chce ho brávať na výlety. Dieťa navštevuje Lendačik, detské centrum. Navrhol, aby aj tam otec s dieťaťom trávil čas, je to aj blízko bydliska maloletého. Súhlasil s tým, aby syn trávil s otcom jeden víkend aj s prespatím, a tiež zopár hodín v nejaký deň počas týždňa, v čase kedy bude otec prítomný na území SR a bez prítomnosti matky.

11. Podľa správ ÚPSVaR KK o prešetrení pomerov v domácnosti rodičov, matka žije spoločne s maloletým v domácnosti jej rodičov, kde má k dispozícii jednu izbu. Okrem rodičom matky žijú v spoločnej domácnosti aj jej brat s manželkou. Maloletý má vytvorené vhodné podmienky pre svoj zdravý vývoj a vývin, v izbe má vlastnú postieľku, kútik s hračkami. Matka je toho času na rodičovskej dovolenke a je poberateľkou rodičovského príspevku v sume 473,30 eur a rodinných prídavkov v sume 60 eur. Otec prispieva na výživu maloletého sumou 150 eur mesačne. Výdavky na maloletého pozostávajú z výdavkov na plienky a mlieko 250 eur mesačne, oblečenie 100 eur, na bývanie prispieva sumou 50 eur, splátka exekútorovi a kredit na telefón 4 eurá. Otec býva v prenajatom 2-izbovom byte v Kežmarku, kde má otec vytvorený priestor pre spánok i hranie maloletého. Má tam postieľku pre syna, dostatok hračiek. Byt je bezbariérový. Otec pracuje v Nemecku ako živnostník, pracuje na 3,5 týždňové turnusy a 10 – 12 dní je doma. Príjem má cca. 3 000 – 3 500 mesačne. Z toho platí odvody do zdravotnej a sociálnej poisťovne, nájom 530 eur, splátka úveru 470 eur mesačne, 80 – 100 eur telefón, 20 eur internet. Strava, cestovné výdavky a ubytovanie v Nemecku sú mesačne 1000 eur. Synovi prispieva 150 eur mesačne a tiež prispieva polovicou sumy pri vyšších výdavkoch maloletého. Maloletý má diagnózu svalová dystrofia, chodia na kontroly na neurológiu do Košíc. Zatiaľ je jeho zdravotný stav dobrý. Navštevuje aj kardiológiu raz do roka a raz mesačne rehabilitácie v Kežmarku. Matka zabezpečuje maloletému celodennú starostlivosť na dobrej úrovni. Od budúceho školského roka by matka chcela maloletého prihlásiť do materskej škôlky. Otec podal návrh na zmenu úpravy styku, lebo v poslednom období sa so synom nestretával, počas 10 – 12 dní čo je otec doma sa videl so synom 3 až 4krát po 2 hodiny za prítomnosti matky, čo však považuje za veľmi krátky čas. Otec je ochotný upraviť si aj pracovnú dobu na 2,5 týždňa a týždeň doma, aby bol čo najčastejšie so synom a venovať sa mu. Nesúhlasí s tvrdením matky že sa o syna nevie sám postarať.

12. Rozsudkom zo dňa 11. 10. 2022, č. k. - 53, bolo konanie o návrhu otca na zapretie otcovstva k mal. dieťaťu zastavené. Zároveň bola schválená rodičovská dohoda uzavretá 11.10.2022, na základe ktorej bol maloletý A. B., nar. XX. XX. XXXX, zverený do osobnej starostlivosti matky E. F., nar. XX. XX. XXXX. Obaja rodičia sú oprávnení zastupovať a spravovať majetok maloletého A. B., nar. XX. XX. XXXX, v bežných veciach. Otec A. B., nar. XX. XX. XXXX, sa zaväzuje prispievať na výživu maloletého A. B., nar. XX. XX. XXXX, sumou 150 eur mesačne, vždy do 25. dňa v mesiaci vopred matke E. F., nar. XX. XX. XXXX, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia. Styk otca s maloletým dieťaťom sa neupravuje. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Proti predmetnému rozsudku sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie, preto bol s poukazom ; vyhotovený rozsudok bez odôvodnenia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 17. 10. 2022.

13. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej Zákon o rodine), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä

- úroveň starostlivosti o dieťa,

- bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava,

- ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa,

- okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa,

- ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou,

- podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa,

- názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny,

- podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,

- využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

14. Podľa § 28 ods. 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.

Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane

15. Predmetom tohto konania bola zmeny úpravy rodičovských práv a povinností k mal. A., a to návrh otca na zmenu úpravy styku s maloletým synom, ktorým žiadal, aby súd zmenil právoplatný rozsudok, ktorým styk upravený nebol a striktne určil styk otca s maloletým, a to každý prvý týždeň v mesiaci od piatka 17.00 h do nedele 17.00 h, v tento prvý týždeň aj počas pracovného týždňa utorok a štvrtok od 9.00 h o 17.00 h. A taktiež by chcel mať upravené aj vianočné a veľkonočné sviatky, meniny a narodeniny každý druhý rok.

16. Súd mal za preukázané, že rozsudkom tunajšieho súdu č. k. - 53 zo dňa 11. 10. 2022 bol maloletý syn zverený do osobnej starostlivosti otca, styk otca so synom upravený nebol. Takto upravený styk je považovaný za najširšiu úpravu styku a je právom otca ako často tento styk bude realizovať. To znamená, že otec je oprávnený stretávať sa synom kedykoľvek a matka je povinná otcovi styk umožniť, avšak za súčasného rešpektovania denného režimu maloletého dieťaťa a včasného oznámenia matke. Zároveň súd mal za preukázané, že v súčasnej dobe sa otec nestretáva vždy, keď o to matku predtým telefonicky požiada, dokonca posledné obdobie mu matka v styku bráni. Matka tvrdí, že mu v styku nebráni, no otec sa o syna nevie postarať, syn je na ňu naviazaný a otca sa bojí. Súčasne oni majú problematickú komunikáciu, preto nechce byť v prítomnosti navrhovateľa a syna mu samého nenechá. Súhlasila so zmenou úpravy styku, avšak nesúhlasila s prespávaním syna u otca a ani s tým, aby sa styk realizoval bez jej prítomnosti. Teda súd mal za preukázané, že v súčasnej dobe styk otca s maloletým neprebieha v zmysle právoplatného rozhodnutia, nakoľko matka otcovi neumožní počas jeho pobytu na území SR styk s dieťaťom kedykoľvek o to otec požiada. Súd rozhodne nepovažuje vzhľadom na záujem otca, vek maloletého, ako aj právo rodiča, ktorý s dieťaťom nežije v spoločnej

domácnosti takto upravený styk za vhodný dostatočný, nakoľko takouto úpravou styku nedochádza k realizácii takejto úpravy styku.

17. Je potrebné uviesť, že rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia (§ 28 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine.

18. Súd preto vyslovene zdôrazňuje, že pri výkone týchto práv a povinností sú rodičia v prvom rade povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 2 druhá veta Zákona o rodine), v ktorých záujme rozhodne nie je obmedzovanie, či sťažovanie kontaktu so žiadnym z ich rodičov.

19. V tejto súvislosti súd poukazuje aj na ustanovenia Zákona o rodine, najmä na § 24 ods. 4, podľa ktorého súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom, pričom dohliada na to, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi, a taktiež na § 30 ods. 1, z ktorého znenia jednoznačne vyplýva, že rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia.

20. Vyššie uvedené potvrdil aj Ústavný súd ČR vo svojom náleze zo dňa 15. 03. 2016, č. k. , v ktorom zdôraznil, že: „Obidvaja rodičia majú právo na osobnú starostlivosť o dieťa zásadne v rovnakej miere, tomu zodpovedá aj právo dieťaťa na starostlivosť obidvoch rodičov. Ak teda súd zverí dieťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, potom by malo byť dieťaťu umožnené stýkať sa s druhým rodičom v takej miere, aby bola táto zásada naplnená v čo najväčšej možnej miere.“

21. Je potrebné si uvedomiť, že výkon rodičovských práv a povinností nesmie vystaviť maloleté dieťa negatívnym vplyvom. Z tohto dôvodu, aj vzhľadom na skutočnosti, ktoré bolo v tomto konaní osvedčené, by matka mala v prvom rade myslieť na najlepší záujem svojho maloletého dieťaťa, v ktorého záujme nepochybne je pravidelne sa stretávať so svojím otcom. Záujem maloletého syna na stretávaní sa s otcom súd vidí v potrebe udržiavania vzťahu medzi rodičom a maloletým dieťaťom v zmysle chápania ho ako vzoru a autority, ktorý s rastúcim vekom dieťaťa bude nadobúdať širšie rozmery (porov. nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci ). Rovnako si je potrebné uvedomiť potrebu spolupôsobenia rodiča - otca na maloleté dieťa, pretože aj mužský prvok je schopný vhodným spôsobom napomáhať (porov. uznesenie Ústavného súdu Českej republiky vo veci ). Pôsobenie oboch rodičov na dieťa je najmä z hľadiska súčasného vývinového štádia maloletého nanajvýš vhodné.

22. Rodičovi, ktorý s dieťaťom trvale nežije, musí byť umožnený pravidelný a čo najširší kontakt, pretože je to práve množstvo času, počas ktorého je možné realizovať aj neverbálne výchovné pôsobenie rodiča, tzv. výchovu prítomnosti či príkladom, ktorá je, ako je vo všeobecnosti známe, tou najúčinnejšou výchovnou metódou. Je nutné mať na zreteli, že akákoľvek deformácia vzťahu rodič - dieťa je v dôsledku odcudzenia v neskoršej dobe iba ťažko napraviteľná (porov. Nález Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. ).

23. Súd má za to, že je v záujme zdravého fyzického a psychického vývoja maloletého syna, aby udržiaval a rozvíjal vzťah aj s rodičom, s ktorým nežije v spoločnej domácnosti. Otec prejavuje o syna intenzívny záujem, je schopný poskytnúť mu potrebnú starostlivosť. Čas trávený s otcom dieťa obohatí a prispeje k jeho všeobecnému rozvoju a zároveň je možnosťou vybudovania si pevnejšieho citového vzťahu medzi otcom a dcérou, ako aj príbuznými otca. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že otec o syna prejavuje záujem, vo svojej domácnosti má vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývoj a vývin maloletého, dokonca si vzhľadom na zdravotný stav syna prenajal bezbariérový byt. Zároveň otec sa s maloletým stretáva, síce nepravidelne, no na tom má podiel aj matka, ktorá nie vždy otcovi umožnila styk so synom, a to napriek tomu, že vie, kedy sa otec zdržiava na území SR. Otec pracuje ako živnostník v zahraničí a na území SR je prvých 10 – 12 dní v mesiaci a ostatné 3 týždne je v zahraničí. Matka pozná pracovný harmonogram otca, teda vie predpokladať, kedy bude otec doma a kedy ju otec požiada o styk s maloletým. Zároveň z predloženej komunikácie medzi rodičmi mal súd za preukázané, že otec pred stretnutím vždy oznámil matke, že sa chce stretnúť so synom a požiadal ju, aby mu syna pripravila na styk. Napriek nepravidelným stretnutiam syn otca pozná, vie kto to je, teda

pre syna nie je cudzou osobou. Je tiež pravdou, že naposledy sa otec o syna staral sám, keď mal syn 5 mesiacov, pričom vtedy starostlivosť o syna zvládol a vzhľadom na vyšší vek syna, bude aj starostlivosť o syna jednoduchšia, keďže dieťa je vo veku, kedy už vie poukázať či pomenovať svoje potreby. Tvrdenia matky, že dieťa môže byť s otcom samé až vtedy, keď bude rozprávať sú irelevantné a najmä neurčité, nakoľko každé dieťa je tak individuálne, že sa nedá presne určiť vek, kedy bude maloletý rozprávať. Dieťa má 2 roky a 8 mesiacov, zatiaľ veľmi nerozpráva, no svoje potreby vie prejaviť inak, Taktiež námietky matky, že dieťa zje len jej stravu je nepodstatná, nakoľko dieťa nemá žiadnu špeciálnu stravu, a sama uviedla, čo maloletý zje a prípravu hranoliek by mal zvládnuť i otec, či objednať pizzu, keďže to nebude pravidelne každý deň v mesiaci. V súčasnej dobe, kedy maloletý je starší, samostatnejší, súd je toho názoru, že je potrebné styk určiť aj s prespávaním, nakoľko aktuálnu úpravu matka jednak nedodržiavala a jednak otec sa so synom videl iba 2 hodiny. Maloletý je zatiaľ v starostlivosti matky, teda je prirodzené, že je na ňu citovo naviazaný, no ako súd vyššie uviedol, otca prizná, nie je pre neho cudzou osobou. Taktiež dieťa, ak má matka povinnosti, trávi čas s inými príbuznými (napr. krstnou matkou, ktorá sa o neho starala počas informatívneho stretnutia) Tým, že otec je na území SR iba pár dní v mesiaci, je preto najvhodnejšie širší styk určiť počas víkendu, pričom prespávanie u otca je prirodzený proces, ku ktorému súd po vykonanom dokazovaní dospel. Tvrdenia matky, že dieťa je ešte malé, citovo na matku naviazané súd považuje za účelové, pretože ak je dieťa schopné byť aj s inými ľuďmi (napr. krstnou matkou počas IS), súd nevidí problém, aby maloletý nemohol byť raz do mesiaca aj na noc s otcom. Matka okrem iného navrhovala styk maloletého iba v jej prítomnosti, s čím otec nesúhlasil. Súd taktiež tomu jej návrhu nevyhovel, nakoľko za prítomnosti matky sa už styk realizoval. Ďalším dôvodom, prečo súd tomuto návrhu nevyhovel, bola veľmi zlá komunikácia medzi rodičmi, ktorí na seba neustále vyťahovali veci z minulosti, matka najmä na informatívnom stretnutí znevažovala otca, dokonca bola vulgárna. Súd je názoru, že dieťa nemá byť vystavené takému negatívnemu správaniu rodičov. A nakoniec súd nevyhovel ani návrhu matky na určité adaptačné obdobie, nakoľko ho nepovažoval za potrebné. V tomto súd poukazuje na skutočnosť, že kolízny opatrovník po IS navrhol matke, aby počas času, kedy je otec na území SR, sa stretli, ukázala otcovi ako sa starať o syna, čo má syn rád, čo rád robí, no matka nielenže túto možnosť nevyužila, ale dokonca si otca zablokovala na telefóne a otec pár dní nemal žiadne informácie o synovi. Súčasne kolízny opatrovník s návrhom otca, vrátane prespávanie a stretávanie otca so synom bez prítomnosti matky, súhlasil. Súd má za to, že dieťa vo veku 2 rokov a 8 mesiacov je už pripravené tráviť s otcom dlhší čas vrátane noci, keďže otca pozná. Rovnako súd upravil aj stretávanie otca s maloletým počas vianočných sviatkov, veľkonočných sviatkov a narodenín, menín maloletého. Prítomnosť otca a jeho výchovný vplyv na maloletého súd považuje už aj v tomto útlom veku dieťaťa za nezastupiteľný. Rovnako súd nezistil žiaden negatívny vplyv, ktorý by mohlo mať prespávanie maloletého u otca na samotný vývin maloletého, naopak častejšiu prítomnosť otca vrátane jeho rodiny súd hodnotí pozitívne pre ďalší vývin a vývoj maloletého. Zároveň tu je priestor pre ingerenciu matky, ktorá so synom doposiaľ žila a ktorá ma na neho vplyv, aby v záujme maloletého sa snažila na neho pôsobiť tak, aby sa syn s otcom chcel stretávať. Sú všeobecne známe závery o tom, že pre zdravý psychický vývoj dieťaťa je potrebné udržiavania vzťahu s oboma rodičmi. Preto súd zmenil rozhodnutie tunajšieho súdu č. k. - 53 z 11. 10. 2022 v časti úpravy styku tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým každý prvý týždeň v mesiaci od soboty od 9.00 h do nedele do 15.00 h bez prítomnosti matky, každý utorok a štvrtok v prvom týždni v mesiaci od 9.00 h do 17.00 h bez prítomnosti matky, počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 24. 12. od 12.00 h do 26. 12. do 16.00 h bez prítomnosti matky, počas veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok od Veľkého piatka od 12.00 h do Veľkonočného pondelka do 16.00 h bez prítomnosti matky, každé narodeniny a meniny maloletého v každom párnom roku od 9.00 h do 17.00 h bez prítomnosti matky. Otec si maloleté dieťa prevezme v mieste bydliska maloletého dieťaťa a odovzdá ho matke v mieste bydliska maloletého dieťaťa. Matka je povinná dieťa na styk riadne a včas pripraviť. Obom rodičom uložil aj informačnú povinnosť v prípade, že styk z vážneho dôvodu nebude môcť byť zrealizovaný, oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi 48 hodín pred začatím styku.

24. Ostatné časti rozsudku Okresného súdu Kežmarok č. k. - 53 z 11. 10. 2022 ostávajú nezmenené.

25. Súd má za to, že týmto rozhodnutím je akceptovaný záujem maloletého dieťaťa, čo je dlhodobo všeobecne prijímané kritérium vyplývajúce z celkového kontextu úpravy vzťahov medzi rodičmi a deťmi, ako aj z Dohovoru o právach dieťaťa a zo Základných zásad obsiahnutých v , najmä čl. 5 písm. h), podľa ktorého pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa

zohľadňujú okrem iného aj podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami.

26. Zároveň rozhodnutie súdu nie je nemenné a v prípade zmeny pomerov, či už na strane oprávnenej osoby, ako aj na strane povinnej osoby, sa novým návrhom možno domáhať zmeny súdneho rozhodnutia.

27. O trovách konania súd rozhodol v zmysle tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na ich náhradu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa .