Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-37-2020.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-5P/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudcom JUDr. Ivom Paradom v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého L. Y., nar. X.X.XXXX, dieťa rodičov M. Y., nar. XX.XX.XXXX a Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom XXX XX I. XX, o návrhu navrhovateľa notára JUDr. Jozefa Čurilu, Notársky úrad, Sovietskych hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, na schválenie právneho úkonu za maloletého v darovacej zmluve a zmluve o vecnom bremene, takto
rozhodol:
I. S c h v a ľ u j e za maloletého L. Y., nar. X.X.XXXX právny úkon prijatia daru v darovacej zmluve a zmluve o vecnom bremene dňa 13.5.2020 napísanej notárskou zápisnicou na Notárskom úrade notára JUDr. Jozefa Čurilu so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, sp. zn. N 99/2020, NZ 12186/2020, NCR1s 12410/2020, ktorý urobil za maloletého jeho matka, na základe ktorého prijal maloletý do vlastníctva od svojich starých rodičov M. Y., nar. XX.X.XXXX a M. Y., nar. X.X.XXXX, obaja bytom XXX XX I. XX, dar, ktorého predmetom je rodinný dom s. č. XX s jeho súčasťami a príslušenstvom, ktorý je postavený na parcele C KN XXX/X k. ú. I. a teraz vedený na LV č. XXX k. ú. I. pod B 1 v 1, pod B 2 v 1 a nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k. ú. I.: LV č. XXX parcely C KN XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 77 m2, C KN XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 239 m2, C KN XXX/ X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 133 m2, C KN XXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 50 m2, pod B l v celosti, LV č. XXX parcely EKN XX- orná pôda vo výmere 11 177 m2, XXX - orná pôda vo výmere 9 685 m2, XXX - orná pôda vo výmere 2 322 m2, XXX - orná pôda vo výmere 5 541 m2, XXX - orná pôda vo výmere 1 418 m2, XXX - orná pôda vo výmere 3 197 m2, XXX - orná pôda vo výmere 6 934 m2, XXX - orná pôda vo výmere 7 022 m2, na XXX - orná pôda vo výmere 6 472 m2, XXX - orná pôda vo výmere 1 157 m2, XXX - orná pôda vo výmere 1 629 m2, pod B 5 v 1/8, LV č. XXX parcely E KN XX - orná pôda vo výmere 8 988 m2, XXX - orná pôda vo výmere 8 871 m2, XXX - orná pôda vo výmere 549 m2, XXX - orná pôda vo výmere 2 661 m2, XXX - orná pôda vo výmere 4 656 m2, XXX - orná pôda vo výmere 5 344 m2, XXX - orná pôda vo výmere 9 316 m2, XXX - orná pôda vo výmere 6 791 m2, XXX - orná pôda vo výmere 6 770 m2, XXX - orná pôda vo výmere 4 150 m2, XXX - orná pôda vo výmere 5 474 m2, XXX - orná pôda vo výmere 1 192 m2, XXX - orná pôda vo výmere 922 m2, pod B X v podiele 2/18, pod B X v podiele 4/18, LV č. XXX parcela E KN XXX/X - trvalý trávny porast vo výmere 395 889 m2, 2 5P/37/2020
pod B XX v podiele 66 360/6 531 840, pod B XXX v podiele 10 080/6 531 840, LV č. XXX parcela E KN XXX/X - lesný pozemok vo výmere 40 9463 m2, pod B 15 v podiele 66 360/6 531 840, pod B 200 v podiele 10 080/6 531 840, LV č. XXX parcela E KN XXX - orná pôda vo výmere 5 953 m2, pod B 3 v podiele 1/8, LV č. XXX parcela E KN 16 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 1 152 m2, pod B 3 v podiele 26/72, pod B 4 v podiele 13/72, LV č. XXX parcela E KN 41 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 291 m2, pod B 5 v podiele 1/8, LV č. XXX parcela E KN 45- zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 25 m2, pod B 2 v podiele 1/9, pod B 6 v podiele 4/18, LV č. XXX parcela E KN 128/2 - trvalý trávny porast vo výmere 9 289 m2, pod B 14 v podiele 66 360/6 531 840, pod B 144 v podiele 1/648, LV č. XXX parcela E KN 253/2 - lesný pozemok vo výmere 481 m2, pod B 13 v podiele 66 360/6 531 840, LV č. XXX parcela E KN 327 - trvalý trávny porast vo výmere 211 267 m2, pod B 16 v podiele 66
360/6 531 840, pod B 141 v podiele 10 080/6 531 840 a zároveň s c h v a ľ u j e právny úkon uzavretia vecného bremena v tejto zmluve, ktorý urobila za maloletého jeho matka, ktorého predmetom je to, že starí rodičia sú oprávnení bývať v rodinnom dome s. č. XX k. ú. I., tento celý užívať, vrátane jeho súčastí a príslušenstva, ako aj užívať parcely C KN XXX, C KN XXX/X, C KN XXX/X, C KN XXX/X k. ú. I. s tým, že rodičia maloletého M. Y. s manželkou Q. Y. sa zaviazali poskytnúť svojim rodičom a svokrovcom, t. j. starým rodičom obdarovaného maloletého L. Y., t. j. M. Y. a M. Y. celé zaopatrenie v chorobe a starobe, t. j. stravu, šatstvo, teplo a prípadne ošetrovanie v nemoci.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.5.2020 domáhal, aby súd schválil za maloletého právny úkon prijatia daru a uzavretia vecného bremena, ktorý urobila za neho jeho matka v darovacej zmluve a zmluve o vecnom bremene, ako je to uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
2. Súd vykonal dokazovanie rodným listom maloletého, notárskou zápisnicou napísanou dňa 13.5.2020 na Notárskom úrade notára JUDr. Jozefa Čurilu so sídlom vo Svidníku, Sovietskych hrdinov 200/33, sp. zn. N 99/2020, NZ 12186/2020, NCR1s 12410/2020.
3. Podľa § 26 zákona č. 40/1964 Z.z. Občiansky zákonník (ďalej len „Občiansky zákonník“) pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilí na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
4. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/94/>.
5. Podľa § 31 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
6. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu. 3 5P/37/2020
7. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že nejde o bežnú vec. Uzavretie darovacej zmluvy a zmluvy o vecnom bremene bolo v záujme maloletého, lebo tým získal majetkový prospech. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd nevidel dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov podľa § 55 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Vo Svidníku dňa 10. júna 2020