Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18P/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci navrhovateľky: M. Ď., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. XXXX/XX, XXX XX U., občan SR, právne zastúpená: JUDr. Michaela Maťuchová, advokát, Osloboditeľov 2585/5, 962 21 Lieskovec, a druhého manžela: F. Ď., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P.P. XXXX/XX, XXX XX U., občan SR, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom: H. Ď., nar. XX. XX. XXXX a maloletý O. M. Ď., nar. XX. XX. XXXX, zastúpení kolíznym opatrovníkom ÚPSVaR Zvolen, takto

rozhodol:

I/ Súd manželstvo M. Ď.Č., rod. M., nar. XX. XX. XXXX a F. Ď.Č., nar. XX. XX. XXXX, uzavreté dňa XX. XX. XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .

Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov v tomto znení:

II/ Maloleté deti H. Ď., nar. XX. XX. XXXX a maloletý O. M. Ď., nar. XX. XX. XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

III/ Otec sa z a v ä z u j e platiť na výživu mal. H. Ď. sumou vo výške 80,-- € mesačne a mal. O. M. Ď. sumou 60,-- € mesačne od právoplatnosti rozsudku, vždy do každého 20-teho dňa v mesiaci k rukám matky.

IV/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala na tunajšom súde dňa 17. 03. 2020 návrh o rozvod manželstva. V návrhu uviedla, že v ich manželských vzťahoch sú dlhodobé problémy pre požívanie alkoholu zo strany manžela. Problém začal, keď mala ich spoločná dcéra asi jeden rok a manžel prišiel o prácu, vtedy začal popíjať. Asi po troch rokoch ho presvedčila, aby šiel na protialkoholické liečenie, kam napokon nastúpil a nastalo dobré obdobie, narodil sa im spoločný syn. V krátkom čase sa však manžel vrátil do starých koľají, nemal stále zamestnanie, pretože kvôli popíjaniu prišiel aj o prácu. Následne prišli o spoločný byt, nabrali si pôžičky. V tejto situácii im pomohol jej príbuzný, ktorý byt od úžerníkov vykúpil a nechal ich tam bývať bez nároku na nájomné. Manžel však pokračoval v popíjaní alkoholu a navrhovateľke pomáhala jej rodina. V roku 2018 šiel manžel znovu na jej naliehanie na liečenie na Prednú Horu, mal dobré výsledky a liečba vyzerala úspešne, avšak ešte v ten deň, keď ho pustili, sa opil a odvtedy je každý deň opitý, nezvláda ani udržiavať svoje funkcie (moč, stolicu) a svedkom toho sú deti. Liečbu odmieta, avšak chodí s ním na návštevu k lekárom, psychiatrom, neurológom. Z tejto situácie je však unavená, deprimovaná, nevládze fyzicky ani psychicky takto žiť. Jej utrpenie sa prenáša aj na deti. Dcéra sa pomočuje a preto s ňou

chodí k psychológovi, berie lieky, dôvodom jej stavu je úzkosť. Manželovi vybavila prácu u svojho otca, ktorý dohliada, aby v práci nepil, avšak aj jej otcovi došla trpezlivosť, pretože sám si tým robí v práci problémy. Manžel sa nezaujíma o domácnosť, o deti, nechodia spolu na dovolenky, výlety, nepomáha jej pri chorobe, po celý čas jej pomáhajú len rodičia a príbuzný. Vzťah s manželom považuje už len za formálny, manželstvo neplní žiadnu funkciu a je trvalo rozvrátené. Preto žiadala, aby súd jej manželstvo rozviedol. Čo sa týka maloletých detí, tieto žiadala zveriť do svojej starostlivosti. Poukázala na to, že je zamestnaná na čiastočný úväzok v školskej jedálni pri ZŠ Z.É. U., manžel je zamestnaný ako robotník

- opravár pre Cargo. Navrhla určiť otcovi výživné na maloletú H. po 120,-- € mesačne a maloletého O. po 100,-- € mesačne. Stretávanie otca s deťmi navrhla neupraviť vzhľadom na jeho stav. V prípade, že otec prejaví záujem o deti a príde si ich vyzdvihnúť triezvy, je ochotná mu umožniť stretávať sa s nimi.

2. Návrh na rozvod manželstva spolu s výzvou súdu, aby sa druhý manžel k tomuto návrhu vyjadril, bol tomuto doručený dňa 05. 05. 2020. Druhý manžel sa k návrhu písomne nevyjadril.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní dňa 10. 06. 2020 výsluchom manželov, oboznámením listinných dokladov a zistil nasledujúci stav veci.

4. Manželia uzavreli manželstvo dňa 01. 10. 2005, z manželstva pochádzajú dve maloleté deti. U oboch manželov sa jedná o manželstvo prvé, sú národnosti slovenskej, štátna príslušnosť SR. Posledné spoločné bydlisko je v odvode Okresného súdu Zvolen, čím bola daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu. Navrhovateľka pracuje ako administratívna pracovníčka, má dosiahnuté vzdelanie stredoškolské s maturitou, druhý manžel pracuje ako mechanik, má dosiahnuté vzdelanie stredoškolské s maturitou. Manželia iné vyživovacie povinnosti nemajú.

5. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Poukázala na to, že problém v rodine bol alkohol na strane manžela. Podstúpil dve liečenia, ktoré však nemali žiaden efekt, pretože, keď sa vrátil, začal znovu piť. V súvislosti s tým mal problémy aj v práci. Domov chodieva opitý, býva celý dobitý, stáva sa, že sa pomočuje a tento jeho stav vidia aj deti, čo na ne zle vplýva. Odmieta sa liečiť a toho času už nechodí ani ambulantne. Preto sa rozhodla vzťah s ním ukončiť. 23. 05. 2020 na jej podnet odišiel zo spoločnej domácnosti, ona zostala bývať s deťmi sama. Finančné hospodárenie v rodine bolo také, že mali jeden spoločný účet, na ktorý chodili výplaty a z toho sa všetko uhrádzalo. Toho času si manžel založil svoj účet, kam mu bude chodiť výplata. Ona zostala bývať s deťmi v 2-izbovom byte, ktorý je vo vlastníctve jej strýka. Uhrádza 45,-- € mesačne elektriku, 104,-- € mesačne nájomné. Ďalej si uhrádza výdavky na cestu do práce 40,-- € mesačne, mobilný telefón 25,-- € mesačne, internet a televíziu 33,-- € mesačne. Je zamestnaná ako vedúca školskej jedálne a hospodárka v ZŠ v Z. U. na čiastočné úväzky a jej príjem je v priemere 550,-- € mesačne. Obaja s manželom na seba majú vyhlásený bankrot, takže nemajú žiadne pôžičky úvery, ani poistky, tento bankrot splácajú po 14,-- € mesačne obaja. Syn O. chodí do materskej škôlky, kde mu uhrádza desiaty a olovrant 7,-- € mesačne, triedny fond 3,-- € mesačne. Od septembra nastupuje na základnú školu. Dcéra H. chodí do 4. triedy ZŠ, kde sa uhrádzal školský klub 5,50 € mesačne, triedny fond 5,-- € ročne. Obaja chodili na angličtinu, dcére sa uhrádzala cez vzdelávacie poukazy a synovi podľa odučených hodín cca 8,90 € kvartálne.

6. Druhý manžel potvrdil to, čo uvádzala jeho manželka k priebehu ich manželstva. Uviedol, že sa rozviesť nechce a chcel by sa napraviť, ale je to ťažké. Uviedol, že nemá pevnú vôľu a zrejme je aj lajdácky. Potvrdil, že aj t. času popíja. Odišiel zo spoločnej domácnosti a býva u svojej matky, môže tam zostať len do konca PN, čo s ním bude ďalej, uviesť nevedel. Matke prispeje finančne do domácnosti a bude si sám uhrádzať mobilný telefón, ktorý sa uhrádzal zo spoločného, spláca bankrot po 14,-- € mesačne, iné pravidelné výdavky nemá. Je spoluvlastníkom pozemku v Krupine, je však voči nemu vedená exekúcia a pri bankrote je jeho vlastníctvo súčasťou konkurznej podstaty, čiže má byť speňažené. Je zamestnaný ako mechanik v Rušňovom depe vo R., jeho priemerný príjem je 600,-- € mesačne.

7. Podľa správy Obecného úradu U. sú manželia prihlásení v obci na trvalý pobyt, nie sú vlastníkmi žiadnej nehnuteľnosti, ani voči nim nebolo vedené žiadne priestupkové konanie.

8. Podľa potvrdenia zamestnávateľa matky, táto pracuje v ZŠ Z. U. od 02. 10. 2018 ako vedúca školskej jedálne na 50 % úväzok a ako hospodárka školy na 36,67 % úväzok. Bola kladne hodnotená, priemerný mesačný zárobok v čistom činí 578,80 €.

9. Podľa potvrdenia zamestnávateľa otca je tento od 01. 02. 2019 zamestnaný ako zámočník ŽKV s pracoviskom RD+ONV Zvolen u železničnej spoločnosti Cargo Slovakia, a.s. Bratislava. Dosahuje priemerný zárobok 686,-- €, na pracovisku bol hodnotený kladne.

10. Z výpisu z Obchodného vestníka č. 70/2020 a 85/2020 súd zistil, že v apríli 2020 bol vyhlásený konkurz a došlo k oddlženiu u druhého manžela, v máji 2020 bol vyhlásený konkurz a došlo k oddlženiu navrhovateľky.

11. Podľa správy kolízneho opatrovníka boli prešetrené pomery u rodičov, bolo zistené, že matka má vytvorené podmienky pre starostlivosť o deti, otec t. času žije v 3-izbovom rodinnom dome v osobnom vlastníctve svojej matky. Pri šetrení otec uviedol, že sa nechce rozvádzať, avšak v prípade rozvodu manželstva súhlasil so zverením detí do starostlivosti matke, navrhol však nižšie výživné.

12. V priebehu pojednávania rodičia pre prípad rozvodu manželstva uzavreli rodičovskú dohodu, na základe ktorej sa dohodli, že deti budú zverené do osobnej starostlivosti matke a otec sa zaväzuje platiť na výživu maloletej H. po 80,-- € mesačne a maloletého O. po 60,-- € mesačne.

13. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13.1. Podľa § 24 ods.1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa ods.3, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.

13.2. Podľa § 62 ods.1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods.2, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

13.3. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

14. Na základe takto vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne a trvalo rozvrátené a manželstvo neplní účel, za ktorým bolo uzavreté, preto ho rozviedol. Z vyjadrenia navrhovateľky ako aj druhého manžela je zrejmé, že problémom v manželstve je alkohol na strane druhého manžela. Tento deklaroval, že si je vedomý svojho stavu, avšak uviedol, že nemá dostatočne pevnú vôľu na to, aby to zmenil, napriek tomu nechce sa rozvádzať, chce, aby sa všetko vrátilo do ideálneho stavu. Navrhovateľka však zotrvala na rozvode manželstva, poukázala na to, že tento stav trvá dlhodobo, nepriaznivo vplýva na jej fyzický aj psychický stav a rovnako nepriaznivo ovplyvňuje aj zdravotný stav maloletých detí, keď aj dcéra v súvislosti so stavmi otca musí navštevovať psychologickú poradňu a užívať medikamentóznu liečbu. Keďže druhý manžel nie je schopný zmeniť svoje správanie, navrhovateľka nemá záujem o ďalšie spolužitie. Toho času manželia spolu nežijú, druhý manžel na žiadosť navrhovateľky odišiel zo spoločnej domácnosti, oddelili si financie. Súd konštatuje, že hoci druhý manžel nesúhlasí s rozvodom manželstva, nedeklaroval snahu o zmenu svojho postoja k manželstvu, najmä žiadnym spôsobom nepreukázal snahu ukončiť požívanie alkoholu, ktoré nepriaznivo ovplyvňuje nielen manželský vzťah, ale aj maloleté deti. Za daného stavu nemožno od navrhovateľky požadovať, aby naďalej zotrvávala v takomto vzťahu a ďalšie trvanie manželstva pri nezmenenom správaní druhého manžela môže mať nepriaznivý vplyv na ďalší vývoj maloletých detí. Súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo rozviedol.

15. Pri rozvode manželstva súd zároveň rozhoduje o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Rodičia v tomto smere navrhli schváliť rodičovskú dohodu. Súd po preskúmaní oprávnených potrieb maloletých detí, schopností a možností na strane rodičov dospel k záveru, že navrhovaná rodičovská dohoda je v súlade so záujmami maloletých detí a preto ju schválil. Maloleté deti na čas po rozvode manželstva budú zverené do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená ich zastupovať a spravovať ich majetok. Otec sa zaviazal platiť na ich výživu a to na maloletú H. po 80,-- € mesačne a maloletého O. po 60,-- € mesačne. Kolízny opatrovník doporučil navrhovanú rodičovskú dohodu schváliť.

16. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 52 C. m . p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ). uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 C.m.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok); ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, návrh na súdny výkon rozhodnutia (, ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená odvolanie (§ 222 C. m. p.).

Keďže sa navrhovateľka a kolízny opatrovník po vyhlásení rozsudku vzdal práva podať voči nemu odvolanie, toto právo im nepatrí.