Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_41T-13-2020.pdf
PDF · 68.74 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Vorobelom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. júna 2020 v Prešove, takto
rozhodol:
Obžalovaný:
O. I., E.. XX.X.XXXX K. Z., J. I. D. D. K. XXXX/X Z.
sa uznáva vinným
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Trestného zákona
dňa 21.11.2019 v čase približne o 06:15 hod. v meste Z. E. Q.. W.. M.. P.. S. viedol motorové vozidlo - autobus zn. U. T., C.. Č.. Z. XXX B. v ľavom jazdnom pruhu po ceste s dvoma jazdnými pruhmi v jednom smere jazdy, a to od ul. Z. J. smerom do obce Ľ., kde pred priechodom pre chodcov, na ktorom bola v tom čase riadená cestná premávka svetelnými signálmi trojfarebnej sústavy s plnými svetlami, neposlúchol pokyn vyplývajúci z dopravného zariadenia a to konkrétne základný svetelný signál S 1a - signál s plným červeným svetlom so znamením „Stoj!", ale s uvedeným autobusom pokračoval v jazde ďalej po ceste cez priechod pre chodcov, po ktorom v tom čase prechádzala skupina chodcov na základný svetelný signál S 5b - signál pre chodcov so zeleným svetlom so znamením „Voľno", z pravej strany cesty na ľavú stranu (z pohľadu vodiča O. I.), následkom čoho došlo k zrážke prednej časti autobusu s dvoma chodcami, v dôsledku ktorej utrpela A.. B. D. ťažké poranenia, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou, a to otras mozgu II. stupňa, pomliaždenie pravej strany hrudníka, otvorenú trieštivú zlomeninu lopaty pravej bedrovej kosti, trieštivú zlomeninu pravej strany krížovej kosti, zlomeninu oboch ramienok ľavej lonovej kosti, rozsiahlu tržne-zmliaždenú ranu s odchlípením kože s podkožím pravej strany podbrušia, hlboké odreniny pravej strany drieku, zadku a stehna vpravo, hlboké odreniny chrbta ruky, zápästia, predlaktia a lakťovej jamky vpravo, ktoré si vyžadujú dobou liečenia 3 až 6 mesiacov a K. B. utrpela ťažké poranenia, ktoré vznikli v príčinnej súvislosti s predmetnou dopravnou nehodou, a to tržne-zmliaždenú ranu ľavej strany čela, tržne-zmliaždenú ranu ľavého obočia a nadobočia, tržnú ranu sliznice ľavej strany hornej pery, otras mozgu I. stupňa, sériovú zlomeninu I.-IV. rebra vpravo, sériovú zlomeninu I.-IX. rebra vľavo, obojstranné pomliaždenie pľúc, pravostranný pneumotorax, ľavostranný pneumotorax, odreniny pravého kolena a chrbtov oboch rúk, ktoré si vyžadujú dobou liečenia 8 až 10 týždňov, čím obvinený ako vodič motorového vozidla porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. b) a § 4 ods. 1 písm. f) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 157 ods. 2 za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), l) Trestného zákona a nezistenia priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 42 (štyridsaťdva) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť poškodeným:
- B. Z. A. Z., W. S., U.: XX XXX XXX, I.Á. X, XXX XX Ľ., škodu vo výške 1.162,02 Eur,
- B. Y. Z., W.. S.., U.: XX XXX XXX, C. XX, XXX XX I., škodu vo výške 1.812,53 Eur,
- K. Y. Z., W..S.., U.: XX XXX XXX, Z. T. X, XXX XX I. - A. Č. Z., škodu vo výške 112,57 Eur,
- S. Z., U.: XX XXX XXX, Q.. XX. W. X W. XX, XXX XX I., škodu vo výške 444,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Prešov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Rozsudok môže odvolaním napadnúť aj zákonný zástupca mladistvého, obhajca, obidvaja aj proti jeho vôli a aj orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Prešove.
Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle ust. § 172 ods. 2 Tr. poriadku odôvodnenie, pretože osoby oprávnené na podanie odvolania sa tohto práva výslovne vzdali.