Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-263-2019.pdf
PDF · 79.32 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/263/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci žalobcu: innogy Slovensko s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 13, 811 02 Bratislava, IČO: 44 291 809, právne zastúpeného JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: T. B., M.. XX.XX.XXXX, Q. P. XX, XXX XX U., v spore o zaplatenie 317,30 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 317,30 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 93,20 Eur odo dňa 01.12.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 224,10 Eur odo dňa 01.03.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalobca m á vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným súdu dňa 02. decembra 2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 317,30 Eur spolu s úrokom z omeškania, ako aj trovy konania na tom skutkovom základe, že dňa 04. marca 2014 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke plynu pre domácnosti, na základe ktorej žalovaný odoberal zemný plyn z distribučnej sústavy na odbernom mieste P. X, XXX XX U.. Žalovaný nezaplatil žalobcovi za obdobie od 19. októbra 2015 do 18. októbra 2016 a ďalej za obdobie od 19. októbra 2016 do 31. decembra 2016 vyúčtovanú spotrebu plynu. 2. Žalovaný sa k žalobe žalobcu písomne nevyjadril, napriek skutočnosti, že žaloba mu bola doručená dňa 02.04.2020. 3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou súdneho spisu a zistil tento skutkový stav: 4. Dňa 04. marca 2014 bola medzi žalobcom a žalovaným podpísaná Zmluva o združenej dodávke plynu pre odber kategórie domácnosť, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal dodávať odberateľovi do jeho odberného miesta zemný plyn a zabezpečiť vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie s tým súvisiace služby a odberateľ sa zaviazal takto dodaný plyn odoberať a zaplatiť dodávateľovi za dodaný plyn v zmluve dohodnutú cenu podľa aktuálneho cenníka zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Odberné miesto bolo dohodnuté P. X, U.. 5. Faktúrou číslo 4XXXXXXXXX vyúčtoval žalobca žalovanému za fakturačné obdobie od 19. októbra 2015 do 18. októbra 2016 sumu 177,76 Eur. Z tejto faktúry žalobca od žalovaného požaduje zaplatenie iba sumy vo výške 93,20 Eur. Faktúra nadobudla splatnosť 30. novembra 2016. Rovnako faktúrou číslo XXXXXXXXXX splatnou 28.02.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému za fakturačné obdobie od 19. októbra 2016 do 31. decembra 2016 sumu 229,10 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje iba sumu 224,10 Eur. 6. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. má súd za preukázanú zmenu obchodného mena žalobcu na spoločnosť innogy Slovensko, s.r.o. z obchodného mena RWE Gas Slovensko, s.r.o.
7. Z dôvodu, že v tomto prípade sa jedná o drobný spor, ktorého hodnota neprevyšuje 1.000 Eur, súd na deň 10.06.2002 určil termín verejného vyhlásenia rozsudku. Na verejné vyhlásenie rozsudku sa neustanovili strany sporu, rovnako bol neprítomný právny zástupca žalobcu. 8. Na základe takto zisteného skutkového stavu, súd právne uzatvára: 9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj so spôsobenej škody, bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 11. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 47 ods. 8 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike ( ďalej len Zákon č. 251/2012 Z.z.), zmluvou o združenej dodávke plynu sa dodávateľ plynu zaväzuje dodávať plyn odberateľovi plynu v dohodnutom množstve, zabezpečiť distribúciu plynu do odberného miesta odberateľa plynu vrátane súvisiacich služieb a prevziať zodpovednosť za odchýlku odberateľa plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu cenu za dodaný plyn a súvisiace služby. 13. Podľa § 17 ods. 9 citovaného zákona, odberateľ elektriny a odberateľ plynu majú právo zmeniť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu. Dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu nesmie požadovať od odberateľa elektriny alebo odberateľa plynu finančnú úhradu za vykonanie zmeny ani žiadne iné platby. Podmienkou na zmenu dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu je ukončenie zmluvy o dodávke elektriny uzatvorenej s pôvodným dodávateľom elektriny alebo zmluvy o dodávke plynu uzatvorenej s pôvodným dodávateľom plynu najneskôr ku dňu vykonania tejto zmeny a uzatvorenie zmluvy o dodávke elektriny s novým dodávateľom elektriny alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu s novým dodávateľom plynu s účinnosťou ku dňu vykonania zmeny dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu. Ustanovenia o zmluve o dodávke elektriny a zmluve o dodávke plynu podľa tohto odseku a odsekov 10 a 11 platia aj pre zmluvu o združenej dodávke elektriny a zmluvu o združenej dodávke plynu. 14. Podľa § 17 ods. 10 citovaného zákona, po uzatvorení zmluvy o dodávke elektriny s novým dodávateľom elektriny alebo po uzatvorení zmluvy o dodávke plynu s novým dodávateľom plynu je odberateľ elektriny alebo odberateľ plynu povinný písomne alebo v elektronickej podobe požiadať o zmenu dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu sám alebo prostredníctvom svojho nového dodávateľa elektriny alebo nového dodávateľa plynu príslušného prevádzkovateľa sústavy alebo prevádzkovateľa siete najneskôr 21 dní pred uplynutím výpovednej lehoty podľa § 15 ods. 16 alebo pred skončením platnosti zmluvy o dodávke elektriny alebo zmluvy o dodávke plynu. 15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobný návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodným. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 04. marca 2014 podpísaná Zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, na základe ktorej žalobca sa zaviazal odberateľovi do jeho odberného miesta P. X, XXX XX U. zabezpečiť dodávku vo vlastnom mene a na vlastný účet prepravu plynu, distribúciu plynu, ako aj ďalšie s tým súvisiace služby a odberateľ sa zaviazal za takto dodaný plyn odobrať a zaplatiť dodávateľovi za dodaný plyn v zmluve dohodnutú cenu podľa aktuálneho cenníka zemného plynu pre odberateľov kategórie domácnosti. Žalobca vystavil žalovanému faktúru číslo XXXXXXXXXX splatnú dňa 30. novembra 2016 za fakturačné obdobie od 19. októbra 2015 do 18. októbra 2016 na celkovú sumu 177,76 Eur, z ktorej si žalobca uplatňuje iba nedoplatok vo výške 93,20 Eur. Rovnako žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu zemného plynu faktúrou číslo XXXXXXXXXX splatnou 28.02.2017 za fakturačné obdobie od 19. októbra 2016 do 31. decembra 2016 sumu 229,10 Eur, z ktorej si žalobca požaduje od žalovaného sumu 224,10 Eur. 16. Súd tak žalobný návrh žalobcu považoval v celom rozsahu za dôvodný v celkovej sume 317,30 Eur (93,20 + 224,10 Eur). Z tejto sumy súd postupom podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády číslo 87/1995 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka priznal žalobcovi úrok z omeškania, a to deň nasledujúci po splatnosti jednotlivých faktúr. 17. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v celom rozsahu úspešný, z tohto dôvodu mu súd vo vzťahu k žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Okolnosti pre nepriznanie náhrady trov konania v zmysle § 257 CSP súd nezistil, žalovaný ich netvrdil a nevyplývajú ani z obsahu súdneho spisu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku postupom podľa § 262 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.