Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_12T-13-2024.pdf
PDF · 72.39 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/13/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, dňa 06. marca 2024, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinení :
1./ A. B., nar. XX. XX. XXXX vo C. D. E., trvale bytom F. XX/X, G.
X./ A. B., nar. XX. XX. XXXX vo C. D. E., trvale bytom A. XXX, okres H. – I.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
po spoločnej dohode dňa 24. 09. 2023, približne o 02:00 hod. ráno, pešo prišli k zadnému oploteniu celooploteného rodinného domu s popisným číslom XX v obci G., okr. Vranov nad Topľou, kde na zadnej bránke odmotali drôt, ktorým bola zabezpečená, a tak vošli na pozemok, kde po pozemku prešli na dvor rodinného domu, kde pristúpili k pristavenej murovanej zamknutej garáži za rodinným domom a tam A. B. nájdeným kusom železa vypáčil visiaci zámok na garážových dverách a následne vošli do garáže, odkiaľ A. B. odcudzil vyžínač a A. B. odcudzil 2 m dlhý predlžovací kábel a 25 m dlhý predlžovací kábel na kotúči, potom sa z garáže presunuli na záhradu, na ktorej sa nachádzala uzamknutá plechová garáž, na ktorej opäť A. B. kusom železa vypáčil petlicu a opäť spolu vošli do plechovej garáže, odkiaľ odcudzili 10 kusov elektromotorov nezisteného typu a značky a 1 ks kovový elektrický mlynček na mäso, ktoré naložili do tam nájdeného, pod prístreškom sa nachádzajúceho staršieho dvojkolesového vozíka a následne odišli spolu s odcudzenými vecami cez záhradu na adresu G. XX, čím takto pre majiteľku rodinného domu J. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. L. XX, spôsobili krádežou škodu vo výške 978,70 Eur a poškodením škodu vo výške 10,50 Eur,
t e d a
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a taký čin spáchali závažnejším spôsobom konania – vlámaním,
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom ma § 138 písm. e) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obvinenému A. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, v nadväznosti na ustanovenie § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona povinnosť obvineného A. B. spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností spôsobenú škodu.
Obvinenému A. B.
Podľa § 194 ods. 2 Trestného zákona, v nadväznosti na ustanovenie § 41 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 3 Trestného zákona, pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona Trestného zákona povinnosť obvineného A. B. spočívajúcu v príkaze nahradiť podľa svojich schopností v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sú obvinení A. B. a A. B. p o v i n n í z titulu uplatneného nároku na náhradu škody zaplatiť spoločne a nerozdielne poškodenej J. K., nar. XX. XX. XXXX v H., okr. M., trvale bytom G. L. XX, okres Vranov nad Topľou, sumu 989,20 eur (deväťsto osemdesiatdeväť eur a dvadsať eurocentov).
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú J. K. so zvyškom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj
jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.8 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).