Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-29-2020.pdf
PDF · 90.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/29/2020
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: Z.. R. K., Q.. XX.XX.XXXX, U. D. X. - T. U., Q. Y. XXXX/XX, proti žalovanému: Mesto Dolný Kubín, so sídlom v Dolnom Kubíne, Hviezdoslavovo námestie 1651/2, IČO: 00314463, o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Návrhom datovaným k 13.05.2020, podaným na tunajší súd 13.05.2020, sa žalobca voči žalovanému domáhal nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: Súd ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti na pozemku parc. C-KN č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 588 m2, evidovanej na LV č. XXXX, k. ú. U. S. a zásahu do vlastníckych práv žalobcu na parc. C-KN č. XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/ XXX-XXX, XXX/XXX-XXX, evidovaných na LV č. XXXX, k. ú. U. S. a parc. C-KN č. XXX/XXX-XXX, XXX/ XXX-XXX, evidovaných na LV č. XXXX, k. ú. U. S..
2.1. Návrh odôvodnil tým, že stavba neprebieha podľa projektovej dokumentácie a zodvihnutím cestného zvršku a zhotovením okrajových cestných betónových obrubníkov (na stojato) + 30 až + 60 cm na hranici medzi parc. C-KN č. XXX, vo vlastníctve žalovaného (LV č. XXXX, v 1/1) a pozemkami parc. C-KN č. XXX/XXX, XXX/XXX-XXX sa zamedzí prístup nielen na tieto pozemky, ale aj na všetky iné pozemky, ako aj k domu s. č. XXXX/XX v jeho vlastníctve v podiele 1/1, takto zapísané na LV č. XXXX a na LV č. XXXX, čím pozemky o celkovej výmere 2689 m2 a jeho dom bez tejto možnosti prístupu spoločne stratia hodnotu a žalovaný mu tým spôsobí veľkú ujmu a vedome poškodzuje jeho vlastníctvo. V prípade ďalšieho pokračovania stavebnej činnosti pri výstavbe cestnej komunikácie tak dôjde nielen k spôsobeniu škody veľkého rozsahu jemu ako žalobcovi, ale žalovanému pri následnej náprave nezákonného stavu. 2.2. Doposiaľ všetky uvedené nehnuteľnosti boli prístupné z pozemku parc. C-KN č. XXX - LV č. XXXX zapísaného na žalovaného v podiele 1/1. Vždy, teda už od stavebného povolenia, používal vstup z cesty parc. C-KN č. XXX, z tejto strany má vchod do domu aj vjazd do domovej garáže. Nikdy v minulosti mu neboli akýmkoľvek spôsobom čo i len naznačované námietky k vstupu k jeho nehnuteľnostiam. 2.3. Investor stavby - žalovaný zhotovil v rámci realizácie stavby - prístupovej komunikácie tri vjazdy na pozemky (dva pre vlastníkov priľahlých pozemkov - dom na parc. C-KN č. XXX/XX a pozemok parc. C- KN č. XXX/X, jednému (nedávnej pracovníčke stavebného úradu) aj bez vlastníctva priľahlého pozemku, len jemu ako výlučnému vlastníkovi celej pravostrannej hranice pozemkov a vlastníkovi najväčšej výmery pozemkov nie. Zdvihnutie cesty a teda zmenu výškového určenia stavby žalovaný uskutočnil z dôvodu pochybenia pri jeho vlastných predchádzajúcich stavebných konaniach, kde žalovaný ako jediný investor a stavebník už v minulosti položil inžinierske siete v nesprávnej výške (umiestnené v malej hĺbke) a polohe, a teraz pri stavbe cesty pri skúšobných sondách zistil tento problém. Riešenie bolo v zodvihnutí cesty, postavení obrubníkov po jej hranici a tým znemožnenie prístupu k jeho nehnuteľnostiam.
2.4. Pri stavebných konaniach - kontrolných dňoch 14.04.2020, 21.04.2020 a 28.04.2020 požadoval zhotovenie vstupu aj k jeho nehnuteľnostiam, žiadal projektovú dokumentáciu, čo mu ani pri jeho osobnej návšteve stavebného úradu 24.04.2020 aj napriek žiadosti o poskytnutie projektovej dokumentácie v zmysle zákona o informáciách (e-mailom 21.04.2020 v zastúpení bratom H. K. na základe udelenia plnej moci) nebolo umožnené. Stavebný úrad v zmysle infozákona nekonaním vydal tzv. fiktívne zamietavé rozhodnutie, voči ktorému sa odvolal 12.05.2020. Do 06.05.2020 (vrátane) sa na hranici s jeho pozemkom navykonávali žiadne stavebné práce, ale 07.05.2020 začala pokládka obrubníkov pred domom p. X. (aktuálne po predaji dom s. č. XXXX/XX p. W., parc. C-KN č. XXX/XX), tak očakával, že pokládka bude pokračovať takisto aj pred jeho domom. Upozorňuje, že p. X. nikdy nemala vstup cez pozemok parc. C-KN č. XXX/X, resp. po zápise súdneho rozhodnutia parc. C-KN č. XXX/XXX. Pán W. o tomto pri kúpe vedel a bol uzrozumený s tým, že v prípade nedohody s ním ako vlastníkom nehnuteľnosti bude musieť prechádzať ku svojmu novému domu po pozemkoch v jeho vlastníctve, teda dookola žalobcovej nehnuteľnosti. On s tým súhlasil. Na toto upozorňoval niekoľkokrát aj zhotoviteľa s tým, že o všetkých vstupoch má rozhodovať vlastník pozemku, a nie zamestnanci žalovaného - obaja p. X. (odbor výstavby Mesta D.) aj p. W. (Mestská polícia). 2.5. Dňa 11.05.2020 a 12.05.2020 stavebník položením obrubníkov úplne uzavrel jeho prístup k jeho nehnuteľnostiam a urýchlene pokračuje v nezákonnej aktivite, čím porušil a porušuje ústavou mu garantované právo mať vlastníctvo vecí a majetku a nerušene ho užívať (čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb.) 2.6. Navyše ku pozemkom parc. C-KN č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX G. XXX/XXX sú na katastri evidované nájomné zmluvy s umožnením nájomníkov na vjazd na tieto nehnuteľnosti, čo žalovaný pozná, nakoľko osobne kópiu nájomnej zmluvy a geometrický plán č. G1 ku nej na stavebný úrad doručil. 2.7. Vzhľadom na vyššie zdôvodnené skutočnosti sa mieni v budúcom konaní domáhať ochrany jeho vlastníckych práv na príslušnom súde. Nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia ako jedného zo zabezpečujúcich inštitútov civilného procesu dočasnou úpravou eliminuje nepriaznivé následky na jeho majetok, ktoré pred začatím konania činnosťou žalovaného nastali a ešte by mohli nastať.
3. Žalobca k návrhu pripojil: a) výpisy z LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, pre obec D. X. a k. ú. U. S.; b) kópiu z katastrálnej mapy k. ú. U. S., zobrazujúcej o. i. parcelu žalovaného č. XXX a žalobcove parcele v jej blízkosti, vyhotovenú 13.05.2020; c) fotodokumentáciu; d) e-mailovú komunikáciu z 21.04.2020 a 13.05.2020; e) opakovanú žiadosť podaním z 30.04.2020; f) mapu v mierke 1:400, na ktorej sú farebne vyznačené žalobcove nehnuteľnosti.
4.1. Podľa § 324 ods. 1 a 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 4.2. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.3. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie a ak súčasne sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením) nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení, pričom navrhované neodkladné opatrenie ani nemusí mať nevyhnutne väzbu na konanie vo veci samej, teda môže mať aj samostatný režim a za určitých okolností nemusí na rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nadväzovať ani podanie žaloby, ak týmto spôsobom možno docieliť (nielen dočasnú), ale trvalú a súčasne potrebnú úpravu pomerov subjektov takéhoto konania práve navrhovaným spôsobom. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie všeobecne je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Neodkladné opatrenie je založené na princípe ochrany práv a oprávnených záujmov jeho
navrhovateľa zásadne bez vopred vymedzeného časového ohraničenia, ktoré má trvať dovtedy, dokým pretrvávajú dôvody jeho nariadenia. Úprava právnych vzťahov zo strany súdu formou neodkladného opatrenia prichádza do úvahy len v prípadoch, na prejednanie ktorých je daná právomoc súdov, tak ako je táto definovaná v § 3 a § 4 CSP.
6. Neodkladným opatrením žalobca požaduje uložiť žalovanému zdržať sa akejkoľvek stavebnej činnosti na parcele KN-C č. XXX k. ú. U. S., ktorá nehnuteľnosť je nesporne vo výlučnom vlastníctve žalovaného a tiež zdržať sa zásahu do vlastníckych práv žalobcu k v ňom označeným nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalobcu, a to bez akejkoľvek bližšej konkretizácie zásahu (zásahov), ktorých by sa do budúcna mal žalovaný zdržať a ktorých hrozba existencie (vzniku) by do budúcna mala byť z nejakých konkrétnych dôvodov reálna a súčasne ktorých charakter by mal spĺňať požiadavku neoprávneného/ ných zásahu/ov do vlastníckych práv žalobcu. Žalobca odôvodňoval potrebu nariadenia neodkladného opatrenia tým, že navrhované neodkladné opatrenie má eliminovať nepriaznivé následky na jeho majetok, ktoré pred začatím konania činnosťou žalovaného nastali a ešte by mohli nastať. Uvádza súvis navrhovaného neodkladného opatrenia s konaním vo veci samej, ktoré chce v budúcnosti iniciovať a ktorým sa mieni domáhať (uvádzané len všeobecne) ochrany svojich vlastníckych práv. Hoci na jednej strane tvrdí, že účelom ním navrhovaného neodkladného opatrenia má byť eliminácia nepriaznivých následkov na jeho majetok, na strane druhej súčasne v návrhu uvádza (viď bod 2.5.), že dňa 11.05.2020 a 12.05.2020 stavebník (žalovaný) položením obrubníkov (teda ešte pred podaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia) úplne uzavrel jeho prístup k jeho nehnuteľnostiam a urýchlene pokračuje v nezákonnej aktivite.
7. Stavebná činnosť, ktorej zdržanie od žalovaného žalobca požaduje, súvisí podľa skutkových tvrdení s výstavbou miestnej komunikácie žalovaným na parcele KN-C č. XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 588 m2 k. ú. U. S., ktorej výlučným vlastníkom je žalovaný (LV č. XXXX). Z dokladov, ktoré žalobca pripojil k návrhu (predovšetkým z písomnej korešpondencie žalobcu súčasne aj spolu s U.. H. K. listami z 21.04.2020, 30.04.2020 a podania U.. H. K. z 13.05.2020 adresovanými žalovanému) nepochybne vyplýva vecný súvis podaného návrhu s tým, že žalovaný nemal akceptovať žalobcovu požiadavku na pokládku obrubníkov novobudovanej komunikácie na parcele č. XXX po jej pravej strane pri pohľade od hlavnej cesty, ktorá hraničí so žalobcovými nehnuteľnosťami (parc. KN-C č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX G. XXX/XXX k. ú. U. S.), ktoré mali byť položené nastojato, namiesto požiadavky žalobcu ich položenia naležato za účelom umožnenia vstupu na žalobcove nehnuteľnosti, zrejme na každú z nich nachádzajúcich sa pozdĺž cesty samostatne, čo žalobca zdôvodňoval aj existujúcimi nájomnými vzťahmi. Pritom nájomné vzťahy k pozemkom vo vlastníctve žalobcu (vychádzajúc z údajov na LV č. XXXX a XXXX k. ú. U. S.) mali vzniknúť nájomnou zmluvou z 29.04.2020 v prospech ako nájomcu H. K. (k parc. KN-C č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX), G. K. (k parc. KN-C č. XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX, XXX/XXX a XXX/XXX), H. U. (k parc. KN-C č. XXX/XXX) a družstva G. (k parc. KN- C č. XXX/XXX). Vychádzajúc z časových súvislostí toho, kedy vznikli dané nájomné vzťahy, doloženej písomnej komunikácie zo strany žalobcu a H. K. adresovanej žalovanému, obsahujúcou žalobcove požiadavky na kladenie obrubníkov z ním uvádzaných dôvodov, o čom by podľa žalobcu - kde budú vstupy, mal rozhodovať vlastník priľahlých nehnuteľností a nie pracovníci mesta, napokon ako aj z toho, kedy malo dôjsť (geometrickým plánom č. XXXXXXXX-X/XXXX evidovaným na katastrálnom odbore Okresného úradu D. X. pod č. G1 147/2020 k zameraniu viacerých malých pozemkov pozdĺž parcele KN-C č. XXX (celkovo ôsmych s výmerami v rozmedzí 9 m2 až 65 m2 u parciel KN-C č. XXX/XXX až XXX, okrem ktorých s parcelou č. XXX z pravej strany hraničí už len parcela č. XXX/XXX o výmere 183 m2, všetky s kultúrou trvalý trávny porast, sa javí žalobcov postup ako účelový, zrejme vedený snahou, aby z danej strany položením obrubníkov naležato, bolo zrealizovaných viacero možných vstupov na tieto nehnuteľnosti, poprípade umožnený súvislý vstup na ne. V tejto súvislosti potom podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje reakciu žalobcu na situáciu, kedy ním podniknuté kroky v období počas realizácie výstavby komunikácie, resp. krátko predtým neviedli k ním očakávanému efektu.
8. Súd v danom prípade návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol z viacerých nasledovných samostatných dôvodov odôvodňujúcich takýto jeho postup.
9. V prvom rade z návrhu nie je zrejmý konkrétny vecný súvis týmto spôsobom požadovaného okamžitého zásahu zo strany súdu, ktorý by mal súvisieť s ochranou vlastníckych práv žalobcu, ktorých
ochrany by sa do budúcna žalobca mienil žalobou vo veci samej voči žalovanému domáhať a do ktorých by žalovaný zasiahol spôsobom predstavujúcim z jeho strany skutočne neoprávnený (nedovolený) zásah.
10. Z návrhu vyplýva, že stavebná činnosť, ktorej „zastavenia“ sa žalobca voči žalovanému ako stavebníkovi (investorovi) domáha, žalovaný realizuje na základe stavebného povolenia. Žalobca v návrhu namieta, že daná stavba cestnej komunikácie neprebieha podľa projektovej dokumentácie bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom preukázal, resp. aspoň v potrebnej miere osvedčil, že tomu tak skutočne je. Ak tomu tak aj skutočne má byť, v takom prípade, keď stavba sa realizuje výlučne na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného, by šlo o postup v rozpore so stavebnoprávnymi predpismi a dôsledky plynúce z tohto porušenia by boli oprávnené (kompetentné) riešiť príslušné orgány štátneho stavebného dohľadu (§ 99 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších zmien - ďalej len „SZ“), u ktorých jedným z oprávnení je za splnenia zákonom stanovených predpokladov aj rozhodnutie o zastavení stavebných prác (§ 102 ods. 2 SZ). Oprávnenie pozastaviť stavebné práce prislúcha aj stavbyvedúcemu (§ 46a ods. 2 písm. d) SZ). Z opisu rozhodujúcich skutočností zo strany žalobcu v podanom návrhu nevyplýva, že by žalobcom požadovaná úprava právnych vzťahov pokiaľ ide o požadované pozastavenie stavebných prác vôbec mala patriť do právomoci súdov (§ 3 a § 4 CSP).
11. Pokiaľ žalobca neodkladným opatrením žiadal uložiť žalovanému povinnosť zdržať sa zásahu do vlastníckych práv žalobcu k označeným nehnuteľnostiam v jeho výlučnom vlastníctve, už pod bodom 6. súd uviedol, že v návrhu absentuje akákoľvek bližšia konkretizácia zásahu (zásahov), ktorých by sa do budúcna mal žalovaný zdržať a ktorých hrozba existencie (opakovania) by do budúcna mohla byť z nejakých konkrétnych dôvodov reálna, kedy naviac by navrhované neodkladné opatrenie predstavovalo potrebný účinný (vhodný) a primeraný prostriedok eliminujúci takúto hrozbu. Uvedený nedostatok umocnený nedostatkom konkrétnych skutkových tvrdení nasvedčujúcich do budúcna možnej existencii zásahov do vlastníckych práv žalobcu činnosťou žalovaného, ktorá by mala byť neoprávnenou, sú dôvodom na zamietnutie tejto časti návrhu.
12. Okrem toho požadované neodkladné opatrenie nielenže nie je spôsobilé docieliť žalobcov cieľ (kladenie obrubníkov podľa jeho predstáv), keďže v čase podania návrhu (vychádzajúc zo skutkových tvrdení žalobcu v návrhu) už boli osadené nastojato obrubníky budovanej cesty na parcele KN- C č. XXX k. ú. U. S. zo strany pozdĺž parciel žalobcu, keď žalobcom požadované pozastavenie stavebných prác by takto vzniknutý stav žiadnym spôsobom neriešilo. Súdu teda nie je zrejmé, akým spôsobom by žalobcom neodkladným opatrením požadované uloženie povinností malo (ako to tvrdí žalobca) a vôbec mohlo eliminovať nepriaznivé následky už existujúce, poprípade ktorých vznik reálne hrozí na žalobcov majetok. Navrhované neodkladné opatrenie (za predpokladu, že by skutočne malo predstavovať okamžitý zásah potrebný a slúžiaci na ochranu občianskoprávnych vzťahov) by v tomto prípade predstavovalo nevhodný a súčasne aj neprimeraný zásah, ak by sa tým mala pozastaviť výstavba miestnej komunikácie, ktorá má slúžiť potrebám neobmedzeného okruhu subjektov.
13. V návrhu sa navrhovateľ zmieňuje o vybudovaní „troch vstupov“ z novobudovanej komunikácie na priľahlé pozemky, z ktorých jeden má ústiť práve na niektorú zo žalobcových nehnuteľností tvoriacich súvislý pás po pravej strane budovanej cesty a mal by (ak by s tým žalobca súhlasil) slúžiť pre potreby vlastníka rodinného domu súp. č. XXXX na parcele KN-C č. XXX/XX k. ú. U. S.. Nie je zrejmé, prečo by nemohol slúžiť aj pre potreby samotného žalobcu, ak z doložených mapových podkladov vyplýva, že ostatné pozemky žalobcov naň nadväzujú a tvoria spolu súvislý celok, hoc nepravidelného tvaru. Aj táto skutočnosť (popri už uvádzaných) nenasvedčuje potrebe akejkoľvek okamžitej úpravy pomerov strán tohto konania, tobôž spôsobom žalobcom požadovaným.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. d) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia
spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).