Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_19P-6-2020.pdf
PDF · 67.9 KB
Case nature
Subarea
19P/6/2020
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. F., A.. X.X.XXXX, t.č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny Piešťany, Sasinkova 11, 921 01 Piešťany, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Piešťany, dieťa rodičov: matky - A. F.Š., A.. X.X.XXXX, W. Q. H. XXX, F., Č. H. a otca T. T., A.. XX.X.XXXX, S.. Č.. Ú. F., Č. H.G., o nariadenie výchovného opatrenia a o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Piešťany na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje nasledovné neodkladné opatrenie:
Súd nariaďuje Centru pre deti a rodiny Piešťany, Sasinkova 11, 921 01 Piešťany, aby odovzdalo maloletého S. F. do starostlivosti Dětského centra Veská, Zařízení pro děti vyžadujíci okamžitou pomoc, Veská 21, 533 04 Sezemice, Česká republika.
II. Konanie vo veci samej o nariadenie výchovného opatrenia sa zastavuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. V predmetnej veci návrhom doručeným súdu dňa 6.12.2019 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, navrhol zveriť maloleté dieťa S. F., do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, a to do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Piešťany, Sasinkova 11, 921 01 Piešťany. Zároveň úrad navrhol vo veci samej uloženie výchovného opatrenia - zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov, pobyt v zariadení najdlhšie na 6 mesiacov.
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 0PPOm/7/2019-8 zo dňa 7.12.2019 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletého S. F. do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra pre deti a rodiny Piešťany, Sasinkova 11, 921 01 Piešťany. Rozhodnutie nadobudlo vykonateľnosť dňa 7.12.2019 a právoplatnosť dňa 28.12.2019.
3. Pred začatím pojednávania vo veci samej, návrhom doručeným súdu dňa 9.6.2020, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany, žiadal nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne zverí maloletého S. do starostlivosti Dětského centra Veská, Zařízení pro děti vyžadujíci okamžitou pomoc, Veská 21, 533 04 Sezemice, Česká republika. Návrh odôvodnil tým, že maloletý S. F., občan Českej republiky, je umiestnený v Centre pre deti a rodiny Piešťany neodkladným opatrením zo dňa 7.12.2019, vykonateľným dňa 7.12.2019. Dôvodom na jeho umiestnenie bolo, že matka maloletého A. F. opustila svoje dieťa po tom, čo bola prichytená pri krádeži v obchodnom dome Kaufland v Hlohovci. Matka aj otec maloletého sú občanmi Českej republiky. Matka maloletého je momentálne vo VTOS Nitra-Chrenová, odkiaľ bude prepustená dňa 6.6.2020. Matka sa
jednoznačne vyjadrila, že na území Slovenskej republiky nemá záujem sa zdržiavať, po prepustení sa chce vrátiť do Českej republiky a žiada, aby bol jej maloletý syn prevezený na územie Českej republiky. Nakoľko maloletý S. je občanom Českej republiky, na území Slovenskej republiky nemá žiadne rodinné väzby, príslušný orgán SPODaSK nemá reálnu možnosť pracovať s biologickou rodinou dieťaťa, a jeho umiestnenie do zariadenia na území SR malo iba prechodný charakter, ktorý súvisel s jeho ochranou, je v jeho najlepšom záujme umiestnenie do Dětského centra Veská v Českej republike. Odo dňa umiestnenia maloletého S. spolupracovali s Centrom pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, Bratislava za účelom repatriácie maloletého. Dňa 4.6.2020 obdržali stanovisko príslušného orgánu starostlivosti o dieťa pri magistráte mesta Pardubice o tom, že maloletého S. je možné umiestniť do Dětského centra Veská, Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, Veská 21, 533 04 Sezemice, Česká republika.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Piešťany k návrhu pripojil vyjadrenie Magistrátu města Pardubice zo dňa 3.6.2020, z ktorého vyplýva, že maloletý S. F. môže byť umiestnený do Dětského centra Veská, Zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc, Veská 21, 533 04 Sezemice.
5. Podľa § 2 Civilného sporového poriadku, podľa tohto zákona sa postupuje, ak je daná právomoc súdu, pokiaľ Civilný mimosporový poriadok, Správny súdny poriadok alebo iný zákon neustanovuje inak.
Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
6. V danej veci, vzhľadom na uvedený skutkový stav dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný, je v záujme maloletého dieťaťa jeho premiestnenie do zariadenia v Českej republike, keď maloletý je občanom Českej republiky, na území Slovenskej republiky nemá žiadne rodinné väzby, obaja rodičia sa nachádzajú na území Českej republiky. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I. tohto rozhodnutia.
7. Podľa § 29 Civilného mimosporového poriadku, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.(ods. 1) Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať.(ods. 2) Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.(ods. 3)
8. Vzhľadom na späťvzatie návrhu vo veci samej - o nariadenie výchovného opatrenia, súd v súlade s citovaným ustanovením konanie zastavil, keď vzhľadom na vyššie uvedený skutkový stav nebol dôvod na pokračovanie v konaní.
9. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. (§ 367 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku).