Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoCsp/14/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Deákovej a sudcov JUDr. Jany Haluškovej a JUDr. Jozefa Zlochu ako členov senátu, v spore žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: J. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXX/XX, XXX XX L. L., o zaplatenie 332,96 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -77 zo dňa 09.01.2019 a o čiastočnom späťvzatí žaloby, takto

rozhodol:

I. Späťvzatie žaloby v sume 332,69 Eur p r i p ú š ť a , rozsudok súdu prvej inštancie v prvom výroku v rozsahu sumy 332,69 Eur z r u š u j e a konanie v tomto rozsahu z a s t a v u j e .

II. Rozsudok súdu prvej inštancie v prvom výroku v časti príslušenstva m e n í tak, že žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 44,90 Eur od 26.12.2013 do 21.07.2017, 59,20 Eur od 26.01.2014 do 21.07.2017, 54,38 Eur od 26.02.2014 do 21.07.2017, 84,23 Eur od 26.03.2014 do 21.07.2017, 36,84 Eur od 26.04.2014 do 21.07.2017 53,14 Eur od 27.05.2014 do 21.07.2017, v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré mu je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť v lehote 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o ich výške.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 332,69 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 44,90 Eur od 26.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 59,20 Eur od 26.01.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 54,38 Eur od 26.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 84,23 Eur od 26.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 36,84 Eur od 26.04.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 53,14 Eur od 26.04.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia (prvý výrok) a žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania a trovy právneho zastúpenia v rozsahu 100 % (druhý výrok). Z jeho dôvodov vyplýva, že žalobca sa domáhal zaplatenia 332,69 Eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania. Pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa obchodnej spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 (ďalej len „právny predchodca žalobcu“) na

základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015 a Odovzdávacieho protokolu o postúpení pohľadávok zo dňa 03.09.2015. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 04.09.2015. Právny predchodca žalobcu a žalovaný dňa 07.02.2013 uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, ktoré boli vyfakturované, avšak žalovaný si záväzok uhradiť ich cenu riadne a včas nesplnil. Žalovaný do podania žaloby neuhradil faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 44,90 Eur so splatnosťou dňa 25.12.2013, č. XXXXXXXXXX na sumu 59,20 Eur so splatnosťou dňa 25.01.2014, č. XXXXXXXXXX na sumu 54,38 Eur so splatnosťou dňa 25.02.2014, č. XXXXXXXXXX na sumu 84,23 Eur so splatnosťou dňa 25.03.2014, č. XXXXXXXXXX na sumu 36,84 Eur so splatnosťou dňa 25.04.2014 a č. XXXXXXXXXX na sumu 53,14 Eur so splatnosťou dňa 26.05.2014. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Proti rozsudku č.k. -48 zo dňa 02.06.2017, ktorým okresný súd vyhovel žalobe v celom rozsahu, podal žalovaný odvolanie s tým, že sumu 332,69 Eur právnemu predchodcovi žalobcu zaplatil a namietol premlčanie nároku a neprijateľné zmluvné podmienky v zmluve. Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č.k. -65 zo dňa 27.09.2018 rozsudok súdu prvej inštancie č.k. -48 zo dňa 02.06.2017 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie z dôvodu nevysporiadania sa okresného súdu s aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu; uložil prvostupňovému súdu vysporiadať sa s námietkami žalovaného v odvolaní. Po vykonanom dokazovaní, aplikujúc o elektronických komunikáciách, , , , (ďalej v texte aj „OZ“), okresný súd konštatoval, že právny predchodca žalobcu so žalovaným uzatvoril dňa 07.02.2013 zmluvu o poskytovaní verejných služieb aj s dodatkom o záväzku žalovaného zotrvať vo vzťahu po dobu 24 mesiacov s tým, že bude uhrádzať pravidelné mesačné poplatky za poskytnuté služby; z predložených faktúr za obdobie november 2013 - apríl 2014 vyplynulo, že žalovaný neuhradil riadne a včas faktúry za dodané služby v celkovej sume 332,69 Eur. Aktívna vecná legitimácia žalobcu je daná na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, predložená spolu s odovzdávacím protokolom a zoznamom pohľadávok okresného súdu (Spr. 2880/2016). Nárok žalobcu nepovažoval za premlčaný, pretože premlčané sú všetky pohľadávky, ktoré vznikli tri roky pred podaním žaloby (28.11.2016) a v spore je najstaršia pohľadávka splatná dňa 25.12.2013. Platbu žalovaného zo dňa 20.07.2017 právnemu predchodcovi žalobcu vo výške 332,69 Eur súd prvej inštancie nepovažoval za smerodajnú, pretože táto úhrada nemohla mať za následok zánik jeho dlhu v zmysle ; žalovaný by sa takýmto spôsobom mohol dlhu zbaviť len v tom prípade, keby o postúpení nevedel a nemal by vedomosť ani, kto je jeho novým veriteľom. Žalovaný sa však dozvedel o postúpení pohľadávky najneskôr dňa 10.04.2017, kedy mu bola doručená žaloba s prílohami, prípadne dňom 06.07.2017, kedy mu bol doručený rozsudok č.k. -48 zo dňa 02.06.2017. Námietku žalovaného o tom, že zmluva o poskytovaní verejných služieb obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky považoval súd prvej inštancie za nedôvodnú, pretože zmluva o poskytovaní verejných služieb nie je ani v rozpore so zákonom, ani v rozpore s dobrými mravmi a je v celom rozsahu platná. Okresný súd dospel k záveru, že žalovaný nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie mesiacov november 2013 - apríl 2014 v celkovej sume 332,69 Eur, preto žalobe vyhovel s tým, že žalovaného zaviazal na zaplatenie uvedenej sumy spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 44,90 Eur od 26.12.2013 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 59,20 Eur od 26.01.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 54,38 Eur od 26.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 84,23 Eur od 26.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 36,84 Eur od 26 04.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 53,14 Eur od 26.04.2014 do zaplatenia. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa v spojení s (ďalej v texte aj „“) a v spore úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie zrušil. Súd prvej inštancie sa nezaoberal aktívnou vecnou legitimáciou žalobcu, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 27.08.2015 a odovzdávacím protokolom, nevysporiadal sa s tým, že žalovaný predložil doklad o úhrade sumy 332,69 Eur právnemu predchodcovi žalobcu, ako aj s námietkami žalovaného, že zmluva obsahuje neprijateľné podmienky a že nárok žalobcu je premlčaný. Tvrdil, že nikdy nedal súhlas právnemu predchodcovi

žalobcu na spracovanie jeho osobných údajov tretej osobe, mal za to, že jeho osobné údaje boli zneužité. Platiť sa oplatí, s.r.o. nie je aktívne vecne legitimovaný, pretože žalovanému nebolo oznámené postúpenie pohľadávky podľa zákona. Zmluva o poskytovaní verejných služieb obsahuje neprijateľné podmienky, a to zmluvnú pokutu a ustanovenia, ktorými mal spotrebiteľ prehlásiť poskytnutie svojich osobných údajov, pričom žalovaný nedal súhlas na poskytovanie jeho osobných údajov tretím osobám. Namietol aj výrok o trovách konania.

3. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného vzhľadom na úhradu žalovaného zo dňa 21.07.2017 zobral žalobu v sume 332,69 Eur späť. K úroku z omeškania uviedol, že žalovaný si svoju povinnosť zaplatiť čas a riadne nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania. Upravil žalobný petit tak, že navrhuje, aby okresný súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 55,91 Eur titulom neuhradených úrokov z omeškania, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia a žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

4. Žalovaný v replike vyjadril nesúhlas s čiastočným späťvzatím žaloby. Poukázal na zrušujúce uznesenie krajského súdu, s ktorého závermi sa okresný súd nevysporiadal, keďže rámcová zmluva o postúpení pohľadávok medzi Slovak Telekom, a.s. a žalobcom Platiť sa oplatí, s.r.o. je imaginárnou, predtlačenou a celoplošnou zmluvou, v ktorej nie je meno žalovaného ani jeho údaje, neobsahuje právne náležitosti o postúpení pohľadávky voči jeho osobe, chýbajú podpisy, dátumy. Faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX obsahujú upomienku oneskorenej platby vo výške 4,99 Eur, čo je treba považovať za neprijateľnú podmienku.

5. Žalobca sa k replike žalovaného už nevyjadril.

6. Krajský súd ako funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa , preskúmal vec bez potreby nariadenia odvolacieho pojednávania podľa v rozsahu odvolania podľa z dôvodov vymedzených v odvolaní podľa a rozsudok súdu prvej inštancie v prvej výrokovej vete v časti príslušenstva podľa zmenil len z formálnych dôvodov. Krajský súd sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, pretože vykonal dostatočné dokazovanie, skutkový stav zistil správne a vyvodil z neho aj správny právny záver.

7 Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane. Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.

8. Ustanovenia až rešpektujú žalobcu ako ,,pána sporu“ (dominus litis); žalobca môže vziať späť žalobu aj po rozhodnutí súdu prvej inštancie, avšak len do tej doby, pokiaľ sa toto rozhodnutie nestalo právoplatným; môže vziať žalobu späť bez toho, že by súčasne bolo podané odvolanie, a to v čase od vyhlásenia rozhodnutia až do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozhodnutie o späťvzatí žaloby, ku ktorému došlo po rozhodnutí súdu prvej inštancie, je závislé na stanovisku druhej strany. Súd konanie nezastaví iba výnimočne, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Dôkazné bremeno existencie vážnych dôvodov v konaní nesie žalovaný. Pojem vážne dôvody výslovne neupravuje, preto je potrebné vychádzať z toho, že posudzovanie vážnosti dôvodov je výlučne vecou voľnej úvahy a hodnotiaceho úsudku súdu. Tie však nie sú svojvoľné, pretože súd pri posudzovaní závažnosti dôvodov zohľadňuje jednotlivé skutkové okolnosti prípadu a povahu uplatňovaného nároku a hodnotí predovšetkým možné dôsledky zastavenia konania z hľadiska právneho a faktického stavu vzťahov medzi stranami a dopad na postavenie strán, najmä žalovaného, s prihliadnutím na mieru ohrozenia jeho práv a právom chránených záujmov.

9. V prejednávanej veci žalobca vzal svoju žalobu späť v rozsahu istiny 332,69 Eur po rozhodnutí súdu prvej inštancie vzhľadom na úhradu žalovaného, pripísanú na účet žalobcu dňa 21.07.2017, teda skôr, ako toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby vyjadril nesúhlas, ktorý však bližšie nešpecifikoval a žiaden vážny dôvod nesúhlasu tak, ako to má na mysli vyššie citované zákonné ustanovenie, neuviedol. Odvolací súd preto späťvzatie žaloby v sume 332,69

Eur pripustil, rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -77 zo dňa 09.01.2019 v prvom výroku v rozsahu sumy 332,69 Eur zrušil a konanie v tomto rozsahu zastavil.

10. Námietku žalovaného o tom, že žalobca nie je aktívne legitimovaný, považoval aj odvolací súd za nedôvodnú. Postúpenie pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na spoločnosť Platiť sa oplatí s.r.o. mal odvolací súd preukázané Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.08.2015, ktorá je spolu s odovzdávacími protokolmi a zoznamom postúpených pohľadávok založená v správnom denníku Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. Spr. 2880/2016. Dôkazné bremeno ohľadom postúpenia pohľadávky teda žalobca uniesol predložením tvrdenej zmluvy o postúpení pohľadávok spolu s prílohami.

11. Odvolací súd súhlasí so záverom súdu prvej inštancie, že žalovaný sa dozvedel o postúpení pohľadávky najneskôr dňa 10.04.2017, kedy mu bola doručená žaloba spolu s prílohami, resp. nepochybne sa o postúpení pohľadávky dozvedel dňom 06.07.2017, keď mu bol doručený rozsudok č.k. -48 zo dňa 02.06.2017. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie správne na úhradu žalovaného vykonanú dňa 20.07.2017 právnemu predchodcovi žalobcu vo výške 332,69 Eur s poukazom na neprihliadol.

12. K žalobcom uplatnenému úroku z omeškania odvolací súd uvádza, že v zmysle prvej vety ustanovenia , dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Žalovaný preukázateľne svoju povinnosť zaplatiť riadne a včas odplatu za poskytnuté služby právnym predchodcom žalobcu nesplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania, a to dňom nasledujúcim po splatnosti každej z neuhradených faktúr. Súd prvej inštancie preto správne žalobcovi priznal v súlade s v spojení s Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. úrok z omeškania vo výške 5% ročne.

13. Keďže v prvom výroku rozsudku súd prvej inštancie v časti úroku z omeškania so zaplatením sumy 53,14 Eur nesprávne uviedol dátum začiatku omeškania 26.04.2014, ktorý nekorešponduje so žalobným návrhom a listinnými dokladmi, keď pri faktúre č. XXXXXXXXXX je uvedená splatnosť 26.05.2014, odvolací súd (aj vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby pre úhradu žalovaného, pripísanú na účet žalobcu dňa 21.07.2017), zmenil prvý výrok rozsudku súdu prvej inštancie v časti príslušenstva podľa tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 44,90 Eur od 26.12.2013 do 21.07.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 59,20 Eur od 26.01.2014 do 21.07.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 54,38 Eur od 26.02.2014 do 21.07.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 84,23 Eur od 26.03.2014 do 21.07.2017, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 36,84 Eur od 26.04.2014 do 21.07.2017 a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 53,14 Eur od 27.05.2014 do 21.07.2017.

14. V súvislosti so zmenou rozsudku krajský súd rozhodol aj o nároku na náhradu všetkých trov konania, t.j. prvostupňového a odvolacieho ( ) v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v celom spore úspešný (žalovaný procesne zavinil zastavenie konania v sume 332,69 Eur), preto mu odvolací súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov celého konania v rozsahu 100%.

15. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (, druhá veta ). Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (, druhá veta ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ); dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).