Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19Csp-22-2023.pdf
PDF · 79.2 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/22/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, Bratislava zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: P. Z., O.. X.X.XXXX, V. Š. XXX/XX, Z., o zaplatenie 152,75 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 152,75 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 152,75 eura od 3.11.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu - Všeobecná úverová banka, a.s. Bratislava sa žalobou doručenou súdu dňa 16.5.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu istinu vo výške 152,75 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 152,75 eura od 3.11.2020 do zaplatenia na tom skutkovom základe, že Žalobca a Žalovaný uzatvorili spolu dňa 8.7.2019 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX /. (evidenčné číslo zmluvy/ príd. autorizačný kód), na základe ktorej poskytol Žalobca Žalovanému pôžičku vo výške 338,90 Eur („Cena na splátky“ alebo „Pôžička - finančné plnenie“) na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (biela technika). Kúpna cena tovaru bola 338,90 Eur. Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 0 Eur a na zvyšok kúpnej ceny Žalobca poskytol Žalovanému pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Účelom Zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu Žalovaného. Cena na splátky znamená viazaný spotrebiteľský úver v čiastke poskytnutej Žalovanému Žalobcom, a to vo výške kúpnej ceny konkrétneho tovaru zníženej o zaplatenú akontáciu. Podľa zmluvy o pôžičke mal Žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 19 mesačných splátkach v sume 20,- Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 380,- Eur (pozn. uvedené bez akontácie). Doposiaľ uhradil Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 225,- Eur. Vzhľadom na to, že Žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, Žalobca listom z dňa 26.8.2020 - Predžalobná upomienka, vyzval Žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol Žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne Žalobca Žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, Žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.10.2020 úver zosplatnil, o čom bol Žalovaný informovaný listom zo dňa 28.10.2020 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje
začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa Žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne Žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.9 Obč.Z oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel Žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. Celkový dlh Žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 152,75 Eur. Žalobca si uplatňuje i zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je 5 dní. Zmluvnú pokutu, evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta“ v sume 18,09 Eur, si Žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Ku dňu podania žalobného návrhu mal Žalovaný uhradiť sumu 377,75 Eur, ktorú tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení: počet splátok 14 krát výška splátky 20,- eur = 280,- eur + dlžná suma po zosplatnení 97,75 eura = 377,75 eura Ku dňu podania žalobného návrhu Žalovaný uhradil sumu 225,- eur, t.j. istina 377,75 mínus úhrady 225,- eur =152,75 eura.
2. Uznesením č.k. 19Csp/22/2023-62 zo dňa 17.1.2024 súd pripustil zmenu subjektu konania na strane žalobcu tak, že z konania vystúpi Všeobecná úverová banka, a.s.; Bratislava a na jej miesto do konania vstúpi ako žalobca Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava.
3. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to Žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského úveru zo dňa 8.7.2019; Zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa 8.7.2019; predžalobnou upomienkou zo dňa 26.8.2020 a doručenkou; Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 28.10.2020 a mal preukázané, že dňa 8.7.2019 bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. ako veriteľom a žalovaným, na základe ktorej poskytol veriteľ žalovanému pôžičku vo výške 380,- eur na kúpu spotrebného tovaru - biela technika - I., biela technika - vys. Z.. Kúpna cena tovaru bola 338,90 eura, celkové náklady 41,10 eur, celková čiastka 380,- eur. V zmysle uzavretej zmluvy sa žalovaný zaviazal splácať úver v pravidelných 19 mesačných splátkach v sume 20,- eur, a to až do celkovej sumy úveru vo výške 380,- eur. Žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy uhradil sumu 225,- eur. Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ listom zo dňa 26.8.2020 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok vo výške 60,- eur do 5.10.2020. Súčasne žalovaného upozornil, že ak nedôjde a k úhrade bude oprávnený úver zosplatniť. Listom „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“ zo dňa 28.10.2020 právny predchodca žalobcu žalovaného informoval, že dlh sa stal splatným v celom rozsahu, pričom dlžná čiastka je vo výške 177,77 eur. Dňa 21.11.2023 postúpila Všeobecná úverová banka, a.s. Bratislava predmetnú pohľadávku na žalobcu.
4. Podľa § 1 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho
práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods.1,2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť. (ods. 1) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. (ods. 2)
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
5. Súd zhodnotil vykonané dôkazy a dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Žalobca vo svojej žalobe dostatočným spôsobom špecifikoval svoj nárok, skutkové tvrdenia žalobcu neboli popreté, preto ich súd považoval podľa § 151 CSP za nesporné. Z pohľadu právnej kvalifikácie je predmetný zmluvný vzťah spotrebiteľským úverom, na ktorý sa vzťahujú ustanovenia Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Súd mal preukázané, že žalovaný si nesplnil základnú povinnosť zo zmluvy, a to riadne a včas splácať poskytnutý úver, preto súd žalovanému uložil zaplatiť nezaplatenú časť poskytnutého úveru. Keďže žalovaný je s platením dlhu v omeškaní, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka aj na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške, a to v súlade so žalobou, keď listom zo dňa 28.10.2020 bolo žalovanému oznámené, že dlh sa stal splatným v celom rozsahu.
6. Podľa § 255 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.(ods. 1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.(ods. 2) 7. Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 8. Nakoľko sa jedná o drobný spor, v zmysle ustanovenia § 297 písm. b) Civilného sporového poriadku, rozhodol súd vo veci bez nariadenia pojednávania, pričom vychádzal z predložených listinných dôkazov. Rozsudok bol verejne vyhlásený v zmysle § 219 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené v zmysle § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.