Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Ps-11-2023.pdf
PDF · 72.32 KB
Case nature
Area
Subarea
5Ps/11/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom Mgr. Ondrejom Hertelom vo veci starostlivosti o opatrovankyňu: P. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/X, R., v konaní zastúpená opatrovníčkou: H. J., nar. XX.X.XXXX, bytom P. XXXX/XX, Š.-Y.Č., o návrhu opatrovníčky na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Súd zamieta návrh opatrovníčky na schválenie právneho úkonu za opatrovankyňu.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka ako opatrovníčka sa návrhom podaným na Okresnom súde Námestovo dňa 7.11.2023 domáhala schválenia právneho úkonu za opatrovankyňu P. Š., ktorý spočíval v právnom úkone, a to podanie žiadosti v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 27.12.2002 a prevedenia finančných prostriedkov na účet opatrovankyne. Z návrhu vyplynulo aj to, že keďže je potrebné urobiť rekonštrukciu rodinného domu, v ktorom býva aj P. Š. so svojim manželom, pričom táto rekonštrukcia by mala zlepšiť bytové podmienky aj opatrovankyne P. Š., navrhovateľka má za to, aby sa na časť tejto rekonštrukcie - konkrétne zateplenie obvodových múrov - použili aj finančné prostriedky zo stavebného sporenia opatrovankyne.
2. Uznesením Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. XXPs/XX/XXXX-XX zo dňa 23.11.2023 vyplynulo aj to, že bola prenesená miestna príslušnosť na Okresný súd Galanta.
3. Bolo zrealizované hlavné pojednávanie zo dňa 5.3.2024. Z vyjadrenia opatrovníčky vyplynulo aj to, že opatrovankyňa aktuálne býva v R. na L. N. a býva tam s manželom E. Š.. Zmluva so Slovenskou agentúrou životného prostredia je už uzavretá. Pre účet E. Š. manžel na žiadosti o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení pre FO sa rozhodla preto, lebo sa jej to zdalo praktickejšie.
4. Súd vykonal dokazovanie nasledovnými dôkazmi.
5. Z potvrdenia uzatvorenia zmluvy zo dňa 7.1.2003 vyplynulo aj to, že Prvá stavebná sporiteľná eviduje zmluvu o stavebnom sporení pani P. Š. pod číslom XXXXXXX X XX s cieľovou sumu 250.000 Sk.
6. Z výpisu vyplynulo, že P. Š. má na konte sporenia č. XXXXXXX X XX nasporenú sumu 9.488,16 eur.
7. Zo žiadosti zo dňa 22.9.2023 o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení pre FO vyplynulo aj to, že ju podala H. J. a že sa vzťahuje číslo zmluvy o stavebnom sporení XXXXXXX X XX, pričom finančné
prostriedky z vypovedanej zmluvy žiadala poukázať na číslo účtu E. Š.V. manžel IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
8. Z doplnenia k žiadosti o zmenu na zmluve č. XXXXXXX X XX v Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. vyplynulo aj to, že k nakladaniu so zmluvou je potrebné schválenie súdu podľa § 28 Občianskeho zákonníka, nakoľko sa nejedná o bežnú vec.
9. Z potvrdenia o vedení a zostatku účtu v Poštovej banke vyplynulo aj to, že P. Š.V. má bankový účet IBAN: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s účtovným zostatkom na účte k 19.10.2023 v sume 6.569,23 eur.
10. Z vyjadrenia opatrovníčky zo dňa 8.2.2024 vyplynulo aj to, že majiteľom domu, v ktorom býva opatrovankyňa je manžel opatrovankyne E. Š., a že v žiadosti o výpoveď zmluvy o stavebnom sporení pre FO finančné prostriedky z vypovedanej zmluvy majú byť poukázané na účet manžela opatrovankyne, nakoľko na účte manžela opatrovankyne je zriadená služba internetbanking, ktorá je veľmi praktická, rýchla a tiež lacnejšia.
11. Z listu vlastníctva č. XX pre okres Š., obec R., katastrálne územie Š. vyplynulo aj to, že vlastníkom rodinného domu so súpisným číslom XXXX na pozemku parcelné číslo XXXX/XX druh stavby XX, a zastavanej plochy a nádvoria s parcelným číslom XXXX/XX a s výmerou 600 m2 je E. Š..
12. Z rozsudku Okresného súdu Námestovo sp.zn. XPs/X/XXXX zo dňa 22.3.2022 právoplatné dňa 5.5.2022 vyplynulo aj to, že súd ustanovil P. Š., nar. XX.XX.XXXX, opatrovníka v osobe H. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. - Y., P. XXXX/XX, ktorý je oprávnený a povinný opatrovanca zastupovať a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach, ak však nejde o bežnú vec potrebuje schválenie súdu. Opatrovník je povinný dvakrát ročne a to k 30.06. a k 31.12. príslušného kalendárneho roka podávať súdu správu o sociálnych a majetkových pomeroch opatrovanca a o správe jeho majetku.
13. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka: Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
14. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky na to, aby vyhovel návrhu navrhovateľky na schválenie právneho úkonu za opatrovankyňu. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka bola ustanovená za opatrovníčku opatrovankyne, a to rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp.zn. XPs/X/XXXX. Právnym úkonom je výpoveď zo dňa 22.9.2023 k zmluve o stavebnom sporení pre FO. Avšak súd mal v konaní preukázané, že v zmysle uvedeného právneho úkonu peňažné prostriedky by boli po zrušení stavebného sporenia zaslané na účet manželka opatrovankyne menom E. Š. č. R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, čo nie je v záujme opatrovankyne, keď tieto finančné prostriedky by sa dostali mimo dosah opatrovankyne, pričom ďalšie nakladanie s finančným prostriedkami by už nepodliehalo schváleniu súdom. Už na samotnej výpovedi k zmluve o stavebnom sporení pre FO je potrebné, aby bolo uvedené číslo bankového účtu opatrovankyne, čo sa však v prejednávanom prípade nestalo. Súd by mohol schváliť právny úkon, ktorý už existuje a ktorý je perfektný, kde na výpovedi k zmluve o stavebnom sporení pre FO by bolo uvedené číslo bankového účtu opatrovankyne, k čomu v prejednávanom prípad nedošlo. Z uvedených dôvodov súd zamietol schválenie uvedeného právneho úkonu. Toto rozhodnutie nebráni opatrovníčke v podaní nového návrhu na schválenie právneho úkonu s pripojením novej výpovede k zmluve o stavebnom sporení pre FO.
15. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasledujúcich CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie na Okresnom súde Galanta v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, pokiaľ sa po vyhlásení rozhodnutia oprávnená osoba nevzdala odvolania.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ako ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, v prebiehajúcom konaní spisová značka tohto konania, uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V prípade, že povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z., a v prípade, že ide o rozhodnutie o starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa štvrtej časti CMP.