Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-537-2019.pdf
PDF · 83.6 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-13Csp/537/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v spore: žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., Čárskeho 10, Košice, IČO 36 191 400, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice, IČO: 36 588 725 proti žalovanému: M. J., G.. XX.XX.XXXXX, K. A., XXX XX Ž., v konaní o zaplatenie 55,16 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 55,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:
- zo sumy 7,88 eur od 17.02.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 19.03.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 17.04.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 17.05.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 16.06.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 17.07.2018 do zaplatenia,
- zo sumy 7,88 eur od 16.08.2018 do zaplatenia
všetko to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi trovy tohto konania v celom rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu celkom 55,16 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy zo sumy 7,88 eur od 17.02.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 19.03.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 17.04.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 17.05.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 16.06.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 17.07.2018 do zaplatenia, zo sumy 7,88 eur od 16.08.2018 do zaplatenia, zároveň žiadal priznať náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzavreli dňa 26.01.2017 zmluvu o zriadení a poskytovaní služieb v sieti Internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby TANGO digitálna televízia, s tým, že miesto poskytnutia služby bude M. XX, C.. Zmluva bola uzatvorená v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka na dobu neurčitú. Žalobca touto zmluvou zaviazal odplatne zriadiť a poskytovať žalovanej pripojenie k službe TANGO DTV za podmienok uvedených vo všeobecných zmluvných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala za poskytovanie služby platiť odplatu podľa zmluvy. Svoju povinnosť však žalovaná nesplnila keď žalobca vyúčtoval žalovanej faktúrou zo dňa 02.02.2018 splatnou dňa 16.02.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa 04.03.2018 splatnou dňa 18.03.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa 02.04.2018 splatnou dňa 16.04.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa 02.05.2018 splatnou dňa 16.05.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa 01.06.2018 splatnou dňa 15.06.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa 02.07.2018 splatnou dňa 16.07.2018 sumu 7,88 €, faktúrou zo dňa
02.08.2018 splatnou dňa 15.08.2018 sumu 7,88 €. Žalovaná tieto istiny doposiaľ neuhradila aj keď služby jej boli poskytnuté.
3. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila. Pobyt žalovanej sa konajúcemu súdu nepodarilo zistiť. Súd v zmysle ust. § 106 a 110 C. s. p. konal v jej neprítomnosti.
4. Podľa ust. § 106 odst. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
5. Podľa ust. § 111 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. C. s. p. Ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
6. Podľa § 297 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v rozhodnutí ako „CSP“) pojednávanie v spotrebiteľských veciach nie je potrebné nariaďovať ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur. Súd tak v tejto veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 11.06.2020.
7. V danom prípade má súd za to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci pričom hodnota sporu neprevyšuje 1000 €, preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania.
8. Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 26.01.2017 zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXXX) o zriadení a poskytovaní pripojeniach v sieti Internet, zriadení a poskytovaní verejnej telefónnej služby a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, VS (XXXXXXXXXX), s tým, že miesto poskytovania služby bude na ul. M. XX, v C.. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Predmetnou zmluvou sa žalobca zaviazal odplatne zriadiť a poskytovať žalovanej pripojenie k službe TANGO DTV za podmienok podľa všeobecných zmluvných podmienok pre zriadenie a poskytovanie pripojenia služby a žalovaná sa zaviazala platiť za to žalobcovi odplatu podľa zmluvy. Žalovaná sa zaviazala za službu TANGO DTV platiť žalobcovi pravidelný mesačný poplatok podľa platnej tarify.
9. Žalobca žalovanej za poskytovanie služby faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.02.2018 splatnou dňa 16.02.2018 vyúčtoval platby za mesiac január 2018 v sume 7,88 €, faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 04.03.2018 splatnou dňa 18.03.2018 vyúčtoval platby za mesiac február 2018 v sume 7,88 €, faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.04.2018 splatnou dňa 16.04.2018 vyúčtoval platby za mesiac marec 2018 v sume 7,88 €, faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.05.2018 splatnou dňa 16.05.2018 vyúčtoval platby za mesiac apríl 2018 v sume 7,88 €, faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 01.06.2018 splatnou dňa 15.06.2018 vyúčtoval platby za mesiac máj 2018 v sume 7,88 €, faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 02.07.2018 splatnou dňa 16.07.2018 vyúčtoval platby za mesiac jún 2018 v sume 7,88 € faktúrou číslo XXXXXXXXXX zo dňa 01.08.2018 splatnou dňa 15.08.2018 vyúčtoval platby za mesiac júl 2018 v sume 7,88 €. Žalovaná cenu poskytnutej služby v celkovej sume za mesiac január až júl 2018 v sume 55,16 € doposiaľ neuhradila. Napriek tomu, že na zaplatenie služby bola vyzvaná dňa 29.06.2018. V zmysle uzavretej zmluvy sa žalovaná zaviazala uhradiť cenu za poskytované služby vo výške a v lehote splatnosti uvedenej vo faktúre, ktorá jej bude zaslaná.
10. Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
11. Súd však mal za to, že v danom prípade ide o spotrebiteľský spor a tento je potrebné posúdiť podľa zákona číslo 250/2007 o ochrane spotrebiteľa, ako aj podľa ust. § 52 nasl. Občianskeho zákonníka a zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách.
12. V zmysle ustanovenia § 2 písm. c) zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, účinnom v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti,
13. Podľa ust. § 52 ods. 1- 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase podpísania zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podmienky uzatvorenia zmluvy o verejnej službe z upraveného § 43 ods. 2 a nasl. zákona č. 351/2011 z: z. z hľadiska charakteru zmluvných strán sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu keďže dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a podľa § 52 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Zákon č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách upravuje: navrhovateľ má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručí účastníkovi najneskôr do 3 mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, ako to povaha služby umožňuje až na základe predložených dokladov o vyúčtovaní.
15. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná. Podmienky uzavretia zmluvy o verejnej službe sú upravené v § 44 a nasl. citovaného zákona.
16.V danom prípade za poskytnutie služby bola žalovanému mesačne vystavená faktúra v sume 7,88 €. V danom prípade mal súd za to, že strany v konaní uzatvorili spotrebiteľskú zmluvu v zmysle ktorej sa zaviazala žalovaná uhradiť žalobcovi za poskytovanie služieb mesačne čiastku 7,88 € a keďže túto povinnosť si neplní v období od januára 2018 do júla 2018 v celkovej výške 55,16 € súd ju preto zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých služieb tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
17. Žalovaná s úhradou ceny poskytnutých služieb sa dostala do omeškania keďže faktúry v lehote splatnosti neuhradila.
18. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 0,00%.
20. V danom prípade súd preto zaviazal žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania , ktorá zodpovedá základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky zvýšenej o päť percentuálnych bodov t. j. vo výške 5 % ročne a to od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia.
21. Podľa ust. § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
24. Žalobca mal v konaní plný úspech súd preto zaviazal žalovanú aj na náhradu trov tohto konania v plnom rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnutie vydané, odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 4 rovnopisoch s prílohami.
U p o z o r n e n i e :
Ak nebude súdu doručený potrebný počet rovnopisov s prílohami, jeho kópie súd vyhotoví na náklady odvolateľa.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.