Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26P-48-2020.pdf
PDF · 68.26 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/48/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa G. H. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, dieťa rodičov: matky F. E., trvale bytom E.. H. XXXX/X, R., t.č. bytom K. XXXX/XX, R. a otca P. E., bytom S. T., XX XXX W., O., o návrhu otca na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu takto
rozhodol:
Vyhlasuje sa, že Okresný súd Trenčín n e m á právomoc vo veci konať.
Konanie s a z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec dieťaťa sa svojím návrhom domáhal zverenia maloletej G. do jeho osobnej starostlivosti.
2. Dňa 08.06.2020 doručila matka tunajšiemu súdu e-mailové podanie, v ktorom uviedla, že maloletá G. sa nachádza na území Grécka od 07.02.2020, žije v W. spolu so svojimi starými rodičmi, od 25.05.2020 aj s jej otcom. Plánujú ostať žiť v Grécku dlhodobo, k čomu ona ako matka maloletej dala súhlas. Maloletá G. mala odklad povinnej školskej dochádzky, zároveň má povolenie plniť si povinnú školskú dochádzku mimo územia SR. Od septembra bude maloletá navštevovať Základnú školu v W.. Jej ošetrujúci lekár sa rovnako nachádza v W.. Maloletá žije v rodinnom dome, kde trávi veľa času pri zvieratkách, učí sa hrať na bicie nástroje a pri nástupe do školy začne navštevovať rôzne krúžky.
3. Podľa § 161 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. 4. Jednou z procesných podmienok konania je právomoc súdov Slovenskej republiky vec prejednať a rozhodnúť. Splnenie procesnej podmienky právomoci skúma súd z úradnej povinnosti v každom štádiu konania a na každom stupni, pričom jej nedostatok predstavuje neodstrániteľnú vadu konania, ktorá zásadne vedie k zastaveniu konania. V prípade výskytu cudzieho prvku v konaní sa právomoc súdov Slovenskej republiky ako členského štátu Európskej únie spravuje predovšetkým úniovým právom tvoreným nariadeniami vydávanými Radou a Európskou komisiou. V prejednávanej veci ide o konanie o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej G., ktorá sa nachádza v Grécku. Ide o občianskoprávny vzťah s cudzím prvkom, ktorý sa týka členských štátov Európskej únie, preto súd postupoval v zmysle predpisov Európskej únie upravujúcich právomoc súdov členských štátov. Týmto predpisom je Nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (ďalej len „Nariadenie Brusel II“)
5. Podľa článku 8 bod 1. Nariadenia Brusel II, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.
6. Podľa článku 17 Nariadenia Brusel II, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej podľa tohto nariadenia nemá právomoc konať, a ktorá patrí podľa tohto nariadenia do právomoci súdu iného členského štátu, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
7. Rozhodujúcim kritériom pre posúdenie právomoci súdu na konanie o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu je v zmysle cit. čl. 8 bod 1. Nariadenia Brusel IIa určenie členského štátu, v ktorom má maloleté dieťa v čase začatia konania svoj obvyklý pobyt. Ide o miesto faktického sa zdržiavania maloletého dieťaťa, ktoré musí trvať určitý čas, aby nadobudlo predpoklad obvyklosti. Je to zároveň miesto, na ktoré má maloleté dieťa osobné, kultúrne, sociálne a ekonomické väzby, čím sa toto miesto stane centrom jeho života. Z návrhu a ostatných podaní vyplýva, že mal. G. sa v Grécku zdržuje už od 07.02.2020 a plánuje sa tam zdržiavať dlhodobo, čoho dôkazom je skutočnosť, že maloletá má povolenie plniť si školskú dochádzku mimo územia SR, na základe čoho začne maloletá G. od septembra 2020 navštevovať školské zariadenie v Grécku. Maloletá svojim dlhodobým pobytom v Grécku, ku ktorému dala matka súhlas, nadobudla svoj obvyklý pobyt v Grécku. Tam sa nachádza jej ošetrujúci lekár a maloletá si tam postupne vytvorila rodinné zázemie, ktoré jej vytvárajú starí rodičia a otec. Zároveň si maloletá v Grécku vytvorila okruh svojich záujmov.
8. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že v otázke úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej G. prináleží právomoc príslušnému orgánu v Grécku, kde má maloletá G. svoj obvyklý pobyt. Nakoľko súdy Slovenskej republiky nemajú právomoc vo veci konať, súd vo výroku tohto uznesenia vyhlásil nedostatok právomoci aj bez návrhu. Nedostatok právomoci je pritom prekážkou neodstrániteľnou, pre ktorú súd v konaní nemôže ďalej pokračovať a musí konanie zastaviť podľa § 161 ods. 2 Civilného sporového poriadku. V danej veci je potrebné, aby sa otec dieťaťa so svojím návrhom obrátil na príslušný orgán v Grécku.
9. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.