Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-36-2016.pdf
PDF · 141.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-1T/36/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudcom JUDr. Ivanom Pavlovičom, v trestnej veci obžalovaného D. L., F.. XX.XX.XXXX R. E., Q. T. Q. T.Y.Q. T. XXX, trestne stíhaného na slobode pre prečin zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení účinnom v čase spáchania skutku (ďalej len „Trestný zákon") a iné na hlavnom pojednávaní v Novom Meste nad Váhom dňa 12. júna 2020 t a k t o
rozhodol:
Obžalovaný: D. L. A. O. Á. Š., F.. XX.XX.XXXX R. E., trvale bytom T. Č.. XXX, na slobode, j e v i n n ý, ž e ako konateľ spoločnosti ELTREND, s. r. o. Brestovec 237, IČO: 45 378 495, počas obdobia od 27.08.2013 do 31.12.2013 R. T. v čase kedy spoločnosť bola v zmysle § 3 ods. 3 zákona konkurze a reštrukturalizácii č. 7/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov v predlžení zmaril uspokojenie svojho veriteľa spoločnosť MURAT s. r. o. so sídlom Bratislavská 87, Pezinok, IČO: 31 431 852, tým, že neuhradil faktúry za dodaný elektroinštalačný materiál číslo: XXX-XX-XXXXX zo dňa 28.06.2013 splatnú 27.08.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 02.7.2013 splatnú 30.08.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 03.07.2013 splatnú 31.08.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 08.07. 2013 splatnú 02.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 09. 07.2013 splatnú 07.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 16.07.2013 splatnú 14.09.2013, XXX-XX- XXXXX zo dňa 17.07.2013 splatnú 14.0 9.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 18.07.2013 splatnú 14.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 22.07.2013 splatnú 17.09.2013 a XXX-XX-XXXXX zo dňa 05.08.2013 splatnú 17.09.2013, čím spôsobil spoločnosti MURAT s. r. o. so sídlom Bratislavská 87, Pezinok, IČO 31 431 852, neuhradením faktúr škodu vo výške 15 519,63 €, pričom uhradil záväzky s neskoršou dobou splatnosti, a to záväzky
Číslo Dát. splat. Veritelia Celkom Doklad Dát. úhr. Zaplatené Zaplatiť 13-130 05.09.2013 Eliáš Jaroslav - ELO 707,00 VU-010 21.10.2013 707,00 0,00 13-131 06.09.2013 ACO Funkí A/S 4 229,00 VU-010 17.10.2013 4 229,00 0,00 13-132 06.09.2013 ACO Funki A/S 10 717,00 VU-010 17.10.2013 10 717,00 0,00 13-133 06.09.2013 ACO Funki A/S 22 502,00 VU-010 17.10.2013 22 502,00 0,00 13-134 09.09.2013 ACO Funki A/S 62 085,00 VU-009 06.09.2013 62 085,00 0,00 13-136 13.09.2013 V.N.K., s.r.o. 573,60 VU-010 21.10.2013 573,60 0,00 13-138 14.09.2013 DINTECH s.r.o. 133,12 VU-010 21.10.2013 133,12 0,00 13-143 15.09.2013 Valášek Ján 3 155,21 VU-010 21.10.2013 3 155,21 0,00 13-144 15.09.2013 ORANGE, a.s. 252,85 VU-009 20.09.2013 252,85 0,00 13-146 20.09.2013 Schmidola Zdenko 1 116,00 VU-009 13.09.2013 1 116,00 0,00 13-147 26.09.2013 ZEMAN Štefan 816,00 VU-010 21.10.2013 816,00 0,00 13-157 28.09.2013 STAR, s.r.o. 1 712,00 VD-341 17.10.2013 1 712,00 0,00 13-149 30.09.2013 Obec Brestovec 350,88 VU-010 21.10.2013 350,88 0,00 13-151 03.10.2013 Obec Brestovec 114,48 VU-010 21.10.2013 114,48 0,00 13-156 07.10.2013 FORTUNA PLUS s.r.o. 435,99 VD-331 03.10.2013 435,99 0,00 13-158 14.10,2013 Schmidola Zdenko 702,00 VU-008 17.08,2013 430,00 272,00
13-174 14.10.2013 Garaj Marián 198,00 VU-010 01.10.2013 198,00 0,00 13-161 16.10.2013 KOVARSON s.r.o. 942,00 VD-328 02.10.2013 942,00 0,00 13-160 17.10.2013 MyjavaNET s.r.o. 90,00 VU-010 30.10.2013 90,00 0,00 13-162 18.10.2013 SKOV A/A 2 680,00 VU-009 09.09.2013 2 680,00 0,00 13-163 18.10.2013 SKOV A/A 3 760,00 VU-009 09.09.2013 3 760,00 0,00 13-164 18.10.2013 SKOV A/A 19 560,00 VU-009 09.09.2013 19 560,00 0,00 13-173 01.11.2013 BEK Baustoffe Slovakia s.r.o. 1 139,66 VD-365 05.11.2013 1 139,66 0,00 13-171 07.11.2013 FORTUNA PLUS s.r.o. 1 289,74 VD-364 04.11.2013 1 289,74 0,00 13-175 14.11.2013 Garaj Marián 1 098,00 VU-010 01.10.2013 916,00 182,00 13-176 15.11.2013 ORANGE, a.s. 234,08 VU-012 11.12.2013 234,08 0,00 13-181 26.11.2013 MIK BOHEMIA s.r.o. 224,64 VD-374 26.11.2013 224,64 0,00 13-182 15.12.2013 ORANGE, a.s. 231,23 VU-012 11.12.2013 231,23 0,00 13-186 15.12.2013 MURAT s.r.o. 1 175,60 VU-009 25.09.2013 1 175,60 0,00 13-187 15.12.2013 ORANGE, a.s. 271,83 VU-010 21.10.2013 271,83 0,00 13-190 09.01.2014 ORANGE, a.s. 157,45 VD-380 31.12.2013 157,45 0,00
napriek tomu, že spoločnosť v čase od 27.08.2013 do 31.12.2013 nebola čiastočne schopná plniť svoje splatné záväzky,
t e d a
- ako dlžník, ktorý nie je schopný plniť svoje splatné záväzky, zmaril uspokojenie svojho veriteľa tým, že zvýhodnil iného veriteľa a spôsobil uvedeným činom väčšiu škodu, č í m s p á c h a l
- prečin zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e Podľa § 240 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) trestného zákona súd obžalovanému podmienečne odkladá výkon trestu. Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 24 / dvadsaťštyri/ mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenej spoločnosti MURAT s.r.o. so sídlom Pezinok, Bratislavská 87, IČO: 31 431 852, náhradu škody vo výše 15 519,63 Eur.
odôvodnenie:
Dňa 16.03.2016 podala Okresná prokuratúra Nové Mesto nad Váhom pod Pv 175/14/3304 -52 obžalobu zo dňa 15.03.2016 na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom na obžalovaného pre prečin zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na skutkovom základe v obžalobe uvedenom. Súd na základe výsledkov vyšetrovania a obsahu vyšetrovacieho spisu vydal v predmetnej veci trestný rozkaz, ktorým uznal obžalovaného za vinného v zmysle podanej obžaloby a uložil mu podmienečný trest odňatia slobody. Proti trestnému rozkazu podal obžalovaný prostredníctvom obhajcu v zákonnej lehote odpor. Na podklade podaného odporu súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie, na ktoré predvolal a vykonal výsluch obžalovaného D. L., poškodených D.. R. U., znalca z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, O.. A. T., vykonal dokazovanie čítaním znaleckého posudku znalkýň MK.. I. Ž. I. E.. E. Z. z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, svedeckých výpovedí svedkov BB.. E. E., D.. E. J., S. T., Z. Š. a listinných dôkazov, ktoré sa vzťahujú na predmetnú vec a osobu obžalovaného. Po otvorení hlavného pojednávania samosudca zistil, že prokurátor a obžalovaný nechcú uzatvoriť dohodu o vine a treste. Obžalovaný D. L. na hlavnom pojednávaní po prečítaní obžaloby a po poučení o jeho právach podľa príslušných ustanovení Trestného poriadku a podľa § 257 Trestného poriadku k otázke neviny, resp. viny, sa vyjadril, že je nevinný. Obžalobe porozumel. Neodmietol vypovedať. Z jeho výpovede vyplynulo, že mu je ťažko o tom hovoriť. V tej dobe si neuvedomoval, následne ochorel a stratil úplne všetko. Teraz nedokáže presne popísať, čo sa v tej dobe dialo. Bol viackrát hospitalizovaný, má problém si spomenúť na ten čas čo sa presne dialo. Nie je si vedomý, že by niečo spravil naschvál alebo úmyselne.
V tom období roku 2013 mal psychické problémy, psychicky sa zrútil. Znalecký posudok si čítal, ale nič mu to nehovorí, má problém si niečo spomenúť. Lebo podstúpil liečbu, ktorá robili v úplnej anestézii elektrošoky a odvtedy má výpadky pamäte, má problém, spomenúť si na priateľov, na mená. Pre neho čo bolo neexistuje. Užíva dlhodobo lieky na pamäť aj čo sa týka psychického stavu. Nevie sa vyjadriť, či dával pokyny na úhradu faktúr, vie, že bol živnostník. Nevie o faktúrach spoločnosti Murat vie o nich len zo spisu. Nedokáže sa k tomu viac vyjadriť. Nie je si vedomý, nepamätá si, že by uhrádzal iné faktúry. Poškodený D.. R. U. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o právach povinnostiach svedka neodmietol vypovedať. Nie je v príbuzenskom pomere k obžalovanému. Po zložení prísahy z jeho výpovede vyplynulo, že podával trestné oznámenie za poškodenú spoločnosť Murat s.r.o. a priložil všetky listinné doklady, ktorými disponovala poškodená spoločnosť Murat s.r.o. O spreneveru tovaru išlo preto, lebo dohoda vychádzala z výhrady vlastníckeho práva k tovaru. K zvýhodňovaniu veriteľa došlo na základe vykonaného dokazovania a zo znaleckého posudku Podľa poškodeného sú splnené podmienky trestnej zodpovednosti obžalovaného za konanie kladeného mu za vinu a preto sa stotožňuje so stanoviskom okresnej prokuratúry. V spise sú všetky dôkazy, ktorými poškodený preukazuje výšku škody a všetky okolnosti, za ktorých ku škode došlo a uplatňuje si ju v súlade s ustálenou judikatúrou voči konateľovi spoločnosti, ktorý túto spôsobil tým, že nekonal s odbornou starostlivosťou a nekonal v súlade s povinnosťami konateľa vyplývajúcich pre každého konateľa z Obchodného zákonníka. V čase obchodného prípadu bol jediným konateľom a spoločnosti Eltrend a výlučne sám teda rozhodoval o všetkých ekonomických, finančných a obchodných veciach, tovar sám odoberal v sídle spoločnosti Murat, resp. zamesntanec spoločnosti Eltrend ako to vyplýva z jednotlivých dodacích listov. Faktúry poškodeného boli splatné v období od augusta do septembra 2013 a vychádzajúc zo znaleckého posudku v spise bolo to v období, keď táto spoločnosť nemala dostatok finančných prostriedkov a s existujúcimi finančnými prostriedkami konateľ nakladal v rozpore so zákonom a svojimi povinnosťami, jednotlivé platby neuhrádzal pomerne, rovnomerne a podľa poradia. Podľa poškodeného je tvrdenie obhajoby o neúspešnom vymáhaní pohľadávky účelové, lebo 15.11.2013 vyzývali dlžníka na zaplatenie pohľadávky. Na uvedený list odpovedal právny zástupca Eltrend zo dňa 11.12.20013, ktorý žiadal o trpezlivosť zo zdravotných dôvodov. Obžalovaný neprejavil reálny záujem o úhradu škody alebo riešenie záležitosti. Nebol to jediný úkon, ktorým sa poškodený domáhal zaplatenia škody. Od októbra 2013 do apríla 2014 prebiehala elektronická komunikácia, kde vyzývali na zaplatenie škody, ani na jeden mail nebolo reagované. Obžalovaný postupoval spôsobom, že spôsobil nevymožniteľnosť pohľadávky, lebo z obchodné registra vyplýva, že v júli 2014 previedol svoju firmu na Kasa nera Banská Bystrica a došlo k personálnym zmenám. V septembri 2014 zaniká a preberá ju právny zástupca. Potom dochádzalo k účelovým prevodom. Ak by sa obrátil na súd začiatkom roku 2014, takže súdne konanie by bolo neúspešné, lebo dochádzalo k účelovým prevodom majetku. Pokiaľ ide o námietky obhajoby s odkazom, že poškodený postupuje v rozpore s princípom ultima ratio, je dosť judikatúry, ktoré poukazujú na to, že sa nemôže alibisticky používať tento princíp na ospravedlnenie nekalého konania zodpovedného subjektu. Vychádza z toho, že ak sú naplnené zákonné znaky skutkovej podstaty trestné činu nie je prípustné s poukazom na princíp ultima ratio, uzavrieť, že normy trestného práva sa nepoužijú. Poškodený považuje vyvodenie trestnej zodpovednosti vzhľadom na všetky okolnosti, rozsah a intenzitu konania, za spravodlivé a zákonné, konal vedome, neprípustným spôsobom, v rozpore s zásadou štandardných obchodných a civilných vzťahov. Konal úmyselne. Obžalovaný nekonal s odbornou starostlivosťou. Nemá dôvody pochybovať o záveroch znalca. Uplatnil nárok na náhradu škody vo výške 15 519,63 Eur pre poškodenú spoločnosť Murat s.r.o. Znalec O.. A. T., z odboru ekonómia a manažment, odvetvie účtovníctvo a daňovníctvo, za znaleckú organizáciu GemerAudit spol. s r.o. Rožňava, na hlavnom pojednávaní neodmietol vypovedať a trval na podanom znaleckom posudku č. 65/2014, 71/2014 a jeho doplnení. Zo záverov posudku a jeho doplnenia ako aj z výpovede znalca výpovede znalca vyplynulo, že v priebehu znaleckého dokazovania preštudovali predložené účtovné doklady spoločnosti Eltrend, s.r.o. predložené doklady boli dostatočné na zodpovedanie otázok v rozsahu odpovedí na položené otázky. Vychádzal z ekonomickej situácie Eltrend s.r.o. a súvahu predloženú na daňový úrad, ktorá hovorí o tom, že účtovná jednotka 01.01.2012 vykazovala mínusové vlastné imanie 37 526,- Eur a k 31.12.2013 156 882,- Eur, teda nemá vlastný majetok na podnikanie a podniká s cudzím majetkom. Banková kniha hovorí o tom, že spoločnosť nemala dostatok finančných prostriedkov, ale v určitých obdobiach od 02.09. 2013 do 30.09.2013, mala finančné prostriedky, ktoré boli zaevidované v prospech účtovnej jednotky a vydané účtovnou jednotkou jej obchodným partnerom. Pokladňa mala finančné prostriedky v menšom rozsahu a bola dotovaná z bankového účtu. Bankový účet má nadväznosť na pokladničný účet. Faktúry iných dodávateľov uvedené v skutkovej vete rozsudku boli uhradené prednostne. K otázke, či faktúry, ktoré boli uprednostnené pri úhradách, boli nevyhnutne potrebné na chod k fungovaniu spoločnosti, znalec
uviedol, že ako náhle spoločnosť vykazuje mínusové vlastné imanie, všetky faktúry sú na rovnakej úrovni, t.j. každá faktúra sa musí uhrádzať alikvotnou čiastkou, nie je možné uprednostňovať jednu alebo druhú faktúru. Nebola spoločnosťou Eltrend s.r.o. predložená žiadna faktúra, ktorá by musela byť uprednostnená. Od 01.01.2013 musela byť každá faktúra alikvotne uspokojená. Ani jedna faktúra nemohla byť uprednostnená. Ak má spoločnosť 10 000,- Eur, musí 10 000,- Eur rozdeliť každému. Spoločnosť nemala vlastný majetok. Mala len cudzí majetok. Spoločnosť nebola schopná plniť svoje záväzky v takom rozsahu, aby bol každý uspokojený. Podľa stavu, ktorý zistil, konkurz alebo likvidácia spoločnosti sa nedala odvrátiť. Veritelia uvedení na str. 7 znaleckého posudku č. 71/2014 vychádzajú zo zoznamu prijatých faktúr účtovnou jednotkou uvedenom v prílohe tohto posudku. Z podkladov, ktoré sú k dispozícii, sa dá zistiť výška alikvotnej sumy, ktorú mala spoločnosť uhradiť dodávateľom /pozn. k tejto otázke sa vyjadril znalec následne v doplnení k znaleckému posudku č. 7/2019/. Spoločnosť Eltrend s.r.o. nemala vlastné imanie k 31.12.2013 ani k 31.12.2012, bola v predĺžení, t.j. nemala vlastné finančné prostriedky z predmetu činnosti, čo vypovedá od tom, že nemala kryté záväzky majetkom účtovnej jednotky k 31.12.2012 na 77,05% a k 31.12.2013 na 54,76%. Nasvedčujú o tom, že v kritickom období mala účtovná veľké problémy, pravdepodobne mala zákazy, ktoré boli mínusové. Žiadna zákazka za 2012 a 2013 nemala ziskovú prirážku. Podľa daňových priznaní k dani z pridanej hodnoty pridaná hodnota bola mínusová. Júl 2013 mínus 28 tis. Eur pridanej hodnoty, august 2013 mínus 65 775,- Eur pridanej hodnoty, september 2013 mínus 190 Eur, teda mínus 93 tis. Eur za tieto tri mesiace. Spoločnosť Eltrend s.r.o. mala také zákazky, ktoré boli stratové. Eda spoločnosť mala byť daná do konkurzu. Rekonštrukcia účtovníctva bola vykonaná v rozsahu potrebnom na znalecké dokazovanie. Spoločnosť Eltrend s.r.o. mala k 31.12.2012 a k 31.12.2013 viac záväzkov ako majetku, bola schopná plniť svoje záväzky z časti. K 31.12.2012 a k 31.12.2013 bola v predĺžení. V čas splatnosti jednotlivých faktúr veriteľa spoločnosti Murat s.r.o. Pezinok disponovala finančnými prostriedkami v rozsahu 15 519,63 Eur a účel použitia finančných prostriedkov je uvedený v bankovej knihe a pokladni tvoriacich prílohu znaleckého posudku. Znalcovi nie je známe, či všetky uskutočnené platby počas celého sledovaného obdobia možno charakterizovať ako platby uskutočnené v poradí splatnosti, nakoľko k znaleckému dokazovaniu nebola predložená evidencia záväzkov. Nie je mu tiež známe, či výdavky v pokladni a na bankových účtoch boli nevyhnutné pre zachovanie činnosti spoločnosti. V priebehu znaleckého dokazovania neboli identifikované na bankovej knihe a v pokladni platby s povinnosťou uhrádzať záväzky mimo poradia splatnosti. Všetky uskutočnené platby počas celého sledovaného obdobia nemožno charakterizovať ako platby uskutočnené v poradí splatnosti, nakoľko úhrady záväzkov voči dodávateľom (uvedené v skutkovej vete rozsudku) boli splatné po 27.082013 a boli uhradené. Znalcovi nie je známe, či podľa platného právneho poriadku SR existovala spoločnosti Eltrend počas sledovaného obdobia od 27.08.2013 do 31.12.2013 povinnosť uhrádzať záväzky mimo poradia splatnosti. V priebehu znaleckého dokazovania neboli identifikované na bankovej knihe a v pokladni platby s povinnosťou uhrádzať záväzky mimo poradia splatnosti. Z doplnenia znaleckého posudku č. 7/2019 vyplýva, že spoločnosť Eltrend s.r.o. k 31.12.2012 i 31.12.2013 nevyprodukovala pridanú hodnotu, ktorá by zabezpečila minimálnu ziskovú prirážku pre potreby finančnej analýzy, ktoré vypovedá o tom, že spoločnosť nemá vlastný majetok na podniká a hospodári s majetkom obchodných partnerov a majetkom zamestnancov a všetky záväzky ako spoločnosť nachádzajúca sa v predĺžení bola povinná uhrádzať pomerne svojim veriteľom. V rámcovej zmluve č. 121/10 zo dňa 14.03.2013 so spoločnosťou Murat s.r.o. sa uvádza v časti V., že odberateľ (Eltrend s.r.o.) podpisom tejto zmluvy vyhlasuje, že financovanie objednávok má v celom rozsahu zabezpečené a tie že vyhlasuje, že v rámci svojho vlastníctva a disponuje dostatočným majetkom alebo inými možnosťami na úhradu svojich eventuálnych záväzkov /uvedená skutočnosť nezodpovedá účtovným výkazom Súvahe uč. POD k 31.12.2012 a účtovným knihám /hlavnej knihe k 31.12.2012, 28.02.2013/ a daňovým priznaniam dane z pridanej hodnoty za kalendárne mesiace január a február 2013/. Uvedené vypovedá o tom, že spoločnosť Eltrend s.r.o. mala vedomosť o tom, že záväzky voči obchodným partnerom, zamestnancom, štátnym a verejnoprospešným inštitúciám musí uhrádzať pomerným spôsobom - alikvotných čiastkach - veriteľov neuprednostňovať. Spoločnosť Eltrend s.r.o. si môže nárokovať vyčíslenú daň z pridanej hodnoty vo výške 2 586,61 Eur v daňových priznaniach dane z pridanej hodnoty za kalendárne mesiace jún, júl, august 2013 ako nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty od Daňového úradu Pezinok za sledované obdobia, ktoré vypovedá o tom, že uvedená hodnota patrí spoločnosti Murat s.r.o. ako minimálna hodnota finančných prostriedkov na úhradu vystavených faktúr. Eltrend s.r.o. ako účtovná jednotka je povinná uhradiť vybratú hodnotu od daňového úradu Pezinok dodávateľovi tovarových zásob v plnom rozsahu v celkovej výške 2 586,61 Eur ako minimálnu hodnotu. Spoločnosť Eltrend s.r.o. mala uspokojiť záväzky spoločnosti Murat s.r.o. rovnomerným spôsobom - pomerového uspokojovania úhrad jednotlivých faktúr od 28.06.2013 do 17.09.2013 nasledovne (strana 33 znaleckého posudku č. 7/2019):
XXX-XX-XXXXX zo dňa 28.06.2013, splatná 27.08.2013, 1 261,18 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 02.07.2013, splatná 30.08.2013, 1 684,53 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 03.07.2013, splatná 31.08.2013 3 362,40 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 08.07. 2013, splatná 02.09.2013, 1 009,90 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 09. 07.2013, splatná 07.09.2013, 259,35 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 16.07.2013, splatná 14.09.2013, 985,78 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 17.07.2013, splatná 14.0 9.2013, 1 048,96 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 18.07.2013, splatná 14.09.2013, 23,42 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 22.07.2013, splatná 17.09.2013, 2 007,73 Eur XXX-XX-XXXXX zo dňa 05.08.2013, splatná 17.09.2013, 502,67 Eur
Ďalej z doplnenia posudku znalca vyplýva, že spoločnosť Eltrend s.r.o. mohla uspokojiť záväzky spoločnosti Murat s.r.o. postúpením pohľadávok, postúpením zásob. K pohľadávkam neboli vytvorené opravné položky v žiadnej hodnote, čo vypovedá o tom, že každá pohľadávka je splatná a spoločnosť Eltrend s.r.o. ich považuje za dobytnú pohľadávku, t. j. nepovažuje sledované pohľadávky za rizikové resp. ťažko vymožiteľné. K zásobám neboli vytvorené opravné položky, čo vypovedá o tom, že sledované zásoby sú speňažiteľné a spoločnosť ich považuje za majetok likvidný, t.j. nepovažuje ich za rizikové, resp. ťažko speňažiteľné. Na hlavnom pojednávaní boli so súhlasom obžalovaného a prokurátora prečítané svedecké výpovede svedkov T.. E. E., D.. E. J., S. T., Z. Š.. Z prečítanej výpovede svedka T.. E. E. zo dňa 14.08.2015 vyplynulo, že nie je v príbuzenskom vzťahu k obvinenému, neodmietol vypovedať. V roku 2014 sa venoval likvidácii spoločností v zmysle Obchodného zákonníka a spoločnosť Eltrend s.r.o. nadobudol za tým účelom. Spôsob nadobudnutia spoločnosti si už nepamätá, ale spomína si, že ho telefonicky alebo e-mailom oslovil D. L. a dohodli sa, že od neho odkúpi obchodný podiel v jeho spoločnosti Eltrend s.r.o. Podpísali zmluvu o prevode obchodného podielu. Bližším okolnostiam prevodu sa nevedel vyjadriť. Nespomína si ako došlo medzi nimi k odovzdaniu a prevzatiu účtovných dokladov. Pán L. mu povedal, že spoločnosť mala nejaké záväzky, ale nevie uviesť, voči ktorým subjektom a v akej výške. Svedok túto spoločnosť prevzal za účelom likvidácie v zmysle Obchodného zákonníka. Svedok si nespomína, či sa za nadobudnutý obchodný podiel niečo platil. Keďže spoločnosť Eltrend s.r.o. bola bez majetku, zlúčil ju so svojou spoločnosťou Seven Code s.r.o. na základe zmluvy o zlúčení. K zlúčeniu došlo v septembri 2014. Spoločnosť Seven Code s.r.o. bol zlúčená so spoločnosťou Calcutta s.r.o. v októbri 2014. Spoločnosť Calcutta s.r.o. bol zlúčená so spoločnosťou DAREQ s.r.o, ktorej konateľom je Hubert Špinar. V čase kúpy obchodného podielu mal k dispozícii účtovné záznamy spoločnosť Eltrend s.r.o. , teda o záväzku mohol mať vedomosť, ale nespomína si, či o výške záväzku spoločnosti Eltrend s.r.o. voči Murat mal vedomosť. Z prečítanej výpovede svedkyne D.. E. J. zo dňa 06.10.2015 vyplynulo, že nie je v príbuzenskom vzťahu k obvinenému, neodmietla vypovedať. Svedkyňa uviedla vo výpovedi, že je splnomocnená na zastupovanie spoločnosti Pigagro s.r.o. a čo sa týka spoločnosti Eltrend s.r.o. tak tá bola dlhoročným obchodným partnerom spoločnosti Pigagro s.r.o., ktorá uzatvorila so spoločnosťou Eltrend s.r.o. dňa 07.08.2013 zmluvu o dielo na technológiu pre chov ošípaných s konečnou cenou 175 706,- Eur Spoločnosť Pigagro s.r.o. v súvislosti s touto zmluvou poskytla spoločnosti Eltrend s.r.o. úver výlučne na základe veriteľom spol. Pigagro s.r.o. schválených predložených zálohových faktúr vystavených za účelom nákupu materiálu spol. Eltrend s.r.o. Nebola stanovená konečná výška úveru ani konkrétne doba poskytnutia jednotlivých čiastok z celkového úveru. Na základe predložených súpisov vykonaných prác, ktoré predložila spoločnosť Eltrend, tieto zástupca spoločnosti Pigagro schválil, a to konkrétne pán T., ktorý finančné prostriedky previedol na účet spoločnosti Eltrend, ktoré mali byť určené na nákup tovaru a úhradu vykonaných prác, prípadne iných záväzkov, súvisiacich s vykonaním diela. Z prečítanej výpovede svedka S. T. zo dňa 03.08.2015 vyplynulo, že nie je v príbuzenskom vzťahu k obvinenému, neodmietol vypovedať. Medzi spoločnosťou Pigagro s.r.o. ako objednávateľom a spoločnosťou Eltrend s.r.o. ako zhotoviteľom bola uzatvorená zmluva o dielo zo dňa 07.08.2013 a svedok vystupoval vo veciach technických ako manažér výstavby. Zmluva bola uzatvorená na dodávky a inštalácie technologického vybavenia pôrodne pre ošípané na farme D. R. Z.. S. J.. Zmluva o úver zo dňa 19.08.013 medzi spoločnosťou Pigagro, s.r.o. a spoločnosťou Eltrend s.r.o. ako dlžníkom bola uzatvorená na poskytnutie úveru do výšky 150 000,- Eur na základe veriteľom predložených zálohových faktúr za účelom nákupu materiálu. Spoločnosť Eltrend s.r.o. využívala peňažné prostriedky zo spomenutej zmluvy o úvere na nákup materiálu potrebného pre realizáciu predmetu zmluvy o dielo zo dňa 07.08.2013. Čo sa týka predloženého zoznamu uskutočnených platieb - príloha č. 3, kde mal označiť všetkých dodávateľov spoločnosti Eltrend s.r.o., ktorý sa podľa svedkových vedomostí podieľali na
realizácii diela podľa zmluvy o dielo, svedok uviedol fa č. 13-131 13-132, 13-133, 13134, 13-162, 13-163, 13-164. VB prípade, že by spoločnosť Eltrend s.r.o. nevedela preukázať uhradenie horeuvedených faktúr, malo by to zásadný vplyv na ďalšie čerpanie prostriedkov úveru zo zmluvy o úvere. Čo sa týka ostatných faktúr v zmysle predmetnej prílohy, tak k takýmto a nevie vyjadriť. Horeuvedené faktúry podľa svedkových vedomostí a presvedčenia súviseli s realizáciou zmluvy o dielo zo daň 07.08.2013, takže i s platbami. Z prečítanej výpovede svedkyne Z. Š. zo dňa 10.09.2015 vyplynulo, že nie je v príbuzenskom vzťahu k obvinenému, neodmietla vypovedať. Spolu so svojou kolegyňou účtovala pre spoločnosť Eltrend s.r.o. do doby, kedy jej obžalovaný oznámil, že spoločnosť už nevlastní. Doklady, ktoré mala, odovzdal obžalovanému. Poskytla vyšetrovateľovi elektronickej podobe časť dokladov, ktoré požadoval. So spoločnosťou Eltrend s.r.o. nemala žiadnu zmluvu, Vykonané služby mu nefakturovala vzhľadom na vývoj spoločnosti. Obžalovaný bol pracovitý človek. V roku 2013 však ochorel. Viac nemá čo by uviedla. Na hlavnom pojednávaní bol so súhlasom obžalovaného a prokurátora prečítaný znalecký posudok znalkýň E.. I. Ž. I. E.. E. Z. č. 23/2015 a č. 32/2015 z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, z ktorého vyplynulo, že obžalovaný v čase skutku trpel a aj v súčasnej dobe trpí Depresívnou poruchou nálady, ktorá sa rozvinula ako reakcia na nadmerný pracovný stres s jeho nedostatočným zvládaním. Znaleckým vyšetrením nebolo preukázané, že by obžalovaný bol závislý od alkoholu alebo iných psychoaktívnych látok. V období posudzovaného skutku nemal alkohol ani psychoaktívne látky vplyv na jeho rozhodovanie, či konanie. V posudzovanom období od 27.08.2013 do 19.02.2014, s výnimkou decembra 2013, bol schopný rozpoznať spoločenskú nebezpečnosť svojho konania a schopný svoje konanie ovládať. V priebehu decembra 2013, vzhľadom na duševný stav, boli rozpoznávacie a ovládacie schopnosti narušené vo forenzne významnej miere. Nie je možné presne určiť deň, kedy nastala zmena rozpoznávacích a ovládacích schopností, nakoľko zhoršovanie a zlepšovanie duševného stavu bolo pozvoľné. V období približne do konca novembra 201 bol jeho duševný stav znormalizovaný do takej miery, že aktívne pracovala a mohol s istou mierou psychickej nepohody adekvátne riešiť svoje pracovné záväzky a povinnosti. Obvinený je v súčasnej dobe schopný chápať zmysel trestného konania. Pobyt obvineného na slobode v súčasnosti nie je z dôvodu jeho duševnej poruchy pre jeho okolie ani jeho samotného nebezpečný, preto nie je opodstatnené uložiť mu ochranné liečenie. nie je pre spoločnosť z dôvodu jeho duševnej poruchy. Obvinený je v systematickej psychiatrickej starostlivosti; užíva psychofarmaká, ktoré zmierňujú až odstraňujú prejavy jeho duševného ochorenia. Podľa registra priestupkov nemá obžalovaný záznamy o priestupkoch. Podľa odpisu registra trestov obžalovaný nemá žiadne záznamy o odsúdeniach. Na hlavnom pojednávaní boli oznámené čítaním ďalšie listinné dôkazy, ktoré vyplývajú z jednotlivých zápisníc z hlavného pojednávania, najmä rámcová zmluva č. 1214/10 medzi spoločnosťami Murat s.r.o. a Eltrend s.r.o., faktúry a dodacie listy za dodaný elektroinštalačný materiál, číslo: XXX-XX- XXXXX zo dňa 28.06.2013, splatná 27.08.2013, 4XX-XX-XXXXX zo dňa 02.7.2013, splatná 30.08.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 03.07.2013, splatná 31.08.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 08.07. 2013, splatná 02.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 09. 07.2013, splatná 07.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 16.07.2013, splatná 14.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 17.07.2013, splatná 14.0 9.2013, XXX- XX-XXXXX zo dňa 18.07.2013, splatná 14.09.2013, XXX-XX-XXXXX zo dňa 22.07.2013, splatná 17.09.2013 a XXX-XX-XXXXX zo dňa 05.08.2013, splatná 17.09.2013, výzva k vráteniu tovaru, resp. zaplatenie ceny za tovar na č. l. 42 spisu, výzva na vydanie veci z č. l. 216-217 spisu. * * * * * Z vykonaného dokazovania považoval súd vinu obžalovaného preukázanú náležite, riadne a procesným spôsobom v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie. Obžalovaný vyhlásil, že je nevinný. Ku skutku sa nevedel vyjadriť s poukazom na svoj nedobrý psychický stav, problémy s pamäťou s tým spojené a nie je si vedomý, že by niečo spravil naschvál alebo úmyselne. Skutkový stav je preukázaný výpoveďou poškodeného D.. R. U., výpoveďou znalca O.. A. T., znaleckými posudkami znaleckej organizácie GemerAudit, s.r.o. č. 65/2014, 71/2014 a 7/2019, ku ktorým znalec vypovedal pred súdom, rámcovou zmluvou č. 1214/10 medzi spoločnosťami Murat s.r.o. a Eltrend s.r.o., faktúrami a dodacími listy za dodaný elektroinštalačný materiál ako sú vyššie uvedené, výzvou na vrátenie tovaru, resp. zaplatenie ceny za tovar , výzvou na vydanie veci. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že obžalovaný bol jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti Eltrend s.r.o. v rozhodnom období uvedenom v skutkovej vete. Na základe rámcovej zmluvy č. 1214/10 medzi spoločnosťami Murat s.r.o. a Eltrend s.r.o. spoločnosť Eltrend s.r.o. objednávala od spoločnosti Murat, s.r.o. rôzny elektroinštalačný materiál, ktorý bol dodaný a fakturovaný spoločnosťou Murat s.r.o. spoločnosti Eltrend s.r.o. Uvedený záver má oporu v uvedenej rámcovej zmluve, vystavených faktúrach a dodacích listoch, ktoré potvrdzujú
prevzatie tovaru spoločnosťou Eltrend s.r.o. a taktiež má oporu v účtovníctve spoločnosti Eltrend, s.r.o., ktorá zaúčtovala uvedené faktúry spoločnosti Murat s.r.o. do svojho účtovníctva. Teda spoločnosť Eltrend s.r.o. má postavenie dlžníka, ktorého povinnosťou je zaplatiť za dodaný a fakturovaný tovar dodávateľovi spoločnosti Murat s.r.o. a spoločnosť Murat s.r.o. má postavenie veriteľa. Podľa bodu V. rámcovej zmluvy č. 1214/10 zo dňa 14.03.2013 vlastnícke právo k dodanému tovaru prechádza na kupujúceho až po úplnom zaplatení kúpnej ceny a odberateľ je povinný zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k zničeniu, odcudzeniu, scudzeniu alebo poškodeniu dodaného tovaru, kupujúci akceptuje toto vlastnícke právo a súčasne vyhlasuje, že si je vedomý všetkých právnych dôsledkov vyplývajúcich z vlastníckeho práva. odberateľ (t.j. Eltrend s.r.o.) podpisom tejto zmluvy vyhlasuje, že financovanie objednávok má v celom rozsahu zabezpečené a vyhlasuje, že v rámci svojho vlastníctva a disponuje dostatočným majetkom alebo inými možnosťami na úhradu svojich eventuálnych záväzkov. Z podaných znaleckých posudkov a výpovedí znalca k nim vyplýva, že uvedená skutočnosť nekorešponduje účtovným výkazom, účtovným knihám a daňovým priznaniam k dani z pridanej hodnoty k 31.12.2012 spoločnosti Eltrend s.r.o. Spoločnosť Eltrend s.r.o. už k 31.12.2012 vykazovala mínusové vlastné imanie, ako aj k 31.12.2013. Rok 2012 skončila so stratou. Mínusové vlastné imanie znamená, že spoločnosť nemá vlastný majetok na podnikanie a hospodári s majetkom obchodných partnerov. Teda obžalovaný ako jediný konateľa a spoločník v spoločnosti Eltrend s.r.o. vedel o tom, že spoločnosť je v predĺžení a záväzky spoločnosti voči obchodným partnerom, zamestnancom, štátnym inštitúciám nebude schopný uhradiť každému v plnej výške, čo vyplýva zo znaleckých posudkov prezentovaných znalcom O.. A. T.. Podstatným znakom trestného činu zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 Trestného zákona je neschopnosť dlžníka plniť svoje záväzky. V zásade musí ísť už o splatné záväzky, teda taký záväzok, ktorý je plniteľný z hľadiska uplynutia dohodnutej doby. Neschopnosť dlžníka plniť svoje záväzky sa pojmovo odvíja od definovania úpadku podľa § 3 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, podľa ktorého je dlžník v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predĺžený. Predĺžený je ten, ktorý je povinný viesť účtovníctvo podľa osobitného predpisu, má viac ako jedného veriteľa a hodnota jeho záväzkov presahuje hodnotu jeho majetku. Zvýhodnením iného veriteľa sa rozumie stav, keď dochádza k plneniu povinnosti dlžníka voči veriteľovi z reálne exitujúceho záväzkového vzťahu v celej výške záväzku, ale nie na základe pomernosti a rovnomernosti, ktoré sú pre stav neschopnosti dlžníka plniť svoje splatné záväzky najpodstatnejšie. Zásady pomernosti a rovnomernosti sú zakotvené najmä v § 6 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, podľa ktorého veritelia s rovnakými právami majú pri riešení úpadku dlžníka rovnaké postavenie; zvýhodňovanie niektorých veriteľov je neprípustné. Pre posúdenie predmetnej veci je podstatné, že obžalovaný nebol schopný plniť svoje splatné záväzky voči veriteľom a veritelia nemali možnosť uspokojenia svojich pohľadávok zo zostávajúceho majetku spoločnosti Eltrend s.r.o., pretože táto bola v predĺžení; podľa zistení znalca nemala vlastný majetok na podnikanie a hospodárila len s majetkom obchodných partnerov, majetkom zamestnancov a všetky záväzky, teda ako spoločnosť nachádzajúca sa v predĺžení, bola povinná uhrádzať svoje záväzky svojim veriteľom pomerne. Zo znaleckých posudkov, ich doplnenia a výsluchu znalca na strane jednej vyplynul zoznam faktúr tých subjektov, ktorým v rozhodnom období spoločnosť Eltrend s.r.o. ich faktúry uhradila, a na strane druhej, zoznam faktúr a to poškodenej spoločnosti Murat s.r.o., ktoré spoločnosť neuhradila. Podstatnou okolnosťou dôležitou pre posúdenie trestnoprávneho aspektu prejdnávaného prípadu je skutočnosť, že faktúry poškodenej spoločnosti Murat s.r.o. boli splatné a neuhradené a po ich splatnosti boli uprednostnení obžalovaným iní veritelia a ich neskoršie pohľadávky. Nepomerným uhrádzaním faktúr vznikla spoločnosti Murat s.r.o. škoda vo výške 15 519,63 Eur. Z dokazovania nevyplynulo, že by uprednostnené faktúry alebo niektorá z uprednostnených faktúr, bola faktúrou za dodanie tovarov alebo služieb nevyhnutných na zabezpečenie chodu spoločnosti s cieľom skorého uspokojenia ďalších pohľadávok. Z uvedených dôkazov a úvah jednoznačne teda vyplýva, že spoločnosť Eltrend s.r.o. bola v predĺžení a teda bola povinná uhrádzať svoje záväzky voči veriteľom pomerne a rovnomerne. Poškodenej spoločnosti Murat s.r.o. mala na základe toho uhrádzať pomerne a rovnomerne jednotlivé faktúry v sumách tak ako ich uviedol znalec na strane 33 znaleckého posudku č. 7/2019. Ak by pohľadávky poškodenej spoločnosti Murat s.r.o. boli uhradené pomerne a rovnomerne, nedošlo by k naplneniu zákonných znakov trestného činu zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 Trestného zákona. Páchateľom trestného činu zvýhodňovania veriteľa môže byť len dlžník, či už priamo ako fyzická osoba alebo štatutárny zástupca právnickej osoby. Pri spoločnosti z ručením obmedzeným je štatutárnym orgánom konateľ spoločnosti. V tomto prípade jediným konateľom a spoločníkom spoločnosti Eltrend s.r.o. bol v rozhodnom období obžalovaný a teda výlučne obžalovaný mohol disponovať a rozhodovať o disponibilných finančných prostriedkoch a o tom, ktorú faktúru, kedy, v akej výške a ktorému veriteľovi uhradí alebo neuhradí. V zmysle Obchodného zákonníka (§ 135a ods. 1) je konateľ povinný vykonávať svoju pôsobnosť s odbornou starostlivosťou. Zodpovednosť konateľa
za riadny výkon funkcie neslúži len na ochranu spoločnosti a spoločníkov, ale v rovnakej miere aj na ochranu veriteľov. V dom prípade obžalovaný nekonal z odbornou starostlivosťou, aby ochránil svoju spoločnosť, ergo seba, ako aj veriteľov. Obžalovaný je plne trestnoprávne zodpovedná osoba, u ktorej neboli zistené žiadne okolnosti, ktoré by jeho trestnoprávnu zodpovednosť vylučovali alebo zmierňovali. Z dôvodu psychických problémov obžalovaného boli do trestného konania pribratí dva znalci z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, E.. I. Ž. I. E.. E. Z., z ktorých znaleckého posudku vyplynulo, že v posudzovanom období od 27.08.2013 do 19.02.2014, s výnimkou decembra 2013, bol schopný rozpoznať spoločenskú nebezpečnosť svojho konania a schopný svoje konanie ovládať, okrem mesiaca decembra 2013, kedy vzhľadom na duševný stav, boli rozpoznávacie a ovládacie schopnosti obžalovaného narušené vo forenzne významnej miere. V období približne do konca novembra 2013 bol jeho duševný stav znormalizovaný do takej miery, že aktívne pracoval a mohol s istou mierou psychickej nepohody adekvátne riešiť svoje pracovné záväzky a povinnosti. Depresívna porucha nálady, ktorú znalkyne diagnostikovali, nespôsobila stav nepríčetnosti, čo by bola okolnosť vylučujúca trestnoprávnu zodpovednosť obžalovaného. S poukazom na vyššie vykonané dôkazy, po ich dôkladnom vyhodnotení, a to jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, a s poukazom na vyššie uvedené úvahy, ktorými sa súd spravoval pri ich hodnotení, je skutkový stav veci preukázaný tak ako je popísaný vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vykonané dôkazy spolu korešpondujú, dopĺňajú sa a súd nezistil medzi nimi zásadné rozpory, pričom vykonané dôkazy vytvárajú spolu ucelenú reťaz dôkazov, na základe ktorých súd mohol vysloviť logický záver o vine obžalovaného. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že obžalovaný ako dlžník, ktorý nie je schopný plniť svoje splatné záväzky, zmaril uspokojenie svojho veriteľa tým, že zvýhodnil iného veriteľa a spôsobil uvedeným činom väčšiu škodu prečin zvýhodňovania veriteľa podľa § 240 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona. Výsluchy svedkov T.. E. E., D.. E. J., S. T., Z. Š. sú podľa právneho názoru súdu danom prípade neutrálnym dôkazom, ktoré nesvedčia ani v prospech ani v neprospech obžalovaného.
Pokiaľ ide o subjektívnu stránku - zavinenie, bolo konanie obžalovaného posúdené podľa § 15 písm. ) Trestného zákona ako trestný čin spáchaný v nepriamom úmysle, keďže vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený. Závažnosť konania obžalovaného pritom spočíva v tom, že obžalovaný porušil záujem spoločnosti na ochrane veriteľa a jeho práva na uspokojovanie pohľadávok voči dlžníkovi. Pri výmere trestu súd prihliadol na závažnosť spáchaného trestného činu, mieru zavinenia, pohnútku, osobu páchateľa, na okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu trestného činu, ale aj na účel trestu a na možnosti nápravy páchateľa. Obžalovaný sa ku skutku nepriznal, neoľutoval ho. Súd zistil u obžalovaného jednu poľahčujúcu okolnosť - vcedenie riadneho života podľa § 36 písm. j) Trestného zákona, keďže obžalovaný nemá žiadny záznam v registri trestov a priestupkov a i z miesta bydliska bol kladne hodnotený. Obžalovaný nie je kriminálne narušený, trestná činnosť je výsledkom nezvládnutého podnikania, čo sa zjavne prejavilo aj na jeho súčasnom psychickom stave. Nie je potrebné na neho vplývať nepodmienečným trestom odňatia slobody a súm u neho splnené podmienky podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona na uloženie trestu odňatia slobody na dolnej hranici vo výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu, ktorú súd určil vo výmere 24 mesiacov. Súd je názoru, že hrozba pomerne vysokého trestu odňatia slobody, keď na jeho premenu postačí spáchanie hoc aj priestupku, je dostatočná pre nápravu obžalovaného. Takto uložený trest považuje súd vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší život a prostredie, na okolnosti prípadu, za zodpovedajúci zásadám ukladania trestov v zmysle ustanovení § 34 a nasl. Trestného zákona, ktorých účelom je zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľmi trestných činov, vytvorenie podmienok na nápravu páchateľa a na jeho výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedol riadny život. Súčasne je súd toho názoru, že druh a výmera trestu dostatočne vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Súd považuje za potrebné obžalovanému ozrejmiť podstatu inštitútu podmienečného odsúdenia, ktorého podstatou je, že kladie dôraz v prvom rade na resocializačnú povahu trestnoprávnych noriem, ktorého základnou myšlienkou je, že súd vynesie odsudzujúci rozsudok alebo trestný rozkaz a uloží trest odňatia slobody, ale výkon tohto trestu odloží páchateľovi trestného činu pod tou podmienkou, že v priebehu určenej skúšobnej doby sa bude riadne správať a bude plniť povinnosti uložené súdom. To znamená, že odsúdený bude v priebehu skúšobnej doby dodržiavať právny poriadok, základné normy občianskej spoločnosti a nebude sa dopúšťať trestných činov, priestupkov a iných deliktov a v neposlednom rade bude plniť súdom uložené povinnosti a obmedzenia. Sledovaním správania obžalovaného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, sledovaním plnenia uložených podmienok je možné pôsobiť na jeho
správanie tak, aby sa ďalšej trestnej činnosti nedopustil. Skúšobná doba začne plynúť prvým dňom po právoplatnosti tohto rozhodnutia. Právny dôsledkom porušenia podmienky je, že ak sa obžalovaný v priebehu skúšobnej doby dopustí akejkoľvek úmyselnej trestnej činnosti, za ktorú bude právoplatne odsúdený, alebo i v prípade spáchania akýchkoľvek úmyselných priestupkov (t. j. aj dopravných), ale aj v prípade, že obžalovaný nebude v skúšobnej dobe plniť súdom uložené príkazy, obmedzenia a povinnosti, zakladajú takéto skutočnosti zákonný dôvod na premenu uloženého podmienečného trestu odňatia slobody na nepodmienečný. V prípade, ak bude obžalovaný viesť v skúšobnej dobe riadny život a vyhovie uloženým podmienkam, súd vysloví, že sa osvedčil; ináč rozhodne, a to prípadne už v priebehu skúšobnej doby, že si trest vykoná. Súd považuje za potrebné obžalovaných poučiť, že v prípade, ak spáchajú v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia ďalší úmyselný trestný čin, tak v prípade uznania viny, v zmysle § 49 ods. 2 Trestného zákona, im nebude možné za trestný čin spáchaný v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody a reálne im môže hroziť, v prípade uznania viny, i nepodmienečný trest. Poškodený si do skončenia vyšetrovania uplatnil nárok na náhradu škody, ktorý je riadne preukázaný faktúrami, dodacími listami a Rámcovou zmluvou č. 1214/10, na nároku zotrval aj na hlavnom pojednávaní, na ktorom si ho uplatnili nárok na náhradu škody vo výške 15 519,63 Eur. Nárok na náhradu škody je v tomto rozsahu preukázaný a preto zaviazal obžalovaného na náhradu škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom na Krajský súd v Trenčíne. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie môže podať prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku /§ 307 ods. 1 písm. a), ods. 2 Trestného poriadku/ a to v neprospech i v prospech obžalovaného /§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka /§ 307 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať v prospech obžalovaného okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka obžalovaného). Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môžu podať zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže i proti vôli obžalovaného za neho v jeho prospech odvolanie podať aj jeho zákonný zástupca alebo jeho obhajca /§ 308 ods. 2 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať štátny orgán starostlivosti o deti a mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa týka mladistvého obžalovaného, a t len v jeho prospech, a to aj proti jeho vôli /§ 345 ods. 1 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať poškodený, ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody /§ 307 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku/, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu / § 68 Trestného poriadku/. Odvolanie môže podať zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci /§ 307 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku/. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.