Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-55-2020.pdf
PDF · 91.71 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/55/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa O. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenej kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny G., dieťa rodičov: matky W. G., rod. G., štátnej občianky M. republiky, trvale bytom X. XXX/XX, G. G. a otca W. X., štátneho občana M. republiky, trvale bytom X. XXX/XX, G. G., korešpondenčná adresa: I. 8, G., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. matky na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
E. z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. tec y žiadala matka upraviť. amejtej. a zároveň ú O. na nariadenie neodkladného opatrenia po začatí konania vo veci samej sa matka domáhala, aby súd neodkladným opatrením do času rozhodnutia vo veci samej zveril maloletú O. do jej osobnej starostlivosti, pričom maloletú O. by spoločne zastupovali obaja rodičia, ktorí by spravovali tiež jej majetok. Zároveň matka žiadala, aby súd zaviazal otca povinnosťou platiť na výživu maloletej O. sumou 300,- Eur mesačne. Styk upraviť matka nežiadala. Matka v návrhu uviedla, že podala na tunajší súd návrh na určenie práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktorý je vedený pod sp. zn. 34P/221/2019. Nakoľko sa situácia zmenila a od 01.04.2020 nedostáva matka od otca dieťaťa na výživu maloletej O. žiadne výživné, bola nútená podať tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Matka žije v spoločnej domácnosti s mal. O. a s dospelým synom. Mal. O. navštevuje 8. triedu základnej školy. Bola jej diagnostikovaná cukrovka a preto výdavky na ňu sú navýšené o pravidelnú, kvalitnú a špeciálnu stravu, ktorú matka vyčíslila sumou 500,- Eur mesačne. V tejto sume je zároveň zahrnuté ošatenie pre maloletú O., kozmetika a výtvarná výchova, kde sa ročne platí 68,- Eur. O. sa venuje tiež jazde na koni, čo jej však matka v momentálnej situácií nevie zabezpečiť. Pre vyhlásením núdzového stavu navštevovala maloletá rôzne doučovania. Matka pracuje ako telefonistka na 6 hodín denne. Jej priemerný mesačný plat sa od podania návrhu znížil a dosahuje cca 350,- Eur. Okrem toho poberá invalidný dôchodok v sume 375,- Eur mesačne. Nakoľko je matka neustále vyčerpaná a necíti sa dobre, nevie svoje príjmy zvýšiť tak, aby uživila seba aj deti. Mesačné výdavky zahŕňajú tiež náklady spojené s bývaním vo výške 155,- Eur mesačne a hypotéku vo výške 200,- Eur mesačne. Syn je síce plnoletý, ale nezaopatrený, nakoľko študuje, preto má matka zo zákona k nemu stále vyživovaciu povinnosť. Podľa vyjadrenia matky otec prestal posielať výživné od mesiaca apríl 2020. V mesiacoch január, február a marec 2020 platil otec výživné v hotovosti matke do rúk a to vo výške 300,- Eur mesačne. V predchádzajúcich mesiacoch otec výživné platil na bankový účet matky, a to dňa 21.12.2019 vo výške 260,- Eur, 4.12.2019 vo výške 200,- Eur, 14.10.2019 vo výške 300,- Eur a 9.92019 vo výške 300,- Eur. K majetkovým pomerom otca, matka uviedla, že otec je fyzická osoba podnikateľ. Podniká v oblasti zvárania a jeho priemerný mesačný príjem z podnikania je 1.600,- Eur. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti matka navrhla vydať navrhované neodkladné opatrenie.
2. Návrhom vo veci samej sa matka domáha zverenia maloletej O. do jej osobnej starostlivosti, pričom zastupovať maloletú budú obaja rodičia spoločne, ktorí budú zároveň spravovať jej majetok. Matka tiež požaduje zaviazať otca povinnosťou platiť výživné na maloletú O. v sume 300,- Eur mesačne. Styk nežiada upraviť.
3. Otec dieťaťa sa do rozhodnutia súdu k návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia voči súdu nevyjadril. Pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí a nevidí dôvod na vydanie neodkladného opatrenia, keďže on súhlasí, aby maloletá O. zostala s matkou a on bude dobrovoľne prispievať na jej výživu sumou 150,-Eur mesačne a naďalej jej platiť mobil a TV I..
4. Kolízny opatrovník prešetril pomery v rodine. V závere správy odporučil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietnuť a žiadal o vytýčenie termínu pojednávania vo veci samej. Z prešetrenia pomerov na strane matky vyplýva, že rodičia nežijú definitívne v spoločnej domácnosti od mesiaca apríl 2020. Matka s maloletou O. a s plnoletým synom W. žijú v X-izbovom rodinnom dome. Náklady bývania hradí matka a pozostávajú z 67,- Eur za elektriku, 70,- Eur za plyn, 25,- Eur za vodu a internet a TV 26,- Eur. Na kúpu rodinného domu si zobrali rodičia hypotekárny úver, ktorý spláca matka po 200,- Eur mesačne. Matka pracuje na 6-hodinový úväzok ako operátorka, kde dosahuje príjem cca 480,- Eur netto. Je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 375,10 Eur mesačne. Na dieťa poberá matka prídavok vo výške 24,95 Eur mesačne a uplatňuje si daňový bonus. Maloletá O. má XX rokov a je žiačkou 8. ročníka ZŠ. Jej cestovné predstavuje 10,- Eur mesačne. V škole sa maloletá stravuje, za čo sa hradí jednorazový paušálny poplatok 10,- Eur na začiatku školského roka. Navštevuje ZUŠ výtvarný odbor, kde sa platí poplatok 689 Eur na školský rok. Maloletá O. je diabetička, raz za 3 alebo 4 mesiace chodieva na kontroly diabetologickej ambulancie v B.. Matka na dieťa poberá príspevok na stravovanie vo výške 17,- Eur mesačne. Maloletá je tiež sledovaná v nefrologickej ambulancii. Navštevuje tiež kožnú ambulanciu. Otec sa o dieťa zaujíma, pravidelne sa stretávajú. Podľa matky v mesiaci apríl a máj XXXX na výživu dcéry otec nič nezaplatil, dňa XX.XX.XXXX matke prišli peniaze od otca vo výške 150,- Eur ako výživné na maloletú O.. Matka má zvýšené výdavky so svojim zdravotným stavom, je onkologická pacientka. Za lieky, vitamíny na zlepšenie imunity platí mesačne cca 30,- Eur. Počas prešetrenia pomerov v domácnosti matky bol uskutočnený rozhovor aj s maloletou O., ktorá chce zostať bývať spolu s matkou a s otcom sa chce pravidelne stretávať. Svoj vzťah s otcom hodnotí ako dobrý. Z prešetrenia pomerov na strane otca vyplýva, že jeho vzťah s matkou bol kolísavý, raz býval v spoločnej domácnosti, keď sa pohádali odišiel, potom sa opäť vrátil. Definitívne odišiel zo spoločnej domácnosti dňa 21.04.2020. Aktuálne žije otec v prenajatom 1-izbovom byte. Nájomné uhrádza vo výške 330,- Eur mesačne a 20,- Eur mesačne si platí parkovacie miesto. Otec dieťaťa je M. v oblasti zámočníckych a zváračských prác. Mesačne dosahuje príjem cca 1.400,- Eur brutto. Z tejto sumy si hradí zákonné odvody a to 170,- Eur na sociálnu poisťovňu, 70,- Eur do zdravotnej poisťovne. Uviedol, že aktuálne tieto odvody neplatí, lebo nemá z čoho. Všetky jeho peniaze išli do rekonštrukcie domu, kde žije matka s deťmi. Na sociálnej poisťovni má dlh cca 10.000 Eur a na daňovom úrade asi 2.000,- Eur. Aktuálne spláca dlh na zdravotnej poisťovni. S dcérou sa otec pravidelne stretáva. Otec uviedol, že priamo do rúk matky v apríli 2020 dal sumu 300,- Eur. Peniaze jej platil vo výške 200,- do 300,- Eur aj keď žili v spoločnej domácnosti, lebo chcel mať pokoj. Otec priznal, že v máji 2020 na výživu dieťaťa finančne neprispel, ale zaplatil teraz 150,- Eur a v júni 2020 pošle na výživu dcéry tiež 150,- Eur. Otec ďalej uviedol, že pravidelne bude matke túto sumu hradiť ako výživné na maloletú O.. Okrem platby výživného platí otec maloletej mobilný telefón 10,- Eur mesačne, platí jej tiež I. po 10,- Eur mesačne. Keď dieťa niečo potrebuje, kúpi to dcére alebo jej dá vreckové 5,- alebo 10,- Eur. Otec dieťaťa s návrhom matky nesúhlasí, nevidí dôvod na vydanie neodkladného opatrenia. Súhlasí, aby maloletá O. zostala s matkou a na jej výživu bude k rukám matky dobrovoľne prispievať mesačne sumou po 150,- Eur a naďalej bude maloletej platiť mobilný telefón a I.. Na základe uvedeného navrhol kolízny opatrovník návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietnuť.
5. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil návrhom matky, so správou z prešetrenia pomerov a s ďalším obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX a s obsahom pripojených spisov tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX a XXP/XX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Maloletá O. má XX rokov a pochádza z mimomanželského vzťahu jej rodičov, ktorí už nežijú spolu. V návrhu vo veci samej zo dňa XX.XX.XXXX matka uvádzala, že s otcom dieťaťa už nežijú v spoločnej domácnosti. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že ešte do mesiaca apríl 2020 žili rodičia striedavo
v spoločnej domácnosti a v apríli 2020 otec dieťaťa definitívne opustil spoločnú domácnosť. Maloletá O. je žiačkou 8. ročníka základnej školy. Jej cestovné výdavky predstavujú 10,- Eur mesačne a stravné predstavuje jednorazový paušálny poplatok vo výške 10,- Eur na začiatku školského roka. Maloletá navštevuje ZUŠ výtvarný odbor, kde sa platí poplatok 68,- Eur za školský rok. Maloletá O. je diabetička, s čím sú spojené zvýšené výdavky na jej stravu. Okrem toho maloletá raz za 3 alebo 4 mesiace absolvuje kontroly v diabetologickej ambulancii v B.. Maloletá je tiež sledovaná v nefrologickej ambulancii a navštevuje tiež kožnú ambulanciu. Maloletá žije s matkou, s otcom sa pravidelne stretáva.
7. Matka dieťaťa býva v spoločnej domácnosti s maloletou O. a s plnoletým synom W. v rodinnom dome. Náklady na bývanie pozostávajú z 67,- Eur za elektriku, 70,- Eur za plyn, 25,- Eur za vodu a internet a TV 26,- Eur. Matka je zamestnaná ako operátorka na 6-hodinový pracovný pomer, v ktorom dosahuje mesačný príjem cca 480,- Eur netto. Okrem toho matka poberá invalidný dôchodok vo výške 375,10 Eur mesačne a poberá prídavok na dieťa vo výške vo výške 24,95 Eur mesačne a príspevok na stravu maloletej O. vo výške 17,- Eur mesačne. Matka má zvýšené výdavky kvôli jej zdravotnému stavu, kvôli ktorému platí mesačne za lieky a vitamíny na zlepšenie imunity cca 30,- Eur. Okrem toho matka spláca hypotekárny úver v splátkach vo výške 200,- Eur mesačne. Okrem maloletej O. má matka vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi W., ktorý naďalej študuje.
8. Otec dieťaťa býva v prenajatom 1-izbovom byte, za ktorý platí nájom vo výške 330,- Eur mesačne. Otec pracuje ako M. v oblasti zámočníckych a zváračských prác. Mesačne dosahuje príjem cca 1.400,- Eur brutto. Z tejto sumy si hradí zákonné odvody a to 170,- Eur na sociálnu poisťovňu, 70,- Eur do zdravotnej poisťovne. Aktuálne otec tieto odvody neplatí, pretože má nedostatok finančných prostriedkov. Na sociálnej poisťovni má otec dlh cca 10.000,- Eur a na daňovom úrade asi 2.000,- Eur. Aktuálne spláca otec dlh na zdravotnej poisťovni. Otec má okrem maloletej O. tiež vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi W..
9. Podľa § 2 ods. 1 a 2 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
10. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
11. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 326 ods.1 a 2 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha
13. Podľa § 366 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa 367 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných
ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
16. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
17. V danej veci mal súd za to, že návrh matky na nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia nie je dôvodný, pretože nebola splnená podmienka naliehavosti veci a potreby bezodkladného zásahu súdu vo forme okamžitej súdnej úpravy rodičovských práv a povinností k mal. dieťaťu, ktorá sa na nariadenie neodkladného opatrenia vyžaduje. Matka sa svojim návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala do času rozhodnutia vo veci samej zverenia maloletej O. do jej osobnej starostlivosti a zároveň požadovala zaviazať otca povinnosťou platiť na výživu maloletej O. sumou 300,- Eur mesačne. Po rozchode rodičov zostala maloletá O. bývať s matkou, otec súhlasí, aby maloletá zostala bývať s matkou, preto nie je naliehavo potrebné, aby súd okamžite zasahoval a autoritatívne neodkladným opatrením zveroval maloletú do osobnej starostlivosti matky, keďže medzi rodičmi nie je rozpor. Teda v danej veci nie je splnená podmienka naliehavosti veci a potreba okamžitého zásahu súdu. Teda návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je v tejto časti dôvodný. Rovnako nie je splnená podmienka naliehavosti veci ani ohľadom matkou navrhovaného výroku neodkladného opatrenia, že obaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok, pretože bez uvedeného výroku nehrozí maloletému dieťaťu žiadna ujma. Z rovnakých dôvodov nie je splnená podmienka naliehavosti veci ani pre matkou navrhovaný výrok neodkladného opatrenia, že styk otca s maloletou sa neupravuje. Súd mal za to, že pre nedostatok naliehavosti nie je dôvodný ani návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa matka domáhala uloženia vyživovacej povinnosti otca k maloletej v sume 300,-Eur mesačne. Sama matka uviedla, že pred podaním jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec dieťaťa platil výživné na maloletú, v mesiacoch január, február a marec 2020 jej platil v hotovosti do rúk vo výške 300,- Eur mesačne. Výživné platil aj v predchádzajúcich mesiacoch od 09 - 12/2019, kedy na jej bankový účet posielal 200,- až 300,-Eur mesačne. Matka uviedla, že výživné jej otec dieťaťa prestal posielať od 04/2020, preto podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. Pri prešetrení pomerov kolíznym opatrovníkom matka potvrdila, že 1.6.2020 jej prišli peniaze od otca dieťaťa vo výške 150,- Eur ako výživné na maloletú O.. Otec dieťaťa pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že v 04/2020 dal matke dieťaťa hotovosť 300,-Eur a aj predtým jej platil 200,- až 300,-Eur mesačne. Priznal, že v 05/2020 finančne na dcéru neprispel, ale teraz zaplatil 150,-Eur a v júni 2020 ešte pošle tiež 150,-Eur a túto sumu bude naďalej pravidelne hradiť matke ako výživné na maloletú. Okrem toho otec platí maloletej mobilný telefón vo výške 10,- Eur mesačne a I. vo výške 10,- Eur mesačne. Z takto zistených skutočností má súd za to, že nie je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia ani v časti určenia vyživovacej povinnosti otca k maloletej O., keďže otec dieťaťa prispieva na výživu dieťaťa dobrovoľne, preto nie je potrebné, aby bezodkladne zasahoval súd a túto povinnosť mu ukladal neodkladným opatrením. Okrem toho súd poukazuje na to, že v zmysle § 366 CMP možno neodkladným opatrením ukladať povinnosť platiť výživné len v nevyhnutnej miere, pričom matkou požadovaná suma 300,-Eur mesačne presahuje požiadavku nevyhnutnej miery vyžadovanej zákonom. Keďže je otec maloletej dobrovoľne prispieva na výživu maloletej a je ochotný naďalej prispievať na výživu maloletej O. sumou 150,- Eur mesačne, ktorá suma spĺňa požiadavku nevyhnutnej miery, nie je potrebné mu túto povinnosť ukladať okamžite neodkladným opatrením. Za takto zisteného stavu veci je akákoľvek dočasná úprava práv a povinností k maloletej O. neodkladným opatrením nadbytočná, nespĺňajúca základné požiadavky pre jeho nariadenie. Z uvedených dôvodov súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.
18. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
20. Keďže predmetom tohto konania vedeného pod sp.zn. 34P/55/2020 je len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a nie aj návrh vo veci samej, ktoré konanie je vedené pod inou spisovou značkou, je toto uznesenie aj rozhodnutím, ktorým sa toto konanie končí. Preto súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).