Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Cb-74-2019.pdf
PDF · 70.52 KB
Case nature
Area
Subarea
14Cb/74/2019
Uznesenie
Okresný súd Levice v spore žalobcu: Lorencic Bauservice s.r.o., so sídlom: Vajnorská 137, Bratislava, IČO: 47 087 226, zastúpeného: JUDr. Ing. Ľudmila Bílá, advokátka, s.r.o., so sídlom Špitálska 10, Bratislava, IČO: 47 243 945, proti žalovanej: C. I., C.. XX.XX.XXXX, S. D. X, (podnikajúcej do 03.06.2020), zastúpenej: JUDr. Zuzanou Loffayovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Beckovskej Vieske 623, o zaplatenie sumy 4.566,05 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.254,71 Eur v nasledovných splátkach
- prvá splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. júna 2020,
- druhá splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. júla 2020,
- tretia splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. augusta 2020,
- štvrtá splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. septembra 2020,
- piata splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. októbra 2020,
- šiesta splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. novembra 2020,
- siedma splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. decembra 2020,
- ôsma splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. januára 2021,
- deviata splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. februára 2021,
- desiata splátka vo výške 400,00 Eur je splatná dňa 25. marca 2021,
- jedenásta splátka vo výške 254,71 Eur je splatná dňa 25. apríla 2021.
Splátka je považovaná za zaplatenú / uhradenú v deň jej pripísania v plnej výške na účet žalobcu, číslo účtu IBAN: O. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
V prípade, ak sa žalovaný dostane do omeškania so splatením čo i len časti niektorej zo splátok, stáva sa splatným a priamo vykonateľným celý dlh v deň bezprostredne nasledujúci po dni splatnosti neuhradenej splátky alebo neuhradenej časti splátky.
V prípade ak sa žalovaný dostane do omeškania so zaplatením čo i len časti niektorej zo splátok, je povinný uhradiť žalobcovi aj nasledovné úroky z omeškania:
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 495,43 € od 19.5.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 123,06 € od 19.5.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 453,51 € od 31.5.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 214,24 € od 1.5.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 364,99 € od 18.4.2018 do 07.04.2020
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 804,27 € od 18.4.2018 do zaplatenia
- úrok z omeškania 9,00% ročne zo sumy 2 110,55 € od 24.2.2018 do zaplatenia
II. Žalovaný sa zaväzuje nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 614,91 Eur a to v lehote do 31.08.2020, na účet právneho zástupcu žalobcu - číslo účtu IBAN: O..
III. Súd vracia žalobcovi pomernú časť súdneho poplatku vo výške 122,85 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty a. s., po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou postúpenou tunajšiemu súdu z Okresného súdu Banská Bystrica z upomínacieho konania dňa 22.11.2019 domáhal, aby mu žalovaná zaplatila dlžnú istinu vo výške 4.566,05 eura spolu s príslušenstvom, ako aj náhradu trov konania.
2. Strany sporu pred prvým pojednávaním navrhli vyriešenie sporu zmierom tak, ako je špecifikovaný vo výroku tohto uznesenia.
3. Podľa § 148 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Súd stranami sporu navrhnutý zmier schválil podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku keď dospel k záveru, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, pričom súčasťou zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.
6. Podľa prvej vety § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
7. Podľa § 3 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatky vyberajú: a) súdy,1b) <https://www.epi.sk/print/zz/1992-71.htm> b) orgány štátnej správy súdov,1c) <https://www.epi.sk/print/zz/1992-71.htm> c) orgány prokuratúry.
8. Podľa § 11 ods. 6, písm. b) Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona7) <https://www.epi.sk/print/ zz/1992-71.htm> a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
9. Súd vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok v rozsahu 90 %, teda vo výške 122,85 eura a to v zmysle prvej vety § 11 ods. 7 s poukazom na § 11 ods. 6, písm. b) Zákona o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP).
Proti výroku III. tohto rozhodnutia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.