Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-125-2020.pdf
PDF · 72.07 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/125/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci žalobcu: IN TIME, s.r.o., Senecká cesta 1, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 31 342 621, proti žalovanému: Trebico s.r.o., Račianska 66, 831 02 Bratislava, IČO: 45 603 405, o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným na tunajší súd dňa 10.06.2020 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa všetkých úkonov, ktoré by nepriaznivo zasahovali do práva žalobcu, najmä aby sa zdržal nakladania s finančnými prostriedkami vo výške 15.149,50 eur a uložil žalovanému povinnosť vrátiť finančné prostriedky na bankový účet žalobcu.
2. Z odôvodnenia návrhu a predložených listinných dokladov súd zistil, že žalobca v priebehu januára a februára r. 2020 poukázal na bankový účet žalovaného IBAN: S XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX finančné prostriedky v celkovej výške 15.149,50 eur (dňa 31.01.2020 sumu 2.269,- eur; dňa 04.02.2020 sumu 1.420,-eur; dňa 05.02.2020 sumu 972,- eur; dňa 05.02.2020 sumu 2.268,80 eur; dňa 05.02.2020 sumu 1.167,- eur; dňa 07.02.2020 sumu 1.391,30 eur; dňa 07.02.2020 sumu 329,- eur; dňa 12.02.2020 sumu 417,- eur; dňa 20.02.2020 sumu 2.417,40 eur; dňa 20.02.2020 sumu 1.171,-eur a dňa 26.02.2020 sumu 1.327,-eur). Uvedené finančné prostriedky boli realizované za účelom poukázania vybratých dobierkových súm od príjemcov zásielok a mali byť poukázané na bankový účet zákazníka TRIEL, s.r.o., IČO: 00 603 635, s ktorým má žalobca uzatvorený zmluvný vzťah prostredníctvom Servisnej zmluvy. Na základe dopytovania sa od zákazníka TRIEL, s.r.o. sa žalobca dozvedel, že v systéme žalobcu je nesprávne zadaný bankový účet zákazníka a peňažné prostriedky v sume 15.149,50 eur žalobca poukázal na nesprávny (neznámy) bankový účet. Žalobca následne pozastavil akékoľvek platby na nesprávny účet a zároveň si splnil svoju povinnosť a poukázal peniaze na účet spoločnosti TRIEL, s.r.o. Žalobca vypracoval výzvu na vrátenie finančných prostriedkov zo dňa 14.05.2020, ktorou žalovaného vyzýva na vrátenie finančných prostriedkov, ktoré boli omylom zaslané na jeho účet a neoprávnene ich prevzal. Doporučená zásielka adresovaná na sídlo žalovaného sa žalobcovi vrátila s poznámkou, že adresát je neznámy. Žalobca sa taktiež obrátil na bankovú inštitúciu - Tatra banka, a.s., s prosbou o pomoc pri riešení sprostredkovania vrátenia platieb. Banka vykonala všetky svoje oprávnené postupy, avšak ani banke sa nepodarilo dožiadať sa o vrátenie nesprávne poukázaných platieb na účet žalovaného. Žalovaný do dňa podania návrhu neuhradil nesprávne poukázané finančné prostriedky a nijakým spôsobom sa nesnažil so žalobcom komunikovať. Zároveň žalobca (súbežne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia) podal na príslušný súd v Banskej Bystrici, prostredníctvom upomínacieho konania, návrh na vydanie platobného rozkazu, z dôvodu bezdôvodného obohatenia.
3. Dôvodom nariadenia neodkladného opatrenia je podľa žalobcu jeho dôvodná obava, že žalovaný nesprávne poukázané finančné prostriedky žalobcovi nevráti, ba dokonca ich spreneverí. Správanie žalovaného je podľa žalobcu nemorálne a v rozpore s dobrými mravmi. Nakoľko žalovaný dobrovoľne nevrátil prijaté finančné prostriedky, dopúšťa sa bezdôvodného obohatenia na úkor žalobcu a preto sa žalobca domáha právnej ochrany a žiada, aby súd žalovanému nariadil zdržať sa nakladania so sumou 15.149,50 eur a tiež uloženia povinnosti žalovanému predmetnú sumu žalobcovi vrátiť.
4. Na osvedčenie skutočností potvrdzujúcich záver, že je potrebné dočasne upraviť pomery medzi stranami formou neodkladného opatrenia založil žalobca do spisu nasledovné listinné dôkazy: výzvu na vrátenie finančných prostriedkov, kópiu poštovej zásielky adresovanej žalovanému a list Tatra banky, a.s. žalobcovi zo dňa 12.05.2020.
5. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), , CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
6. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa ustanovenia § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala (písm. d) 8. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Neodkladné opatrenie je výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi účastníkmi konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie súdu vo veci samej alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Žalobca musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, teda, že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej, resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Ohrozenie nároku žalobcu, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a účastník ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv účastníka. Skutočnosti, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený, je predovšetkým také konanie žalovaného, ktorého dôsledkom je znižovanie hodnoty jeho majetku, ktorý možno výkonom rozhodnutia postihnúť. Nebezpečenstvo zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne.
10. Súd pri svojom rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia vychádzal z podmienky potreby naliehavosti a bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. V tomto prípade žalobca poukazoval na to, že potreba nariadenia neodkladného opatrenia je daná rizikom, že žalovaný nebude chcieť peňažné prostriedky, ktoré prijal omylom, vrátiť dobrovoľne. So žalobcom uvedených skutočností je však pravdepodobné, že sa žalovaný o povinnosti vrátiť peňažné prostriedky ešte ani nedozvedel. Poštová zásielky od žalobcu adresovaná žalovanému sa vrátila bez toho, aby sa s jej obsahom žalovaný oboznámil. Rovnako tak spôsob banky pri vybavovaní sprostredkovania vrátenia peňazí žalobcovi bol skôr informatívny, bez možnej spätnej väzby od žalovaného. V danej situácií sa súd domnieva, že žalobca v rámci popisu rozhodujúcich skutočností ani z priložených dôkazov neosvedčil potrebu naliehavosti a dočasnej bezodkladnej úpravy, pričom takéto chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva účastníka nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
11. Podľa súdnej judikatúry o potrebe neodkladného opatrenia nemôžu byť vážnejšie pochybnosti a potreba úpravy právnych pomerov medzi stranami musí byť bezodkladná. V danom prípade však musí súd konštatovať, že tvrdenie žalobcu o obave z nevrátenia finančných prostriedkov, či dokonca sprenevery zo strany žalovaného nie je podložené relevantnými skutočnosťami a je teda hypotetické.
Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
12. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. V zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, má v konaní úspešný žalovaný nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, avšak žalovanému ich náhradu súd nepriznal, nakoľko mu žiadne trovy v konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.