Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-46-2020.pdf
PDF · 61.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/46/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 15. júna 2020, takto
rozhodol:
obvinený Z.. A. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XX
je vinný, že
dňa XX.X.XXXX približne 0 5.45 h v Brezne, na kruhovom objazde cesty II/529, v blízkosti Baldovského mosta, viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ev. č. BR XXXBY, pri odbočovaní vpravo z kruhového objazdu na výjazd smer Banská Bystrica, nedal prednosť cyklistke Z. D., jazdiacej priamo po kruhovom objazde na bicykli zn. Author, do ktorej narazil, následkom čoho spadla na zem, pričom utrpela kompresívnu zlomeninu prvého a druhého driekového stavca bez nutnosti operácie, so znížením stavcov o 25 %, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a obmedzenia v obvyklom spôsobe života v trvaní štyroch mesiacov
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák., s poukazom na § 138 ods. 2 písm. h) Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, 3 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1,5 (jeden a pol) roka.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel vo výmere 1,5 (jeden a pol) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenej Z. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., S. D. XXX/X, škodu, a to bolestné vo výške 2 532,50 Eur (125 bodov x 20,26 Eur) a stratu na zárobku 500,- Eur a poškodenej Union zdravotná poisťovňa, Karadžičova 10, Bratislava, náhradu liečebných nákladov poškodenej vo výške 1 742,99 Eur na účet vedený v Štátnej pokladnici SR, č.ú. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, ŠS: XXXX.