Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-36Ro/263/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou, v spore žalobcu: T., Q..J..H.., so sídlom O. XXX, Ž., D.: XX XXX XXX, zastúpený Burian & Partners, s.r.o., so sídlom V. Tvrdého 819/1, Žilina, proti žalovanej: E. J., Z.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX/X, A., o zaplatenie 1.578,90 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanej vo vzťahu k žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 05.06.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti nahradiť mu sumu 1.578,90 Eur spolu s príslušenstvom, ako aj nahradiť mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou uzatvoril dňa 06.03.2014 Kúpnu zmluvu č. XXXXX, predmetom ktorej bola kúpa filtračného zariadenia T. XXXX F.-M.-M. v počte 1 kus za kúpnu cenu 1.662,- Eur, na základe čoho žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 17.03.2014, s tým, že žalovaná pri uzatváraní kúpnej zmluvy uhradila akontáciu vo výške 83,10 Eur. Žalovaná si ako spôsob kúpnej ceny vybrala možnosť uzatvorenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere so spoločnosťou HOME CREDIT Slovakia, a.s. na nákup tovaru, predmetom ktorej bolo poskytnutie účelového úveru na úhradu ceny tovaru - vodný filter zakúpeného od žalobcu. Žalobca uviedol, že žalovaná od tejto Zmluvy odstúpila, čím medzi stranami sporu došlo k vyporiadaniu finančných záležitosti týkajúcich sa úveru poskytnutého žalovanej. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, došlo k zmene podmienok dojednaných v kúpnej zmluve, čo sa týka spôsobu úhrady kúpnej ceny, ktorá nebola hradená a to ani čiastočne, preto žalobca vyzval žalovanú na jej úhradu vo výške 1.578,90 Eur písomne listom, avšak márne, preto si uplatnil svoje právo súdnou cestou. S odkazom na ust. si žalobca uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 1.578,90 Eur od 18.03.2014 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXXX.

2. Na preukázanie svojho nároku predložil fotokópiu dodacieho listu - potvrdenky zo dňa 06.03.2014 o dodaní montážneho filtra zariadenia T. XXXXX F.-M.-M. v hodnote 1.662,- Eur + práškový filter + záručný list, faktúru č. XXXXXXXXX vystavenú dňa 10.03.2014 na sumu 1.662,- Eur a splatnú dňa 17.03.2014, výzvu zo dňa 22.04.2014 na zaplatenie kúpnej ceny.

3. Dňa 23.07.2014 bol vo veci vydaný platobný rozkaz, v ktorom bola žalovanej uložená povinnosť do 15 dní odo dňa jeho prevzatia zaplatiť žalobcovi sumu 1.578,90 Eur s úrokom z omeškania 5,50 % ročne od 18.03.2014 do zaplatenia a nahradiť trov konania vo výške 285,08 Eur pozostávajúce zo súdneho poplatku 94,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 190,58 Eur. Žalovaná podala v zákonnej lehote odôvodnený odpor, čím došlo zo zákona k jeho zrušeniu v plnom rozsahu v zmysle ust. ( v tom čase platnom a účinnom procesnom predpise). Jej

obrana obsiahnutá v odpore spočívala v tvrdení, že na stretnutí, ktoré viedlo k podpísaniu zmluvy, bola oklamaná a uvedená do omylu ohľadne montáže a splácania vodného filtra, že napriek jej upozorneniam ju obchodná zástupkyňa žalobcu nahlásila ako zamestnanú, vlastníčku domu a iné nepravdivé údaje, ktoré sa dozvedela až o niekoľko dní neskôr, keď jej bola doručená zmluva z tejto spoločnosti. Preto zmluvu o úvere okamžite zrušila a v zákonnej lehote sa pokúšala odstúpiť aj od kúpnej zmluvy a od zmluvy o zastúpení. Spoločnosť Home Credit ju po odstúpení od zmluvy a telefonáte požiadala, aby daný tovar vrátila, čo aj urobila a odoslala ho poštou do sídla žalobu, o čom predložila ako dôkaz kópiu podacieho lístka s bločkom. Tento tovar jej bol poštou vrátený ako neprevzatý. Uviedla. že vedome podpísala len zmluvu o zastúpení a ostatné papiere im boli podstrčené ako iné papiere. Obrátila sa aj na Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie, toto podanie, v ktorom ako dôvod jeho podania uviedla, že bola telefonicky pozvaná na pracovný pohor, nakoniec zistila, že sa jedná o predajnú akciu, na ktorej došlo k podpisu kúpnej zmluvy, pričom bola oklamaná ohľadne montáže a splácania, jej žiadosť bola zamietnutá a Home Credit jej odstúpenie od zmluvy neakceptovalo, bolo Inšpektorátu doručené dňa 21.05.2014.

4. Dňa 19.01.2015 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu k odporu podanému žalovanou, v ktorom uviedol, že nie je pravdou jej tvrdenie o tom, že ostané papiere jej boli podstrčené, pretože ona sama sa z vlastnej iniciatívy dostavila do prevádzkarne žalobcu nachádzajúcej sa na Q. v X. za účelom kúpy filtračného zariadenia, kde sa so žalobcom rozhodla uzatvoriť kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bolo filtračné zariadenie a bola riadne oboznámená so všetkými obsahovými náležitosťami kúpnej zmluvy, s obsahom ktorej súhlasila, čo potvrdila vlastnoručným podpisom. O tom, že o filtračné zariadenie mala záujem svedčí aj skutočnosť, že si ho dobrovoľne prezvala.

5. Žalovaná vo svojom podaní zo dňa 03.03.2015, doručenom súdu dňa 04.03.2015, uviedla, že bola zo strany žalobcu oklamaná ohľadne montáže, pretože technik mal namontovať špeciálnu batériu, ktorá sa montuje na pevno k linke alebo drezu. Z tohto dôvodu sa filter nedal riadne a funkčne používať, keďže technik pri montáži položil hadičky a batériu do drezu a odišiel. nedala sa riadne pustiť voda bez toho, aby držala batériu v ruke, kvapkalo z prívodu vody, takže ho musela vypínať akonáhle sa doplnil zásobník, preto ho odpojila, aby nezničila linku. Okrem tohto nebola upozornená, že batéria vydáva zvuky. Doplnila, že po telefonickom rozhovore od obchodnej zástupkyne žalobcu bola pozvaná na pracovný pohovor. Po ukončení prednášky bol na nich vytváraný tlak rôznymi argumentmi, nikoho nechceli pustiť bez podpísania papierov, preto ich podpísala. Okrem toho ju obchodná zástupkyňa žalobcu nahlásila do spoločnosti Home Credit ako zamestnanú a upravila jej údaje, na základe ktorých došlo k podpisu zmluvy so spoločnosťou Home Credit, ktorú prvýkrát videla až keď jej bola doručená. Predložila list Slovenskej obchodnej inšpekcie, značka P-579/2014 zo dňa 09.01.2015, z ktorého mal súd za preukázané, že na základe viacerých spotrebiteľských podnetov bolo z ich strany dňa 29.04.2017 vydané predbežné opatrenie na zastavenie nekalej obchodnej praktiky v zmysle v nadväznosti na o ochrane spotrebiteľa a v spojitosti s bodom 14 prílohy č. 1 klamlivé obchodné praktiky v ktorom bolo nariadené, aby upustil od takého konania. nakoľko však žalobca podal žalobu na Krajský súd v Žiline, ktorou sa domáha poskytnutia ochrany pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy. Vzhľadom na tieto právne prekážky nemohol v tom čase Inšpektorát v danej veci konať.

6. Z predloženého rozhodnutia Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave č. zo dňa 11.11.2014 mal súd za preukázané, že námietkam žalobcu proti predbežnému opatreniu, bolo vyhovené tzn., že Inšpektorát SOI v Žiline nesplnil formálne a ani obsahové predpoklady na vydanie predbežného opatrenia, preto ho zrušil.

7. Na pojednávaní dňa 07.09.2015 žalovaná uviedla, že asi v marci 2014 jeden jej klient, keďže pracovala pre pôžičkovú spoločnosť, jej oznámil, že bude pracovné stretnutie, ktorého sa môže zúčastniť a môže si privyrobiť. Bolo jej povedané, že je to práca na 3-4 hod. týždenne, že si môže čas korigovať sama. Preto sa dňa 06.03.2014 zúčastnila stretnutia, ktoré sa udialo v X. na Q. ul., pričom sa malo jednať o pracovný pohovor, avšak bolo tam asi ďalších 6 ľudí, ktorých spolu zavreli do miestnosti a pani B. začala rozprávať o filtračnom zariadení, o kvalite vody. Uviedla, že keď sa blížil koniec stretnutia, tak ich nechceli pustiť vonku, pokiaľ s nimi nepodpíšu zmluvu a to aj kúpiť filter ako aj zmluvu o spolupráci, ktorú mali podpísať za tým účelom, že im budú dohadzovať ľudí, aby si ďalší ľudia kupovali tie filtre. Na tom stretnutí podpísala zmluvu o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o spolupráci a kúpnu zmluvu, s tým, že im povedala, že nemá dostatok finančných prostriedkov, tak jej povedali, že jej vedia zabezpečiť úver z Home Credit. Žalovaná nadiktovala pani P. potrebné údaje a ona hneď potom išla do vedľajšej miestnosti

a telefonovala do spoločnosti Home Credit ohľadne úveru. Potom jej povedala, že všetko je vybavené, žalovaná do ruky dostala kúpnu zmluvu a zmluvu o zastúpení. Zmluvu o spotrebiteľskom úvere od Home Creditu jej ešte nepredložili. Ešte v ten deň večer, t.j. 6.3.2014, prišiel k žalovanej domov technik, ktorý jej dodal filter a hneď ho aj namontoval. Tým, že býva v podnájme, nemohol vŕtať, nakoľko bolo potrebné vŕtať do dresu, kuchynskej linky. Technik to vyriešil tým spôsobom, že poza linku pretiahol hadičky, namontoval na ich koniec batérie a položil do dresu. Filter ostal pod dresom a batériu s hadičkami položil do dresu. Batériu nenavŕtal. Potom vytiahol papieriky o prevzatí filtra, nejaký záručný list. Žalovaná mala dostať 172,- Eur s tým, že technik jej vyplatil o 83,10 Eur menej, čo bola akontácia na Home Credit. Mal previesť aj skúšku, ale neurobil. Žalobkyňa na druhý deň volala hneď pani P., že by chcela odstúpiť od zmluvy, ona jej povedala, že to nie je možné, že oni takéto veci nerobia. Ďalej žalovaná uviedla, že sa pokúšala volať aj technikovi, prvýkrát keď mu volala dvihol telefón, povedal, že zmluva sa dá vystornovať a neskôr sa mu už nevedela dovolať. V pondelok, keď žalovanej prišla zmluva o spotrebiteľskom úvere od Home Creditu v zmluve zistila, že sú tam uvedené nepravdivé údaje. Začala to riešiť, napísala odstúpenia od zmluvy, tak odstúpenie od zmluvy s T. ako aj odstúpenie od zmluvy s Home Creditom. Home Credit akceptovala žiadosť o odstúpenie. Žalobca jej odpovedal, že odstúpenie od zmluvy nie je možné, keďže kúpnu zmluvu zo dňa 06.03.2014 nemožno zrušiť bez uvedenia relevantného zákonného zmluvného dôvodu a že žalovaná neuviedla žiadny relevantný dôvod, preto odstúpenie zmluvy zo strany žalovanej nepovažujú za platné a žiadosti nemôžu vyhovieť. Z výpovede žalovanej vyplýva, že žalovaná uviedla v odstúpení od zmluvy, že pani P. ju oklamala a zároveň napísala nepravdivé údaje do zmluvy o revolvingovom úvere. Žalovaná poukázala na to, že následne chcela vyhľadať žalobcu v tej kancelárií, kde došlo k podpísaniu tej zmluvy, ale ich tam nenašla, zatiahnuté boli mreže, nebola tam žiadna tabuľka, ktorá by svedčila o tom, že tam má sídlo spoločnosť T., preto išla na štátnu obchodnú inšpekciu a podala tam sťažnosť. Vo svojej výpovedi uviedla, že budova, v ktorej sa uskutočnilo stretnutie nebola nijako označená, že sa má jednať o kanceláriu spoločnosti T. ani vo vnútri nič nenasvedčovalo tomu, žeby to bola kancelária spoločnosti T., jednalo sa o bežnú miestnosť, kde boli umiestnené dva stoly a stoličky, nejaká skrinka, pričom táto miestnosť o dva týždne už bola zamknutá. Deň predtým, ako zašla na slovenskú obchodnú inšpekciu zabalila filter do krabice a poslala balík poštou doporučene i kuriérom na adresu sídla spoločnosti do I., o čom založila do spisu listinný dôkaz. Bolo to 20.03.2014. Balík jej následne bol vrátený o 18 dní s odkazom, že zásielku adresát neprevzal, aj napriek tomu, že balík poslala priamo do I. do spoločnosti T.. Do dnešného dňa je balík doma, je zabalený, nepoužíva ho. Žalobu žiadala zamietnuť a priznať náhradu trov konania spočívajúce v uhradení súdneho poplatku za odpor.

8. Súd vo veci samej prvýkrát rozhodol rozsudkom dňa 07.09.2015, kedy žalobu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanej trovy za podaný odpor. Tento rozsudok bol na základe odvolania podaného žalobcom odvolacím súdom zrušený uznesením č. k. - 90 zo dňa 19.10.2016 z dôvodu predčasného a nesprávneho skutkového zistenia ohľadne platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy, pretože samotná kúpna zmluva nebola predmetom dokazovania.

9. V zmysle intencií rozhodnutia odvolacieho súdu žalobca predložil kúpnu zmluvu, z ktorej mal súd za preukázané, že ju uzavreli v prevádzke predávajúceho v X. dňa 06.03.2014. Z bodu II. označeného ako „predmet kúpy, kúpna cena a dodanie“ vyplýva, že predávajúci = žalobca sa zaväzuje dodať kupujúcemu = žalovanej tovar a kupujúci sa zaväzuje odobrať tovar a zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu. predmetom bol výrobok T. XXXX F.-M.-M. v počte 1 ks za kúpnu cenu 1.662,- Eur. Žalovaná sa v tejto zmluve zaviazala, že kúpnu cenu splatí prostredníctvom úveru od spoločnosti Home Credit podľa úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 83,10 Eur. Miestom dodania predmetu kúpy bol X., P. X ako miesto určené kupujúcim.

10. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávania na 15.06.2020, na ktoré sa nedostavil žalobca ani žalovaná. Súd preto vec opätovne prejednal a vo veci rozhodol v zmysle ust. v ich neprítomnosti. Súd vykonal dokazovanie prostredníctvom listinných dôkazov predložených stranami sporu, predchádzajúcou výpoveďou žalovanej a zistil tento skutkový stav:

11. Súd mal za preukázané, že dňa 06.03.2014 na prezentačnej akcii, na ktorú sa za účelom možnosti privyrobenia žalovaná dostavila, bola realizovaná prezentácia produktu žalobcu - filtračného zariadenia T. XXXX F.-M.-M.. Po prezentácii bola podmienená možnosť privyrobenia si žalovanej (ako i ostatných záujemcov o avizovanú prácu u žalobcu) v tom, že bude ďalej získavať klientov a predávať produkty žalobcu tým, že si zakúpi prezentovaný produkt. Z toho dôvodu boli dňa 06.03.2014 uzavreté tri zmluvy, ako prvá zmluva o zastúpení, na základe ktorej mala žalovaná pre žalobcu pracovať - predávať

filtračné zariadenia. Podmienkou uzatvorenia zmluvy o zastúpení bolo uzatvorenie kúpnej zmluvy, ktorej neplnenie žalovanou je predmetom konania. Treťou zmluvou bola zmluva o úvere so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., na základe ktorej mala byť uhradená kúpna cena prostredníctvom úveru poskytnutého žalovanej touto spoločnosťou. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že uzavreli žalobca ako predávajúci a žalovaná ako kupujúca (v postavení spotrebiteľa) kúpnu zmluvu č. XXXXX v písomnej forme, v ktorej zmluve boli dohodnuté podstatné náležitosti kúpnej zmluvy (predmetom zmluvy bolo filtračné zariadenie T. XXXX F.-M.-M. v množstve jeden kus, kúpna cena bola 1.662,- Eur, miesto plnenia bolo na adrese trvalého bydliska žalovanej). Žalobca si svoju povinnosť z kúpnej zmluvy splnil, predmet kúpy dodal a nainštaloval v domácnosti žalovanej dňa 06.03.2014, ktorú skutočnosť mal za preukázanú fotokópiou Dodacieho listu - potvrdenkou zo dňa 06.03.20134 podpísaného žalobcom a žalovanou, ako aj výpoveďou žalovanej. Žalovaná si ako spôsob úhrady kúpnej ceny vybrala možnosť uzavretia zmluvy o pôžičke, preto uzavrela zmluvu o úvere na nákup tovaru so spoločnosťou Home Credit. Listom zo dňa 10.03.2014 žiadala o odstúpenie od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 06.03.2014 z dôvodu, že k podpisu zmluvy ju viedli neúplné a zavádzajúce informácie, bol na ňu vytváraný časový nátlak, obchodná zástupkyňa do zmluvy o poskytnutí úveru uviedla nepravdivé údaje ohľadne jej osoby, na základe čoho bola zmluva o úvere so spoločnosťou Home Credit povolená. Pokiaľ sa jedná o náležitosti kúpnej zmluvy č. XXXXX zo dňa 06.03.2014, tieto neodporujú zákonu.

12. Žalobca považoval odstúpenie žalovanej od zmluvy o úvere za platné v zmysle ust. o spotrebiteľských úveroch v platnom znením a uviedol, že z uvedeného dôvodu došlo medzi žalobcom a spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. k vyporiadaniu finančných záležitostí týkajúcich sa jej poskytnutého úveru za účelom financovania predmetu kúpy. Tento úkon považoval za zmenu podmienok dojednaných v kúpnej zmluve, čo sa týka spôsobu úhrady kúpnej ceny, a teda že táto nebude uhradená prostredníctvom spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Táto skutočnosť jej však podľa názoru žalobcu nezakladá dôvod na odstúpenie od kúpnej zmluvy, ani ju neoslobodzuje od povinnosti zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar iným spôsobom, čo by bolo v rozpore s ust. .

13. Takto zistený skutkový stav súd posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:

14. Podľa ust. v znení účinnom v čase vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania, t. j. v znení účinnom ku dňu podpisu kúpnej zmluvy dňa 06.03.2014 (ďalej len „Občianky zákonník“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

16. Podľa ust. , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

17. Podľa ust. veta prvá (Vedľajšie dojednania pri kúpnej zmluve - výhrada vlastníctva), ak má vlastníctvo k predmetnej hnuteľnej veci prejsť na kupujúceho až po zaplatení cenu, musí sa táto výhrada dohodnúť písomne.

18. Podľa bodu IV ods. 6 vety prvej Obchodných podmienok zmluvy (dodacích podmienok) Kúpnej zmluvy č. XXXXX zo dňa 06.03.2014, kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, keď je mu umožnené s tovarom nakladať, alebo keď je mu umožnené disponovať s dokladmi, na základe ktorých môže s tovarom nakladať, najskôr však zaplatením kúpnej ceny, pokiaľ sa účastníci výslovne nedohodnú inak.

19. Podľa ust. , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

20. Podľa ust. , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

21. Podľa ust. , odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

22. Podľa ust. , účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, má právo od zmluvy odstúpiť.

23. Podľa ust. , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa ust. , dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

26. Podľa ust. , spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

27. Podľa ust. , ak sú uzavreté viaceré spotrebiteľské zmluvy pri tom istom rokovaní alebo sú zahrnuté do jednej listiny, posudzuje sa každá z týchto zmlúv samostatne.

28. Podľa ust. , ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zjeme vyplýva, že tieto zmluvy súd od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.

29. Podľa ust. , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

30. Podľa ust. , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

31. Podľa ust. , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

32. Podľa ust. o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi 06.03.2014 (ďalej len „“),tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa a označovanie výrobkov cenami.

33. Podľa ust. , na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania.

34. Podľa ust. , na účely tohto zákona sa rozumie predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.

35. Podľa ust. , na účely tohto zákona sa rozumie agresívnou obchodnou praktikou konanie, ktoré obťažovaním, nátlakom vrátane použitia fyzickej sily

alebo neprimeraným vplyvom podstatne zhoršuje alebo je spôsobilé výrazne zhoršiť slobodu výberu alebo správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.

36. Podľa ust. , každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

37. Podľa ust. , predávajúci nesmie používať nekalé obchodné praktiky a neprijateľné podmienky v spotrebiteľských zmluvách.

38. Podľa ust. , predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.

39. Podľa ust. , nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní transakcie.

40. Podľa ust. , obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

41. Podľa ust. , za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa a agresívna obchodná praktika podľa . Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1. 42. Podľa ust. , používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

43. Podľa ust. , obchodná praktika sa tiež považuje za klamlivú, ak s prihliadnutím na charakter, okolnosti a obmedzenia komunikačného prostriedku opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, a tým zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že priemerný spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil.

44. Podľa ust. , za klamlivé opomenutie sa tiež považuje, ak predávajúci skrýva alebo poskytuje nejasným, nezrozumiteľným, viacvýznamovým alebo nevhodným spôsobom podstatné informácie uvedené v odseku 3 alebo neoznámi obchodný účel obchodnej praktiky, ibaže je zrejmý z kontextu, pričom v dôsledku klamlivého opomenutia priemerný spotrebiteľ prijme rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neprijal.

45. Podľa bodu 14 Prílohy č. 1 (Obchodné praktiky, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé - klamlivé obchodné praktiky) je klamlivou obchodnou praktikou vytvorenie, prevádzkovanie alebo podporovanie pyramídovej schémy, v ktorej spotrebiteľ poskytne plnenie za možnosť získať kompenzáciu, ktorá vyplýva hlavne zo zapojenia ďalších spotrebiteľov do tejto schémy, a nie z predaja alebo spotreby produktov.

46. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že uzavreli záväzkový vzťah z písomnej kúpnej zmluvy podľa ust. a nasl. , ktorá je zároveň zmluvou spotrebiteľskou podľa ust. nasl. . Nebola spornou ani skutočnosť, že došlo k plneniu žalobcu z tejto kúpnej zmluvy, keď dňa 06.03.2014 odovzdal predmet kúpy žalovanej, t.j. dodal a nainštaloval jej predmet kúpnej ceny - filtračné zariadenie. K plneniu žalovanej z tejto kúpnej zmluvy došlo len čiastočne tým, že žalovaná predmet kúpy prevzala dňa 06.03.2014, avšak kúpnu cenu doposiaľ žalobcovi zaplatila iba akontačnou splátkou vo výške 83,10 Eur. Keďže si strany sporu, ako zmluvné strany kúpnej zmluvy,

dohodli v jej bode IV ods. 6 vete prvej nazvanom „Obchodné podmienky zmluvy (dodacie podmienky)“ výhradu vlastníctva v zmysle ust. veta prvá , nie je doteraz žalovaná vlastníčkou predmetu kúpy - filtračného zariadenia, sa ňou stane najskôr zaplatením kúpnej ceny. Z obsahu kúpnej zmluvy nevyplýva, že by sa boli jej účastníci dohodli inak ohľadne nadobudnutia vlastníctva k predmetu kúpy. Sporným medzi nimi zostalo, či žalovaná listom zo dňa 10.03.2014 nazvaným Žiadosť o odstúpenie od kúpnej zmluvy, platne alebo neplatne odstúpila od kúpnej zmluvy, pričom žalobca tvrdil, že nešlo o platné odstúpenie od kúpnej zmluvy, lebo kúpna zmluva bola platne uzavretá, predmet zmluvy riadne žalovanej ako kupujúcej odovzdaný, avšak nedošlo k zaplateniu kúpnej ceny.

47. Súd nemohol prihliadať na obranu žalovanej spočívajúcu v poukázaní na predbežné opatrenie Slovenskej obchodnej inšpekcie, Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Žiline pre Žilinský kraj, zo dňa 29.05.2014, pretože ako preukázal žalobca, toto predbežné opatrenie bolo s konečnou platnosťou zrušené Rozhodnutím Ústredného inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, č. zo dňa 11.11.2014, ktorým bolo vyhovené námietkam žalobcu voči predmetnému predbežnému opatreniu pre nesplnenie formálnych ani obsahových predpokladov pre vydanie predbežného opatrenia.

48. Hoci je predmetom tohto sporu žaloba na plnenie podľa ust. , súd sa ako otázkou predbežnou zaoberal platnosťou kúpnej zmluvy, pretože je v prvom rade potrebné usporiadať právne vzťahy medzi stranami v tom zmysle, či má žalovaná naďalej plniť zo zmluvy žalobcovi, pričom kúpnu zmluvu vzhľadom na v nej určený spôsob úhrady kúpnej ceny, nemožno oddeliť od zmluvy o úvere. V tomto kontexte považuje súd tieto dve zmluvy ( kúpnu a o úvere) za zmluvy na sebe navzájom závislé spotrebiteľské zmluvy. Keďže podľa ust. , zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom ako splnením alebo spôsobom nahradzujúcim splnenie spôsobuje zánik zmluvy o úvere, spôsobuje aj zánik na nej závislej kúpnej zmluvy. Aj keď súd považuje kúpnu zmluvu za spĺňajúcu náležitosti zákona a je zrejmé, že žalovaná ju chcela uzavrieť, podstatný je spôsob ako uzavretie tejto kúpnej zmluvy dosiahol žalobca a to využitím nekalej obchodnej praktiky a cieleným konaním prostredníctvom obchodného zástupcu žalobcu, pre ktorého bol tento postup pracovnou metódou smerujúcou k uzavretiu zmluvy s klientom a ktorým podstatným spôsobom narušil ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa, v tomto prípade žalovanej vo vzťahu k produktu. Nekalá obchodná praktika podľa ust. , je definovaná len demonštratívne. Pokiaľ podľa ust. , obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak opomenie podstatnú informáciu, ktorú priemerný spotrebiteľ potrebuje v závislosti od kontextu na to, aby urobil rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, tak je nepochybne nekalou obchodnou praktikou úmyselné uvedenie nepravdivej informácie majúcej vplyv na rozhodnutie spotrebiteľa. V tomto prípade z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalobca oslovoval potenciálnych klientov s ponukou privyrobenia si, je teda zrejmé, že klienti prichádzali v prvom rade na základe tejto inzercie za účelom ponuky práce a možnosti zárobku. Takýmto klientom žalobcu bola aj žalovaná. Podmienkou spolupráce však bola kúpa prezentovaného produktu - filtračného zariadenia. V prípade, že klient nemal finančné prostriedky na kúpu produktu, tak ako ich nemala ani žalovaná, musel klient nedisponujúcimi finančnými prostriedkami na kúpu produktu uzavrieť úverovú zmluvu. Žalovaná, ktorá sa zúčastnila tejto akcie žalobcu, v dobrej viere mysliac, že ide o pracovné stretnutie za účelom vykonávania práce popri zamestnaní pre žalobcu, na ktoré bola telefonicky pozvaná, teda nemohla uzavrieť zmluvu o zastúpení bez uzavretia kúpnej zmluvy. Je zrejmé, že účelom prezentačnej akcie bolo získať klientov na kúpu produktov žalobcu a jednoznačne preukázané, že žalovaná na toto stretnutie prišla za účelom ponuky práce a jedine z tohto dôvodu. Pokiaľ žalovaná vystavená tiesni buď odmietla ponuku privyrobenia si alebo využitia tejto možnosti, ktorej podmienkou však bola kúpa prezentovaného produktu, bolo takto jej ekonomické správanie ako spotrebiteľa podstatne narušené, ak nie úplne potlačené, vidinou novej pracovnej príležitosti. Bolo bez pochyby preukázané, že úmysel žalovanej kúpiť filtračné zariadenie bol vyvolaný zo strany žalobcu nekalou obchodnou praktikou. Preto má súd za to, že takéto konanie ani jeho výsledok, ktorým je uzatvorená kúpna zmluva, nemôžu požívať súdnu ochranu. Podľa ust. pre rozpor so zákonom dobrými mravmi, zaoberajúc sa otázkou platnosti kúpnej zmluvy, z ktorej žalobca odvodzuje svoj nárok na zaplatenie žalovanej sumy v tomto konaní, ako otázkou predbežnou, vyhodnotil kúpnu zmluvu za neplatnú. Keďže je kúpna zmluva neplatná, nie je povinnosťou žalovanej zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu, čím je nedôvodný aj návrh žalobcu uplatnený v tomto konaní.

49. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. , s tým, že žalovaná bola v konaní plne úspešná, preto jej súd priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

V odvolaní je nevyhnutné popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení).