Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_4T-60-2020.pdf
PDF · 65.69 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/60/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Bratislava II JUDr. Michaela Buceková, PhD., vydala dňa 15. júna 2020 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinený: Z. L., nar. XX. XX. XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom E. XX, Bratislava
u z n á v a s a v i n n ý m, ž e
dňa 29. 05. 2019 v čase o 05:05 hod. v Bratislave po ulici Svornosti smerom do centra, ako vodič riadil osobné motorové vozidlo továrenskej značky Š. D. W. Č. V. XXX I., pričom sa plne nevenoval vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke a pred svetelnou križovatkou ulíc U. R. G. narazil do pred ním stojaceho motorového vozidla továrenskej značky Š. D. W.Č. Č. Y. XXX N. X. E. X., ktoré bolo odrazené do pre ním stojaceho vozidla značka F. G., W. Č. V. XXX L. vodiča U. V., ktoré vozilo bolo odrazené do pre ním stojaceho osobného motorového vozidla O. J. - Z., W. Č. F. XXX Y. vodičky F. B., keď v dôsledku nárazu utrpel poškodený E. X. podľa znaleckého posudku prof. MUDr. Mariana Vidiščáka, PhD. zranenia: poranenie krčného stavca a zlomeninu kľúčnej kosti, ktoré zranenia obmedzovali poškodeného v obvyklom spôsobe života s dobou liečenia do 42 dní, čím obvinený ako vodič svojim konaním porušil zákonné ustanovenie § 17 ods. 1 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, podľa ktorého je vodič povinný za vozidlom idúcim pred ním dodržiavať takú vzdialenosť, aby mohol včas znížiť rýchlosť jazdy, prípadne zastaviť vozidlo, ak vodič vozidla jazdiaceho pre ním zníži rýchlosť jazdy, alebo zastaví,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
nedbanlivostný prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1 Trestného zákona sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému, spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35937874 spôsobenú škodu vo výške 418,82 eur (štyristoosemnásť eur a osemdesiatdva euro centov).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodenému Sociálnej poisťovni, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava spôsobenú škodu vo výške 1 305,30 eur (tisíctristopäť eur a tridsať euro centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený, ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.