Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_5Csp-9-2020.pdf
PDF · 73.94 KB
Case nature
Subarea
5Csp/9/2020
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, proti žalovanému: nebohý K. S., nar. XX.X.XXXX, zomrelý XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y., v konaní o zaplatenie 264,61 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Súd v r a c i a žalobcovi - BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, zaplatený súdny poplatok vo výške 9,80 eur za podanú žalobu a u k l a d á prevádzkovateľovi systému - Slovenskej pošte, a. s. - prevádzkovateľ systému so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, aby uvedenú sumu vrátil oprávnenému v lehote 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 29.5.2019, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu vo výške 264,61 eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 16,50 eur bol žalobcom zaplatený dňa 8.6.2019.
2. Z lustrácie v registri obyvateľov SR súd zistil, že žalovaný zomrel dňa XX.X.XXXX v N. Y..
3. Z fotokópie oznámenia o úmrtí Matričného úradu Stará Ľubovňa, zväzok XX, ročník XXXX, strana 8, por. č. XX, mal súd preukázané, že žalovaný K. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y., zomrel dňa XX.X.XXXX v N. Y..
4. Uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa, prostredníctvom notára JUDr. Heleny Gočovej, povereného funkciou súdneho komisára v dedičskej veci po poručiteľovi K. S.ovi, nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. XXX/XX, XXX XX N. Y., ktorý zomrel dňa XX.X.B., sp. zn. 5D/32/2020 - 27, Dnot 42/2020 zo dňa 13.3.XXXX, právoplatným dňa 19.5.XXXX, bolo konanie o dedičstve v zmysle ustanovenia § 187 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) pre nemajetnosť poručiteľa zastavené.
5. Podľa § 7 ods. 1 prvá veta a ods. 2 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
6. Podľa § 61 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
7. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
8. Podľa § 63 ods. 1 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo či v ňom môže pokračovať.
9. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. V zmysle citovaných zákonných ustanovení súd vo výroku I. tohto uznesenia konanie zastavil z dôvodu existencie neodstrániteľnej procesnej prekážky konania. Žalovaný zomrel v priebehu súdneho konania, v dôsledku čoho stratil spôsobilosť byť stranou sporu skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo. V čase svojej smrti bol nemajetný, a z uvedeného dôvodu bolo konanie o dedičstve v zmysle ustanovenia §187 ods. 1 CMP právoplatne zastavené. Neexistuje preto žiaden dedič, prípadne osoba, ktorá by podľa výsledku dedičského konania prevzala právo alebo povinnosť, o ktorú v predmetnom konaní ide, teda neexistuje žiadny právny nástupca žalovaného, o ktorom by súd mohol rozhodnúť postupom podľa § 63 ods. 2 CSP, a ktorý by mal v celom rozsahu postavenie doterajšej žalovanej strany sporu, a s ktorým ako s právnym nástupcom by súd mohol pokračovať ďalej v konaní ku dňu smrti žalovaného. Strata spôsobilosti byť stranou v spore (v zmysle ustanovenia§ 61 CSP) skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, predstavuje v prípade žalovaného nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd preto konanie zastavil.
12. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
13. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
14. Súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a § 256 ods. 1 CSP vo výroku II. tohto uznesenia rozhodol o nároku na náhradu trov konania. Žalovaný zavinil zastavenie konania, lebo v čase svojej smrti bol nemajetný a preto bolo konanie o dedičstve pre jeho nemajetnosť v zmysle ustanovenia § 187 ods. 1 CMP zastavené. Keďže neexistuje žiaden dedič, prípadne osoba, ktorá by podľa výsledku dedičského konania prevzala právo alebo povinnosť, o ktorú v predmetnom konaní ide, súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
15. Podľa § 11 ods. 3 zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len ,,zákon o súdnych poplatkoch“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
16. Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
17. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia
o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
18. Podľa § 11 ods. 10 zákona o súdnych poplatkoch, v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený.
19. Podľa § 11 ods. 11 zákona o súdnych poplatkoch, poplatok, ktorý sa má vrátiť podľa odsekov 4, 7 až 10 sa zaokrúhli na eurocenty nahor.
20. Súd v súlade s ustanovením § 11 ods. 3, ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku o 6,70 eur vo výške 9,80 eur za podanú žalobu (t. j. 16,50 eur - 6,70 eur = 9,80 eur) žalobcovi, a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému tak, ako je to uvedené vo výroku III. tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 355 ods. 2 CSP, § 357 písm. a), písm. m) CSP, § 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 364 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.