Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Pc-2-2020.pdf
PDF · 79.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1Pc/2/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD. v právnej veci navrhovateľa: R. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., C. XXX/XX, proti manželke navrhovateľa: D. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., U. XXXX/XX, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľa R. J., nar. XX.XX.XXXX a manželky navrhovateľa D. J., rod. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v T. nad T., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T. nad T., zväzok X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
II. W. z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
(1) Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 27.01.2020 proti svojej manželke domáhal rozvodu manželstva, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX. v T.. Ich posledným spoločným trvalým bydliskom bolo H., U. XXXX/XX. Manželstvo bolo zo začiatku v poriadku, narodili sa im dve dcéry, obe sú už plnoleté a majú svoje rodiny. Postupom času sa ale s manželkou odsudzovali a už si ani tak nerozumeli. Dospelo to až tak, že manželka už asi 5 rokov býva u ich staršej dcéry. To sú dôvody, aby sa rozviedli a ešte aby si mohli žiť svoje vlastné životy.
(2) Manželka navrhovateľa v písomnom vyjadrení k návrhu uviedla, že navrhovateľ vo svojom návrhu uvádza pravdivé i nepravdivé informácie. Pravdou je, že majú dve dospelé dcéry. To, že si prestali rozumieť, bolo pre neschopnosť navrhovateľa riešiť problémy, ktoré vznikajú v každom dlhoročnom manželstve. Takisto dôvod toho, že manželka býva u staršej dcéry, nie je v tom, že by dobrovoľne opustila spoločnú domácnosť, ale v tom, že najskôr vyhodil z domu dcéru s vnučkou a nakoniec aj ju. Tak isto opomenul napísať, že namiesto riešenia problémov manželstva vyhľadáva mimomanželské vzťahy. Najprv s pani R., potom s pani R. a momentálne s pani E.. Vzhľadom na uvedené skutočnosti necháva rozsudok, či manželstvo zachovať alebo rozviesť, na rozhodnutí súdu.
(3) Súd na pojednávaní dňa 15.06.2020 vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, manželky navrhovateľa, oboznámením sa s podstatným obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový stav.
(4) Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že trvá svojom návrhu, ako aj na skutočnostiach v ňom uvedených. Ich manželstvo už dlhšiu dobu nefungovalo tak, ako by malo. Najviac to bolo po roku 2006. Navrhovateľ podstúpil operáciu pečene, kde mu zobrali 3 pečene. Keď aj mal záujem o sexuálny styk s manželkou, táto ho odmietla bez udania dôvodu alebo uviedla, že ju bolí hlava a že je unavená. Bolo to viackrát, stále však žili spolu. Nie je úplne pravda, že by ich dcéru O. vyhnal z domu, len jej povedal, že by si mohla pozrieť nejaké bývanie. Možno ho zle pochopila, ale on to tak nemyslel, že ju chce vyhnať z
domu. Na margo toho, že mal manželku vyhnať uviedol, že jej len povedal, že ak mieni takto ďalej robiť, že odmietala sexuálny styk, tak jej povedal, že môže odísť. On nemal žiadnu inú známosť, ani si nikoho nehľadal. Vďaka svojej manželke nikoho ani nemá. Viacej nikoho nechce, na rozvode naďalej trvá. V spoločnej domácnosti s manželkou nežijú cca 3 až 4 roky. Odvtedy spolu ekonomicky nehospodária, nechodia spolu do spoločnosti, intímne spolu nežijú. Žiadnu odbornú pomoc nevyhľadali. V konečnom návrhu žiadal manželstvo rozviesť.
(5) Manželka navrhovateľa na pojednávaní uviedla, že trvá na skutočnostiach uvedených v jej vyjadrení k návrhu. Ich problémy boli stále, zasahovanie rodičov manžela do ich manželstva bolo príliš časté a najviac sa to zhoršilo, keď manžel odišiel robiť školníka, ona ho vtedy podporila. Dospelo to do takého štádia, že už pred 10 rokmi chcela podať návrh na rozvod. Avšak v tom čase manžel ochorel, v priebehu 10 rokov bol na 3 - 4 operáciách. Žiaľ po prvej operácií pečene, keď sa rozprávala s primárom, tak jej povedal, že navrhovateľ má žilové výdute, ktoré mu môžu kedykoľvek prasknúť, kedy ako prvé udal ako príklad sex. Avšak manželovi to povedala až teraz. Problém bol ten, že u nich sa problémy neriešili, len sa kričalo. Manželovi v tom čase pomáhali, robili za neho robotu, avšak on po nich stále kričal, že nič nerobia. Tiež ho prosila, aby všetko prestal chovať, lebo sa mu to mohlo stať aj pri robote. Odišla tak, ako povedal navrhovateľ, že jej povedal, že ak sa jej nepáči, môže ísť. Je to viac ako rok. Chodievali spolu aj na podujatia, vnučka hrala hokej. Ich spoločný čas končil hádkou, a to i pred vnučkou. Nie je si istá, či chce zachovať manželstvo. Ona navrhovala mediátora, ako i iné možnosti, avšak nič z toho nebolo. Pokiaľ ide o mimomanželské vzťahy, sám sa jej s nimi priznal. Všetko to bolo o nedostatku komunikácie, keď začala niečo riešiť, končilo to krikom. Dokonca navrhovateľ raz pred dcérou a vnučkou uviedol, že má priateľku, na čo mu vtedy uviedla, že aby sa rozišli. On uviedol, že sa rozviesť nechce. Potom bol manžel na liečení a tam mal tiež priateľku. Zistila to zo sociálnych sietí. Nevie, či by tieto skutočnosti ustála. Nie je pravda, že by manžela podviedla ako prvá. Faktom je, že mala pomer s iným mužom, aby si overila, či je schopná mať ešte vôbec s niekým sex. Bolo to potom, keď sa manžel priznal s tou prvou pani. V konečnom návrhu uviedla, že rozhodnutie ponecháva na úvahu súdu.
(6) Zo sobášneho listu súd zistil, že navrhovateľ a jeho manželka uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v T., u oboch ide o prvé manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu T., vo zväzku 6, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
(7) Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
(8) Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
(9) Podľa § 23 ods. 1 až 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zákona o rodine.
(10) Z vykonaného dokazovania súd zistil, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľ v priebehu celého konania o rozvod trval na svojom návrhu na rozvod manželstva a neprejavil záujem o jeho zachovanie. Ako hlavný dôvod pre rozvod uviedol, že s manželkou nežije dlhodobo intímne, nakoľko jeho manželka s ním odmietala intímne žiť. Manželka navrhovateľa túto skutočnosť potvrdila, pričom ako dôvod uviedla, že ju po operácii manžela upozornil lekár na manželove výdute, ktoré mu mohli prasknúť i práve pri sexe. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že obaja manželia navzájom porušili minimálne jednu z povinností uvedených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, a to byť si navzájom verní, keď obaja mali mimomanželský pomer. Taktiež z vykonaného dokazovania vyplynulo, že manželia už spolu netvoria domácnosť cca 3 roky, kedy sa manželka odsťahovala zo spoločnej domácnosti k ich spoločnej dcére, pričom dôvodom odsťahovania bolo, že ju manžel poslal z domácnosti preč. Za tejto situácie preto súd konštatuje, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, ide už len
o formálny zväzok, ktorý neplní funkcie, ktoré zákon predpokladá od manželstva fungujúceho. Manželia spolu nehospodária, intímne spolu nežijú a nezdieľajú ani spoločné záujmy. Naviac navrhovateľ ani neprejavil záujem o zmenu tejto situácie prípadnou pomocou zo strany špecializovaných subjektov na problematiku manželského života. Preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
(11) Súd o trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd dospel k záveru, že nebol dôvod odchýliť sa od tohto základného pravidla o trovách v mimosporovom konaní, keďže súd nezistil žiadne osobitné okolnosti, ustanovené ako výnimky v § 53, § 54 a § 55 CMP (osobitné typy konaní, zavinenie trov účastníkom, ktorý mal v konaní nejakú povinnosť, resp. výnimočné zohľadnenie princípu spravodlivosti s ohľadom na okolnosti prípadu).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas, ak bolo podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 125 ods. 1 až 3 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. (§ 125 ods. 1 až 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).