Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-76-2020.pdf
PDF · 64.26 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/76/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom pre prípravné konanie JUDr. Petrom Šuťakom vydáva dňa 15. júna 2020 v Prešove podľa § 353 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení:
1/ Y. Č., nar. XX.X.XXXX U. T., trvale bytom N., A. M.Ť. Č.. XXXX/XX, I.. L.,
2/ T. V., nar. X.XX.XXXX U. T., trvale bytom N., A. M. Č.. XXX/XX, I.. L.,
sú vinní
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
že
dňa 12.6.2020 v čase okolo 01.15 hod. vošli cez neuzamknutú zatvorenú dvojkrídlovú kovovú bránu na oplotený pozemok nachádzajúci sa v meste Lipany, na ul. Y. Č.. XX, okr. Sabinov, ktorý je vo vlastníctve poškodenej Y. Š., kde následne cez tento pozemok prešli na pozemok patriaci poškodenému N. N., ďalej prešli za novostavbu rodinného domu, ktorého vlastníkom je poškodený N. N., tam vošli za neuzamknutú terasu, ktorá je súčasťou rodinného domu a odtiaľ odcudzili 1 ks futbalovú loptu, 1 ks sekeru, 1 ks predlžovací kábel na 220V o dĺžke 3 metre, 1 ks predlžovací kábel na 220V o dĺžke 10 metrov, 1 ks stáčací predlžovací kábel na 220V o dĺžke 50 metrov, 30 kg zemiakov a po tomto z miesta ušli, čím tak poškodenému N. N. vznikla celková škoda krádežou vo výške 100,- Eur,
teda
neoprávnene vnikli do obydlia iného.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ obvinenému Y. Č.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 1 (jedného) roka.
2/ obvinenému T. V.
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Trestného poriadku, § 38 ods. 2 Trestného zákona pri existencii poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 49 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať do 8 /ôsmich/ dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže podať odpor poškodený, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.