Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3P-178-2020.pdf
PDF · 84.42 KB
Case nature
Subarea
3P/178/2020
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v právnej veci maloletej U. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. v Reedukačnom centre G., so sídlom O. Š. M. X, XXX XX G.D. zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: matka U. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. C.. XXX/XX, F., Ú. O. G., Č. E. a otec neb. L. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, za účasti poručníka Mesta G., o návrhu Reedukačného centra G. na nariadenie neodkladného opatrenia na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
Súd u k l a d á Reedukačnému centru G., so sídlom O. Š. M. X, XXX XX G.X. odovzdať maloletú U. B.Ú., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny V. V., so sídlom M. XX, XXX XX V. V., ktorému sa maloletá d o č a s n e z v e r u j e a to až do nadobudnutia jej plnoletosti.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 08.06.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie Reedukačného centra G. (navrhovateľ), ktorým sa domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým súd nariadi odovzdať maloletú U. B., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Reedukačné centrum G. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny V. V., so sídlom M. XX, XXX XX V. V..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 14P/58/2019 zo dňa 21.06.2019, právoplatného dňa 27.06.2019 bola maloletá U. B., trvale bytom G.R., t.č. Reedukačné centrum G., bolo rozhodnuté o zmene zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, ktorú si vykonáva v zariadení na výkon rozhodnutia súdu v Reedukačnom centre G.. Ústavná starostlivosť bola menovanej nariadená rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 8P/158/2013 zo dňa 24.10.2013.
3. Dôvodom vyňatia maloletej z rodinného prostredia a následne jej umiestnenia v zariadeniach na výkon rozhodnutia súdu boli:
U. sa narodila v mimomanželskom vzťahu L. B.Á. a U. M.D.. U. bola dňa 03.04.2008 zverená do starostlivosti Detského domova sv. U. v U. z dôvodu, že rodičia nedokázali deťom zabezpečiť riadnu výchovu a starostlivosť. Matka bola rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 16P/377/2017 pozbavená rodičovských práv a povinností vo vzťahu k mal. U. a mal. U. bol ustanovený poručník Mesto G.. Mal. Marianna bola na základe rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 16P/155/2010-48 zo dňa 22.06.2010 zverená do pestúnskej starostlivosti manželom I.U.. U U. sa vyskytovali výchovné problémy a závažné poruchy správania. Následne bola rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 8P/158/2013 zo dňa 24.10.2013 u mal. U. zrušená pestúnska
starostlivosť a bola umiestnená do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. O. v U.. Z dôvodu zhoršenia jej správania počas pobytu v CDR bol zo strany CDR U. podaný návrh na súd a u mal. U. bolo nariadené neodkladné opatrenie uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 6P/230/2018-24 zo dňa 22.11.2018, na základe ktorého bola mal. U. prijatá dňa 22.11.2018 do Reedukačného centra G.Č. /v čase prijatia do Reedukačného centra F. B./. Od tohto termínu sa mal. U. nachádza v tomto zariadení. Medzičasom došlo k zmene zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti z CDR U. na RC G. a to rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 14P/58/2019-37 zo dňa 21.06.2019. Ústavná starostlivosť sa u mal. U. B. aj v súčasnej dobe realizuje v RC G..
4. U. je v školskom roku 2019/2020 žiačkou 2. ročníka dvojročného učebného odboru výroba konfekcie na Strednej odbornej škole služieb v G., ktorá je súčasťou reedukačného centra. V uvedenom učebnom odbore získa v júni 2020 vzdelanie a zároveň sa ukončí jej vzdelávanie v našej SOŠS. U. teda ukončí vzdelávanie v RC G. pred dovŕšením plnoletosti, t.j. vo veku 17 rokov a 2 mesiace. U. prezentuje, že by v budúcnosti chcela získať aj kvalifikáciu v inom učebnom odbore, ktorý RC G.Č. nemá. Vzhľadom na túto skutočnosť je navrhovateľ toho názoru, že by bolo v záujme U., ak by po skončení vzdelávania na SOŠS prišlo k zmene zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti z reedukačného centra na centrum pre deti a rodiny. V Centre pre deti a rodiny V. V. by mohla U. získať aj vzdelanie v inom odbore, nakoľko pobyt v CDR nekončí dovŕšením plnoletosti ako v RC G.. Zároveň navrhovateľ konštatoval, že reedukačný proces u mal. U. B.Á. je v súčasnej dobe ukončený.
5. Spolu s návrhom predložil navrhovateľ súdu:
§ rodný list maloletej
§ súhlas Centra pre deti a rodiny Banská Bystrica zo dňa 15.05.2020 s umiestnením maloletej § rovnopis uznesenia Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 6P/230/2018-24 zo dňa 22.11.2018 § rovnopis rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 14P/58/2019-37 zo dňa 21.06.2019
6. Uznesením sp. zn.: 3P/178/2020-13 zo dňa 09.06.2020 súd ustanovil maloletej Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad za kolízneho opatrovníka pre zastupovanie maloletej v tomto konaní.
7. Dňa 12.06.2020 bola tunajšiemu súdu doručená správa ustanoveného kolízneho opatrovníka zo dňa 10.06.2020, z obsahu ktorej súd zistil, že matka maloletej sa dlhodobo zdržiava na neznámom mieste v Českej republike. Matka sa s maloletou nekontaktuje od roku 2008, kedy bola maloletá vyňatá z biologickej rodiny. Matka neprispieva na jej výživu, nezaujíma sa o ňu žiadnym spôsobom. Otec maloletej je nebohý. Maloletá je v školskom roku 2019/2020 žiačkou druhého ročníka učebného odboru konfekcie na Strednej odbornej škole v G., ktorá je súčasťou reedukačného centra. V prístupe k vyučujúcim je srdečná, bezprostredná, komunikatívna. Školský poriadok dodržiava, je spoľahlivá a obľúbená. Maloletá má dobrý predpoklad na zvládnutie učebného odboru a jeho ukončenia záverečnými skúškami v júni 2020. Vo výchove mimo vyučovania je hodnotená veľmi pozitívne. Pedagógov rešpektuje a je voči ním slušná. Bola zvolená za predsedníčku žiackej rady. Maloletá neudržiava kontakt so svojou sestrou z dôvodu, že si to neželajú pestúni. Nadviazanie kontaktu s nevlastným bratom G. M., ktorý je zverený do pestúnskej starostlivosti maloletá prijala. Letné prázdniny trávila u p. L. B. a jeho manželky K., ktorí bývajú v G. na adrese O. Z. X. Pravidelne ju v zariadení navštevujú. Maloletá pri návšteve kolízneho opatrovníka v zariadení uviedla, že súhlasí s umiestnením v Centre pre deti a rodiny V. V., nakoľko by rada pokračovala v inom učebnom odbore nakoľko dovŕšením plnoletosti by musela opustiť Reedukačné centrum G.. Vzhľadom na uvedené ustanovený kolízny opatrovník odporučil návrhu Reedukačného centra G. na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým dôjde k zmene zariadenia na výkon rozhodnutia súdu u mal. U. vyhovieť. Reedukačný proces je u maloletej v súčasnej dobe ukončený a jej umiestnenie v Centre pre deti a rodiny v V. V. je podľa názoru kolízneho opatrovníka v jej prospech.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods. 1, ods. 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu
neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 367 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“),neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
12. Podľa § 367 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa § 367 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
15. Podľa § 328 ods. 1, ods. 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 (neodmietol návrh pre vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní), nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
16. Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
17. Podľa § 330 ods. 2 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
18. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
19. Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého podľa § 367 CMP je osobitným druhom neodkladného opatrenia, ktoré sa aplikuje na všetky prípady, v ktorých je potrebné odovzdať dieťa do starostlivosti toho, koho súd označí, pričom môže ísť tak o fyzickú, ako aj o právnickú osobu. Potrebu odovzdania je pritom potrebné posudzovať vzhľadom na záujem dieťaťa, ktorý je vždy prioritný. Osobitosť tohto neodkladného opatrenia sa prejavuje aj v zákonnej lehote, v ktorej súd o návrhu na nariadenie takého opatrenia rozhodne. Ide o 7 dňovú lehotu, ktorá zdôrazňuje požiadavku na rýchle riešenie situácie, v ktorej sa maloleté dieťa nachádza, resp. v ktorej by sa bez neodkladného zásahu súdu mohlo ocitnúť.
20. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj správy ustanoveného kolízneho opatrovníka vyplynulo, že maloletá U. je toho času v starostlivosti Reedukačného centra G., pričom jej reedukačný proces je v súčasnej dobe ukončený. Súd ďalej podľa predloženého návrhu a správy zistil, že matka maloletej a ani žiadny iný príbuzný člen rodiny nie je toho času spôsobilí zabezpečiť maloletej riadnu výchovu a starostlivosť s ohľadom a preto je potrebné, aby maloletá aj naďalej umiestnená vo vhodnom zariadení na výkon ústavnej starostlivosti.
21. Súd vzhľadom na uvedené teda konštatuje, že u maloletej sú aj naďalej splnené zákonné podmienky zotrvania v ústavnej starostlivosti v zmysle rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn.: 8P/158/2013 zo dňa 24.10.2013 v spojení s rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn.: 14P/58/2019-37 zo dňa 21.06.2019 a teda súd túto skutočnosť nepovažuje za spornú.
22. K návrhu Reedukačného centra G. na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, tunajší súd uvádza, že s ohľadom na vek maloletej, absolvovanie vzdelávacieho procesu, ktorý maloletá v rámci svojho umiestnenia absolvovala, jej ochote pokračovať v ďalšom vzdelávacom procese ako aj
skutočnosti, že maloletej bolo nájdené vhodné zariadenie, má súd za to, že zmena zariadenia je v prospech ďalšieho rozvoja maloletej a preto sa súd s návrhom navrhovateľa stotožnil.
23. Pokiaľ ide o skutočnosť, že navrhovateľ navrhol, aby súd o tejto zmene rozhodol neodkladným opatrením, súd v tejto časti poukazuje na to, že vzhľadom na ukončenie školského roka 2019/2020 a potrebu adaptácie sa na nové prostredie pred nástupom na ďalšie vzdelávanie ako aj možné prepustenie maloletej z reedukačného centra s ohľadom na jej vek a ukončenie procesu reedukácie má súd za preukázané, že u maloletej sú splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keďže ju nie je možné umiestniť do rodinného prostredia a preto je u nej nevyhnutné zabezpečiť starostlivosť takej osoby (v tomto prípade právnickej), ktorá nadviaže na činnosť reedukačného centra a napomôže tak u maloletej k správnemu vývinu a formovaniu jej osobnosti pred dovŕšením plnoletosti.
24. Nakoľko podľa názoru súdu nariadením tohto neodkladného opatrenia sú pomery maloletej upravené dostatočne a v jej záujme, nie je vo veci potrebné vykonať ďalšie konanie smerujúce k totožnému rozhodnutiu vo veci samej.
25. Pre úplnosť súd dodáva, že nariadenie neodkladného opatrenia do nadobudnutia plnoletosti maloletej žiadnym spôsobom neovplyvňuje jej ďalšie zotrvanie v ústavnej starostlivosti a to na základe predĺženia ústavnej starostlivosti samostatným rozhodnutím do 19. roku veku, resp. zotrvanie v postavení mladého dospelého.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok /ďalej len ako „CSP“/). . V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. (§ 62 ods. 1 CMP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. (§ 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 62 ods. 3 CMP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.