Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Ps-12-2019.pdf
PDF · 90.99 KB
Case nature
Area
Subarea
9Ps/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v konaní o spôsobilosti na právne úkony P. U., nar. XX. X. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu na Obec K., okres Č., v súčasnosti v N. F. F. W., F. U.. E.. Š. XX/X, G. B., zastúpený procesným opatrovníkom Obcou Zákopčie, so sídlom Stred 824, Zákopčie, IČO: 00 314 358, o návrhu Centra sociálnych služieb Eden, so sídlom Sady M. R. Štefánika 66/3, Liptovský Hrádok, IČO: 42 34 89 01 na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, za účasti Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš, so sídlom Tomášikova 5, Liptovský Mikuláš, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e P. U., nar. XX. X. XXXX X. Č. v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať so sumou peňažných prostriedkov prevyšujúcich 5 EUR mesačne, nie je spôsobilý uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR, nie je spôsobilý uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ku ktorým je podľa dohody zmluvných strán alebo zo zákona potrebná písomná forma.
II. Súd u s t a n o v u j e P. U., nar. XX. X. XXXX opatrovníka Obec Zákopčie, so sídlom Stred 824, Zákopčie, IČO: 00 314 358.
III. Opatrovník j e p o v i n n ý P. U., nar. XX. X. XXXX zastupovať pri právnych úkonoch, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR a pri právnych úkonoch, na ktoré P. U.Ú. nie je spôsobilý, spravovať jeho majetok v bežných veciach, ak nejde o bežnú vec musí byť právny úkon schválený súdom.
IV. Opatrovník j e p o v i n n ý raz ročne podať správu o hospodárení s prostriedkami a o správe majetku P. U., nar. XX. X. XXXX, vždy k poslednému dňu v kalendárnom roku.
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
VI. Trovy dôkazu p l a t í štát.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš 12. 8. 2019 navrhovateľ Centrum sociálnych služieb Eden žiadal, aby súd obmedzil spôsobilosť P. U. nar. XX. X. XXXX na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami, robiť právne úkony majetkovoprávnej povahy, uzatvárať akékoľvek zmluvné záväzky, nakladať s vlastným majetkom, robiť právne úkony vo vzťahu k orgánom verejnej moci a verejnej správy. Návrh odôvodnil tým, že P. U. trpí autizmom so stredne ťažkou duševnou zaostalosťou. Má narušenú schopnosť komunikácie, problém s porozumením reči. Má problém s udržaním funkčnej komunikácie a je negramotný. V dôsledku duševnej zaostalosti nie je schopný robiť právne úkony a nechápe ich obsah. Nevie si zabezpečiť základné životné potreby a je
odkázaný na pomoc inej fyzickej osoby. Podľa lekárskych správ trpí závažnou duševnou chorobou, ktorá nie je len prechodná, v dôsledku ktorej nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania a chápal význam základných právnych úkonov. Nie je schopný zabezpečiť sám potreby nevyhnutné pre každodenný život, spravovať a nakladať so svojím majetkom a nakladať s finančnými prostriedkami. Nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, robiť úkony vo vzťahu k orgánom verejnej moci a verejnej správy, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a ani posúdiť následky svojho konania.
2. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti procesného opatrovníka Obce Zákopčie, ktorý sa na pojednávanie neustanovil. Neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súčasne súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti (číslo listu spisu, ďalej iba čl. 70).
3. Poverená pracovníčka navrhovateľa (Centra sociálnych služieb Eden) na pojednávaní uviedla, že zvažovali navrhnúť za opatrovníčku matku P. U., ktorá občas zavolá do zariadenia, ale pracuje niekde v zahraničí. Trvá na podanom návrhu v takom rozsahu v akom uviedli. U P. nedošlo k žiadnym zmenám. V dôsledku jeho duševnej poruchy pociťuje neistotu a navonok sa prejavuje silnou až brachiálnou agresivitou. V ich zariadení je od 2. 6. 2015 a za túto dobu si na toto prostredie zvykol a adaptoval sa až tak, že sa dokáže samostatne najesť a poobliekať.
4. Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš na pojednávaní uviedol, že vzhľadom na závery vykonaného dokazovania, znalecký posudok a výsluch znalca navrhuje, aby súd návrhu vyhovel a obmedzil P. U. v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať so sumou peňažných prostriedkov prevyšujúcich 5 EUR, nie je spôsobilý uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR. Nie je spôsobilý uzatvárať dohody, zmluvy a preberať záväzky, ku ktorým je podľa dohody zmluvných strán alebo zo zákona potrebná písomná forma. Do funkcie opatrovníka navrhol ustanoviť obec Zákopčie, kde je P. U. prihlásený k trvalému pobytu.
5. Súdny znalec trvá na záveroch písomne podaného znaleckého posudku.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami v spise z čl. 1-70, najmä fotokópiou správy psychiatričky U.. U. X. čl. 3, lustráciou v registri obyvateľov čl. 5, 21-22, správou Centra sociálnych služieb Eden z 24. 10. 2019 čl. 26, písomným znaleckým posudkom súdom ustanoveného znalca U.. G. G. č. 15/2020 čl. 39-57 a vykonaním vzhliadnutia sudkyňou v Centre sociálnych služieb Eden 26. 5. 2020 (čl. 67).
7. § 8 Občianskeho zákonníka, ďalej iba OZ (1) Spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
(2) Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
(1) Zástupcom je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému. (2) Zastupovať iného nemôže ten, kto sám nie je spôsobilý na právny úkon, o ktorý ide, ani ten, záujmy ktorého sú v rozpore so záujmami zastúpeného.
Zastúpenie vzniká na základe zákona alebo rozhodnutia štátneho orgánu (zákonné zastúpenie) alebo na základe dohody o plnomocenstve.
Pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia.
(2) Zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. (3) Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadnej jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom ( § 18 ods. 1) <aspi:// module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%252318'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. § 28 OZ Ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
§ 231 Civilného mimosporového poriadku, ďalej iba CMP V konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
(1) Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. (2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka. § 251 CMP <aspi://module='KO'&link='KO161_2015SK%2523251'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (1) Trovy dôkazov platí štát. (2) Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
Súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
(1) Súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. (2) Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
8. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo súd zistil nasledovné. Podľa záverov znaleckého posudku súdom ustanoveného znalca P. U. trpí mentálnou retardáciou stredného stupňa. Jeho stav je komplikovaný narušenou sociálnou adaptáciou, sú u neho pozorovateľné autistické rysy (autistický syndróm) a v minulosti sa u neho prejavili epizódy vyvolávajúce podozrenie na schizofrénny proces. Zistená atrofia mozgu dokumentuje, že ide o stav s organickým základom. Tento stav je trvalý a P. U. bude doživotne potrebovať starostlivosť inej osoby. Mentálna zaostalosť je u neho spojená s poruchami sociálnej adaptácie a s narušením regulácie emócií a správania. Jeho stav má trvalý charakter. Časom sa môžu zmierniť poruchy správania, ale je vylúčené, že by bol v budúcnosti schopný samostatného života. Vôľové vlastnosti P. U. sú na úrovni dieťaťa predškolského veku. Svoju vôľu nevie vyjadriť tak, aby bola v súlade s jeho možnosťami a potrebami. Neuvedomuje si svoje obmedzenia. P. U. je na mentálnej úrovni dieťaťa v predškolskom veku. Je nutné počítať s jeho zvýšenou ovplyvniteľnosťou. Je možné ho manipulovať. Keďže trpí autistickým syndrómom a má defekty v sociálnej interaktivite pravdepodobne by nenadviazal kontakt s cudzími osobami. P. U. nie je orientovaný v čase a nedokáže plánovať budúcnosť. P. U. nedokáže predvídať možné dôsledky svojho konania. Koná impulzívne na základe momentálnych podnetov, pudových potrieb a momentálneho emočného stavu. Jeho konanie je často nepredvídateľné. P. U. rozumie reči na úrovni mentálneho veku 4 až 5 rokov. Nerozumie zložitejším vyjadreniam, ani abstraktnejším pojmom. Môže reagovať neprimerane a nemusí byť si vedomý, že niečomu nerozumel. P. U. neovláda písmo a nedokáže čítať. Pojem množstva veci ovláda na veľmi banálnej úrovni. Abstraktný pojem čísla nemá vytvorený a nedokáže realizovať číselné operácie. P. U. nerozumie písanému textu. P. U. nie je schopný pochopiť vyjadrenie hodnoty veci v peniazoch. P. U. nemôže disponovať finančnými prostriedkami, nerozumie peniazom a neuvedomuje si ich hodnotu. Počas vykonaného vzhliadnutia
sudkyňou v Centre sociálnych služieb Eden dňa 26. 5. 2020 nebol P. U. schopný reagovať na otázky sudkyne. Komunikácia s ním nebola možná a prejavoval sa agresívne vo vzťahu k personálu (dvom sprevádzajúcim ošetrovateľom). Udieral okolo seba rukami.
9. Zásah do spôsobilosti na právne úkony fyzickej osoby patrí k najzávažnejším zásahom do osobnostných práv človeka. Predstavuje posledné najkrajnejšie riešenie, keď si fyzická osoba nie je schopná pomôcť sama ani za pomoci rodiny. Rodina o P. U. nejaví primeraný záujem (záujem, ktorý by sa dal očakávať od príbuzných osôb). Príbuzní P. U. žiadnym spôsobom nereagovali na výzvu súdu. Aktuálne P. U. v centre sociálnych služieb nenavštevujú. Základným zákonným predpokladom obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je postihnutie duševnou poruchou, ktorá je nielen prechodná a v jej dôsledku fyzická osoba nemôže robiť niektoré právne úkony. Dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je záujem na ochrane práv a slobôd osoby, o spôsobilosti ktorej sa koná, tretích osôb alebo ochrana poskytovaná hodnotám, či záujmom vyplývajúcim z právneho poriadku. Len skutočnosť, že niekto trpí duševnou poruchou nie je dôvodom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony. Základným kritériom je intenzita pôsobenia duševnej poruchy na spôsobilosť fyzickej osoby rozumne konať. Štát nesmie fyzickým osobám brániť realizovať svoju predstavu o šťastí tam, kde si fyzická osoba sama alebo za pomoci rodiny dokáže pomôcť. P. U. trpí duševnou poruchou, ktorá je nielen prechodná a v dôsledku duševnej poruchy nie je schopný robiť právne úkony. Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv a povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú (§ 34 Občianskeho zákonníka). Jedným z pojmových znakov právneho úkonu je prejav vôle. Vôľa je jav psychického vnútra človeka, ktorá sa objektivizuje prejavom navonok. V dôsledku duševnej poruchy P. U. je narušený proces tvorby vôle, ktorý vychádza z chorobných zmien, respektíve ochorenia, ktorým P. U. trpí.
10. U P. U. je narušený proces vytvárania vôle. Preto súd obmedzil jeho spôsobilosť na právne úkony na nakladanie s finančnými prostriedkami nad 5 EUR, právne úkony, ktorých hodnota prevyšuje 5 EUR a všetky právne úkony, ktoré vyžadujú zo zákona alebo dohody strán písomnú formu.
11. Súd zisťoval z okruhu príbuzných osôb, či majú záujem vykonávať funkciu opatrovníka. Najbližší príbuzní žiadnym spôsobom nereagovali na písomnú výzvu súdu zo dňa 2. 10. 2019 (čl. 23, 24). V prípade ak žiadna iná (vhodná) osoba nechce dobrovoľne vykonávať funkciu opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka obec, v ktorej je osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony prihlásená k trvalému pobytu. Súd ustanovil P. U. opatrovníka Obec Zákopčie, v ktorej je prihlásený k trvalému pobytu, keďže nikto z príbuzných nejavil záujem nielen o výkon funkcie opatrovníka (tak ako o konanie o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony). Takáto povinnosť vyplýva obciam a mestám zo zákona (§ 27 ods. 3 OZ), na rozdiel od iných osôb, ktoré musia s ustanovením do funkcie opatrovníka súhlasiť. Obec bude P. U. zastupovať v rozsahu, v akom nie je schopný vykonávať právne úkony. Opatrovník je povinný raz ročne podať súdu správu o nakladaní s majetkom P. U.. Na právne úkony, ktoré nie sú bežné potrebuje opatrovník schválenie súdu.
12. Žiaden z účastníkov náhradu trov konania nežiadal a trovy konania o spôsobilosti na právne úkony platí štát (§ 49 ods. 1, § 52, § 57, § 251 ods. 1 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.