Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-1-2019.pdf
PDF · 93.17 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-3Csp/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou JUDr. Evou Macúchovou v spore žalobcu: R Collectors s. r. o., Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 50 094 297, proti žalovanému: K. H., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. G. XXX, o zaplatenie 1.884,95 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.884,95 eura, úroky 132,97 eura, poplatky za upomienky 39,65 eura a úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.884,95 eura od 17.01.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 19.01.2019 voči žalovanému domáhal zaplatenia dlžnej istiny 1.884,95 eura, úrokov z istiny vo výške 1.449,21 eura, zmluvného úroku vo výške 18,90 % ročne zo sumy 1.884,95 eura od 16.01.2019 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.884,95 eura od 16.01.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. V dôvodoch žaloby uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 06.08.2018 medzi Poštovou bankou, a.s., ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka postupcu vyplývajúca zo zmluvy o úvere č. 1545744078 postúpená na žalobcu. Zmluva bola uzatvorená medzi postupcom ako veriteľom a žalovaným. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli i Obchodné podmienky postupcu pre spotrebiteľské úvery a Všeobecné obchodné podmienky postupcu, Sadzobník poplatkov postupcu, s ktorými sa žalovaný a dlžník oboznámili a súhlas s ich obsahom potvrdili podpismi. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 2.000,- eur, ktoré sa zaviazal vrátiť postupcovi a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov spoločne a nerozdielne. Žalovaný neplnil úver riadne a včas, v dôsledku omeškania postupca v zmysle § 565 Občianskeho zákonníka vyhlásil dňa 16.02.2016 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný dlžnú sumu z úveru neuhradil, a to ani sčasti. Ku dňu 15.01.2019 bol žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť dlžnú istinu vo výške 1.884,95 eura, dlžné úroky z istiny vo výške 1.449,21 eura, zmluvný úrok vo výške 18,90 % ročne zo sumy 1.884,95 eura od 16.01.2019 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.884,95 eura od 16.01.2019 do zaplatenia.
2. Žalovanému súd zaslal žalobu na vyjadrenie na adresu jeho trvalého pobytu evidovanú v registri obyvateľov. Zásielka sa vrátila ako nedoručená s oznámením pošty, že adresát je neznámy. V zmysle § 116 ods. 1 Civilné sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) súd vykonal úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného, a to prostredníctvom Obce G., kde je prihlásený k trvalému pobytu, prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J. S. J. I., lustráciou v Registri obyvateľov, v
Sociálnej poisťovni, v evidencii Zboru väzenskej a justičnej stráže, zisťoval jeho pobyt prostredníctvom polície a matky žalovaného. Skutočný pobyt žalovaného sa súdu nepodarilo zistiť, a tak žalobu žalovanému nedoručil. Podľa § 116 ods. 2 C.s.p. súd dňa 05.02.2020 zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. V zmysle vety druhej tohto ustanovenia sa žaloba považuje za doručenú dňa 21.02.2020. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Nedostavil sa ani na pojednávanie, na ktoré mu bolo predvolanie doručené na adresu trvalého bydliska podľa §106 ods. 1 písm. a) v spojení s § 116 ods. 3 C.s.p.
3.Súd podľa § 180 C.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, ale aj zástupcu žalobcu, ktorý neúčasť ospravedlnil. Nebol dôvod na odročenie pojednávania podľa § 183 C.s.p.
4.Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, zmluvou o úvere, obchodných podmienok, všeobecných obchodných podmienok, sadzobníkom, zmluvou o postúpení pohľadávok, upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, oznámením žalobcu o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, aktuálnym stavom úveru, výpisom z úverového účtu, prehľadom vykonaných platieb, ako i ďalším obsahom spisu a zistil skutkový stav veci.
5.Dňa 14.07.2015 bola medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená zmluva o úvere - Dobrá pôžička č. 1545744078, na základe ktorej bol žalovanému schválený úver vo výške 2.000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 102,- eur mesačne k 20. dňu v mesiaci, s dátumom prvej platby do 20.08.2015 a dátumom konečnej splatnosti dňa 20.07.2017, s dohodnutou výškou úrokovej sadzby 18,90 % ročne, priemernej RPMN 13,83 % ročne. Celková čiastka úveru bola stanovená sumou 2.422,- eur. Žalovaný ako dlžník povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere neplnil riadne a včas, preto bol výzvou Poštovej banky, a.s. zo dňa 21.01.2016 upozornený na skutočnosť, že podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy a obchodných podmienok a napriek predchádzajúcej upomienke do uvedeného dňa svoje záväzky voči Poštovej banke, a.s. neuhradil. V zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka bol upozornený, že ku dňu 20.01.2016 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti a zároveň bol vyzvaný na úhradu dlžnej sumy v lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy s tým, že v prípade jej neuhradenia, je banka oprávnená využiť ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka a úver vyhlásiť za predčasne splatný a zároveň od dlžníka žiadať úhradu celej úverovej pohľadávky. Výzvou zo dňa 16.02.2016 Poštová banka, a.s. žalovanému oznámila, že svojím konaním podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere a obchodných podmienok a úverová pohľadávka sa tak k 16.02.2016 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výšku dlžnej sumu k uvedenému dňu špecifikovala ako dlžnú istinu 1.884,95 eura, úroky z istiny vo výške 132,97 eura a poplatok za upomienky 39,65 eura. Zároveň žalovaného vyzval na zaplatenie uvedenej sumy v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy, avšak bezvýsledne.
6.1.Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
6.2.Podľa § 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Obč. zákonník“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
6.3.Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 a 5 Obč. zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť
sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
6.4.Podľa § 53 ods. 9 Obč. zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
6.5.Podľa § 54 ods. 1, 2 Obč. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
6.6.Podľa § 565 Obč. zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
6.7.Podľa § 2 písm. a) a b) zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „ZSÚ“), na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania a veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
7.Na základe vykonaného dokazovania po zhodnotení jeho výsledkov súd dospel k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.
8.Predmetnú zmluvu uzatvorenú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným súd posúdil podľa jej obsahu a dospel k záveru, že ide o zmluvu o úvere uzatvorenú podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka a zároveň ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa § 52 ods. 1 Obč. zákonníka. Zmluva tiež spĺňa definičné znaky zmluvy o spotrebiteľskom úveru podľa § 2 psím a), b), d) Zákona č. 129/2010 Z. z. Žalovaný vystupoval v predmetnom zmluvnom vzťahu ako fyzická osoba - nepodnikateľ, pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Právny predchodca žalobcu je bankou, vystupoval v zmluvnom vzťahu ako podnikateľ poskytujúci klientom spotrebiteľské úvery v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (dodávateľ). Spotrebiteľský charakter predmetnej zmluvy je zrejmý i zo skutočnosti, že zmluva bola pripravená vopred na formulári, vrátane znenia pripojených obchodných podmienok bez možnosti zasiahnuť do ich znenia žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na predmetnú zmluvu aplikoval aj príslušné právne normy chrániace spotrebiteľa. Ochrana spotrebiteľovi musí byť zachovaná aj v prípade, ak dôjde k postúpeniu pohľadávky na ďalšieho veriteľa. Súd tiež zdôrazňuje, že ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.
9.Súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie nesplatenej istiny vo výške 1.884,95 eura, úroky ku dňu zosplatnenia 132,97 eura a poplatky za upomienky v sume 39,65 eura. V tejto časti považoval uplatnený nárok ako skutkovo tak i právne za opodstatnený, a preto v tejto časti žalobe vyhovel.
10. Súčasne priznal žalobcovi podľa § 517 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka aj úroky z omeškania vo výške vyplývajúcej z ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Žalovaný bol po uplynutí lehoty vo výzve právneho predchodcu žalobcu na základe vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, žalobcovi tak vznikol nárok na zákonný úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne.
11.Žalobca si v konaní uplatňoval okrem iného aj nárok na úroky v dohodnutej výške z dlžnej istiny aj po zosplatnení predmetného úveru. Takýto úrok mu podľa názoru súdu nepatrí, vychádzajúc z toho, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru zo strany veriteľa zmluva o spotrebiteľskom úvere zaniká. Zánikom zmluvy zanikajú práva a povinnosti zmluvných strán v nej uvedené. Spotrebiteľovi vzniká povinnosť vrátiť nesplatenú istinu a splatné úroky, ktorých výška sa ku dňu účinnosti vyhlásenia predčasnej splatnosti zo strany veriteľa zafixuje. V prípade omeškania
spotrebiteľa s vrátením týchto prostriedkov je spotrebiteľ povinný platiť výlučne úroky z omeškania, avšak nie riadne úroky.
12.Podľa ustanovenia § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka, je záväzok vrátiť úrok splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Citované ustanovenie vychádza zo zásady, že veriteľ má nárok na úroky ako zmluvnú odplatu za užívanie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o úvere. Inak povedané zmluvná odplata patrí veriteľovi len za čas, počas ktorého dlžník užíva peňažné prostriedky v súlade so zmluvou. V momente, kedy užívanie peňažných prostriedkov zo strany dlžníka je v rozpore so zmluvou (lebo ich nevrátil v lehote splatnosti, či už dohodnutej v zmluve alebo v dôsledku predčasného zosplatnenia), ide o omeškanie upravené osobitnými predpismi, na ktoré sa viažu iné (zákonné) nároky, a tieto možno zmluvne upraviť (modifikovať) len v tom rozsahu, v akom to zákon pripúšťa. Opačný výklad by viedol k neprimeranému a nedôvodnému zvýhodneniu veriteľov poskytujúcich peňažné prostriedky na základe zmluvy o úvere, alebo zmluvy o pôžičke oproti všetkým iným veriteľom peňažných prostriedkov. Maximálna sadzba úrokov z omeškania v spotrebiteľských zmluvách je pritom kogentná a nemožno sa od nej dohodou odchýliť. Povolením veriteľovi žiadať za dobu omeškania popri úrokoch z omeškania aj zmluvné úroky, by sa táto kogentnosť v podstate obchádzala.
13.V tomto smere súd poukazuje na konštantnú judikatúru súdov vyššieho stupňa, napr. rozhodnutia Krajského súdu v Y. XXCo/X/XXXX z 19.12.2018, Krajského súdu v Ž. sp. zn. XXCo/XXX/XXXX z 31.07.2012 alebo sp. zn. XCo/XXX/XXXX zo dňa 28.06.2016, Krajského súdu v Y. zo dňa 30.11.2016 sp. zn. XXCo/XXX/XXXX, Krajského súdu v G. G. zo dňa 12.05.2015 sp. zn. XXCo/XXX/XXXX. Dôležité je poukázať aj na judikatúru, konkrétne rozhodnutie NS SR publikované ako V. XX/XX, v zmysle ktorého veriteľovi patria dohodnuté zmluvné úroky z poskytnutých peňažných prostriedkov iba do splatnosti dlhu, v danom prípade do dňa predčasnej splatnosti. V tejto súvislosti poukazuje súd aj na rozhodnutie Ústavného súdu SR č. k. F..Ú. XXX/XXXX-XX zo dňa 18.09.2012, ktorý považoval výklad krajského súdu (aj okresného súdu) za ústavne akceptovateľný s tým, že okresný aj krajský súd v prejednávanej veci vyslovil právny záver, podľa ktorého dohodnuté úroky (zmluvné úroky) z poskytnutých prostriedkov patria len do splatnosti dlhu (jeho splátok) a od splatnosti je dlžník v omeškaní a musí platiť úroky z omeškania. V opačnom prípade by na ťarchu spotrebiteľa dochádzalo k dvojnásobnému zaťaženiu, a to jednak v podobe úrokov z úveru ako aj úrokov z omeškania, čo by spôsobovalo značnú nerovnováhu vo vzťahoch medzi stranami. Pokiaľ teda veriteľ, v danom prípade žalobca, pristúpil k tomu, že považuje celý dlh za splatný, potom nastupuje režim platenia úrokov z omeškania, nie úrokov z úveru. Ústavný súd SR v tejto súvislosti nezistil existenciu takých skutočností, ktoré by nasvedčovali tomu, že by namietané rozhodnutie krajského súdu bolo možné považovať za svojvoľné alebo zjavne neodôvodnené, resp. za také, ktoré by popieralo zmysel práva na súdnu ochranu.
14.Z vyššie uvedených dôvodov súd vo zvyšnej časti uplatnených riadnych úrokov po zosplatnení úveru žalobu zamietol.
15. Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania proti neúspešnej strane. Súd tretím výrokom žalobcovi ako v spore úspešnej strane priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu s tým, že o výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. Vychádzal z pomeru jeho úspechu v tomto spore, keďže žalobca bol neúspešný iba v nepatrnej časti žaloby čo do príslušenstva k priznanej sume, a to v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p.
16. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.