Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Cb-50-2019.pdf
PDF · 61.22 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cb/50/2019
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v sporovej veci žalobcu: SPP - distribúcia, a.s., IČO: 35 910 739, Mlynské nivy 44/b, Bratislava, proti žalovanému: U. Q. - L., IČO: XX XXX XXX, N.. V.. H. XXXX/XX, C. K., zast.: JUDr. Eva Skačányiová, advokátka v Dunajskej Streda, o 8.647,73 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa zmier tohto znenia:
„1. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi v termíne do 15. januára 2021 sumu 6.053,41 € (slovom: šesťtisícpäťdesiattri eur a štyridsaťjeden centov).
2. V prípade, ak žalovaný v lehote podľa bodu 1, sumu tam uvedenú, alebo aj len akúkoľvek jej časť nezaplatí, zaväzuje sa zároveň zaplatiť žalobcovi sumu 2.594,32 € a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8.647,73 € od 7. marca 2019 až do zaplatenia, to všetko do 15. februára 2021.
3. Žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania.“
II. Žalobcovi sa vracia súdny poplatok zaplatený za žalobu v sume 233,10 €, ktorú mu po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
1. Podaním v rámci upomínacieho konania došlým Okresnému súdu Banská Bystrica, postúpeným na návrh žalobcu tunajšiemu súdu dňa 24.09.2019, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 8.647,73 € s príslušenstvom a náhrady trov konania z toho dôvodu, že žalovaný mu neoprávneným odberom plynu spôsobil škodu. Podaním došlým 26.05.2020 žalobca navrhol, aby súd schválil zmier v znení výroku I podľa dohody, ktorú strany medzi sebou uzatvorili pred prvým pojednávaním.
2. Po oboznámení sa s návrhom na vydanie platobného rozkazu (žalobou), odporom, návrhom zmieru k záveru a dohodou o podmienkach uzavretia zmieru z 25.05.2020 (č. l. 150 a 151) súd dospel k záveru, že stranami navrhovaný zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, a preto ho schválil (výrok I). O schválení zmieru rozhodol formou uznesenia (§ 234 ods. 1 CSP), pretože tento úkon súdu je len odobrením hmotnoprávnej dohody strán, v dôsledku čoho nejde o rozhodnutie vo veci samej. Takáto forma rozhodnutia vyplýva aj z § 398 CSP. Predmetom zmieru ako hmotnoprávnej dohody strán je vyporiadanie všetkých nárokov uplatnených v súdnom konaní, teda vrátane nároku na náhradu trov konania, a tak to bolo aj v tejto veci. V dôsledku schváleného zmieru zahŕňajúceho aj otázku trov konania súd o nároku na náhradu trov konania už osobitným výrokom nerozhodoval.
3. Keďže súd schválil zmier pred začiatkom prvého pojednávania, stranám treba podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. vrátiť zo zaplateného súdneho poplatku 90 %. Kým žalovaný žiadny súdny poplatok nezaplatil, žalobca zaplatil za žalobu 259 €, takže súd rozhodol, že žalobcovi sa vráti 233,10 € (= 259 x 0,9). Vzhľadom na to, že tunajší súd je zapojený do centrálneho systému evidencie poplatkov
(§ 11 ods. 6 zákona o súdnych poplatkoch), túto sumu mu vyplatí prevádzkovateľ systému - Slovenská pošta, a.s. (výrok II).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.