Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-13-2020.pdf
PDF · 68.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7T/13/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Dolný Kubín JUDr. Rastislav Plutinský na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.06.2020 v Dolnom Kubíne takto
rozhodol:
Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 18.05.2020 medzi obvinenými a prokurátorom takto: „Obžalovaní Z. T., nar. XX.XX.XXXX v F. Z., trvale bytom M. E., prechodne bytom M. E., F. XXXX a R. E., nar. XX.XX.XXXX v M. E., trvale bytom M. E., prechodne bytom M. E., F. XXXX sú vinní, že dňa 14.12.2019 okolo 08:00hod. po vzájomnej dohode a pod vplyvom alkoholických nápojov, zobrali zo stola v ich izbe bytu na ulici F. č. XXXX, v M. E. kľúče poškodenej G. C. od bytu na ulici Na K. č. XXXX/XX v M. E., odišli spolu na ulicu Na K., kde, kým Z. T. zostal pred bytovkou a dával pozor, R. E. okolo 08:15 hod. za pomoci kľúčového čipu, ktorý bol súčasťou zväzku kľúčov otvoril vchodové dvere od bytového domu číslo XXXX/XX, prišiel ku dverám bytu na prvom poschodí, ktorý užívala poškodená G. C., tieto za pomoci originálneho kľúča otvoril, vošiel dnu a z postele v spálni vzal finančnú hotovosť v papierových bankovkách v nominálnej hodnote 200,- eur, po čom odišli preč, peniaze použili na nákup cigariet a alkoholu a okolo 10:05 hod. toho istého dňa. sa tým istým spôsobom obaja vrátili do bytu G. C. na ulici Na K., v bytovom dome číslo XXXX/XX a opätovne z toho istého miesta zobrali finančnú hotovosť v papierových bankovkách, v nominálnej hodnote 200,- eur, ktoré znovu použili na nákup cigariet a alkoholu, čím poškodenej G. C. spôsobili škodu vo výške 400,- eur, teda obaja obžalovaní
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, čím spáchali pokračovací prečin „Porušovanie domovej slobody“ podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Tr. zák., v súbehu s prečinom „Krádež“ podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spáchaných formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. a za to súd ukladá obžalovanému Z. T. podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. l) a n) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. a podľa § 54 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest povinnej práce vo výmere 300 hodín. Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obvinenému Z. T. povinnosť vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu a na túto dobu mu ukladá povinnosť, aby podľa svojich síl a schopností nahradil poškodenej G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., Na K. XXXX/X škodu vo výške 200,- eur. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému Z. T. povinnosť nahradiť poškodenej G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., Na K. XXXX/X škodu vo výške 200,- eur.
obžalovanému R. E.
podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. v spojení s § 36 písm. l) a n) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. a podľa § 54 ods. 1 Tr. zák. úhrnný trest povinnej práce vo výmere 300 hodín. Podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. súd ukladá obvinenému R. E. povinnosť vykonať trest povinnej práce najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu a na túto dobu mu ukladá povinnosť, aby podľa svojich síl a schopností nahradil poškodenej G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., Na K. XXXX/X škodu vo výške 200,- eur. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému R. E. povinnosť nahradiť poškodenej G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., Na K. XXXX/X škodu vo výške 200,- eur.
Súd podľa § 288 ods. 1 Tr. por. odkazuje poškodenú G. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. E., Na K. XXXX/ X so zvyškom jej nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín podal dňa 18.05.2020 na Okresnom súde Dolný Kubín návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 18.05.2020 s obvinenými ohľadom skutku opísaného vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia súd formou otázok zistil stanovisko obvinených k textu dohody. Obvinení na každú z otázok, položených zo strany súdu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedali jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osoby obvinených, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. obaja obžalovaní
- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.