Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Csp/131/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov, sudcom Mgr. Ing. Ladislavom Burdom, v právnej veci žalobcu A. S., nar. XX.X.XXXX, K. J. XXX, XXX XX K. J. proti žalovanému: F. banka S., pobočka D. T., U.: XXXXXXXX, E. 8, XXX XX D. T. X v konaní o neplatnosť zmluvy a určenie, či je zmluva o úvere bezúročná a bez poplatkov t a k t o

rozhodol:

I. S. žalobu z a m i e t a.

II. Y. p r i z n á v a proti žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal toho, aby súd po preskúmaní zmluvy o úvere č. XXX/XXXX/XXSU uzatvorenej dňa 17.06.2016 vo výške 23.950 Eur túto zrušil od začiatku a nariadil, že každá zmluvná strana si je povinná vrátiť vzájomné plnenia. 2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 17.06.2016 uzavrel so spoločnosťou OTP banka Slovensko, pobočka Kráľovský Chlmec úverovú zmluvu č. 063/5022/16SU na výšku úveru 23.950 Eur, ktorá zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré považuje za podmienky, ktoré sú spôsobilé založiť hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa, kde poukázal na ust. § 39 Obč. zák. podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Ďalej v žalobe žalobca poukázal na to, že výška úveru bola poskytnutá v sume 23.950 Eur so splatnosťou v počte 96 splátok s výškou mesačnej splátky 332,42 Eur s celkovou čiastkou, ktorú mal zaplatiť vo výške 31.724,39 Eur, s výškou RPMN 7,67% a úrokovou sadzbou 5,58% ročne. Žalobca ďalej vo svojej žalobe poukázal aj na ust. § 49 Obč. zák., ktorý hovorí, že účastník, ktorý uzavrel zmluvu v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok má právo od zmluvy odstúpiť. Odstúpenie od zmluvy znamená, že každá zmluvná strana si je povinná vrátiť vzájomné plnenie a zmluva sa ruší od začiatku. Na základe uvedeného preto žalobca žiadal, aby súd po preskúmaní zmluvy túto zrušil a nariadil, že každá zmluvná strana si je povinná vrátiť vzájomné plnenia. 3. Dňa 31.07.2018 žalovaný doručil konajúcemu súdu svoje vyjadrenie k žalobe kde uviedol, že poukazuje na tú skutočnosť, že dňa 17.06.2016 uzatvoril so žalobcom ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU, ktorá zmluva bola uzatvorená v zmysle § 497 a nasl. Obch. zák. V zmysle čl. 1 sa na základe žiadosti žalobcu žalovaný zaviazal za podmienok dohodnutých v tejto zmluve poskytnúť v prospech žalobcu účelový klasický spotrebiteľský úver v sume 23.950 Eur a žalobca sa zaviazal, že úver použije dohodnutým spôsobom, na dohodnutý účel a preto bol poskytovaný za pevnú úrokovú sadzbu vo výške 5,58% ročne. V súlade s čl. I. bodom 4 bola určená ročná percentuálna miera nákladov žalobcu vo výške 7,68%. V súlade s čl. 1 bod 5 bola celková čiastka, ktorú musí žalobca zaplatiť vypočítaná na základe údajov splatných v čase uzatvorenia zmluvy vo výške 31.724,39 Eur. V súlade s čl. 4 bod 1 Zmluvy sa žalobca zaviazal splatiť žalovanému istinu úveru spolu s úrokmi a poplatkom za zabezpečenie poistenia v mesačných splátkach a to tak, že prvá splátka bola splatná 18.08.2016, druhá až 94 bola splatná do 18- tého dňa v mesiaci a 95 splátka bola splatná v sume 331,51 Eur dňa 18.06.2024. Žalobca zároveň aj podpisom na zmluve súhlasil, že v súlade s bodom IV. bod 1 Zmluvy splátka zahŕňa splátku istiny, úroku a poplatku za zabezpečenie poistenia. Žalobca pri svojom prvom výpočte, ktorý uvádza v žalobe, neuviedol poplatok za zabezpečenie poistenia vo výške 20,03 Eur mesačne. Zároveň žalobca poukazuje na ust. pričom žiadnym spôsobom nepreukázal, že by od platne uzatvorenej zmluvy so žalovaným odstúpil. Ďalej žalovaný poukázal aj na to, že žalobca v žalobe uvádza, že zmluva, ktorú uzatvorili je v rozpore s ust. Obč. zák. ale zároveň neuvádza, ktoré konkrétne ustanovenia zmluvy sú v rozpore s Obč. zák. Z uvedeného dôvodu preto žalovaný považuje žalobu podanú zo strany žalobcu v celom rozsahu za neodôvodnenú. V žalobe žalobca neuviedol žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by boli spôsobilé založiť hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Podľa žalovaného žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k jeho tvrdeniam, že zmluva zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. S ohľadom na vyššie uvedené má preto žalovaný za to, že zmluva je v celom rozsahu v súlade so zákonom a dobrými mravmi, pričom jej obsah je vyjadrený určito, jasne a zrozumiteľne. 4. Na vyjadrenie žalovaného reagoval žalobca podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 25.09.2018 v ktorom uviedol, že námietka žalovaného, že poistenie bolo dojednané v záujme žalobcu je zavádzajúce, pretože sa vzťahuje v rozsahu na smrť poisteného z akýchkoľvek príčin a trvalé následky úrazu spôsobujúce invaliditu. Uvedené poistenie len odčerpáva financie z pôžičky a je len v prospech veriteľa a je to neprijateľná zmluvná podmienka. Žalobca ďalej vo svojom vyjadrení predložil tabuľkové výpočty z kalkulačky uvedenej na portály Fininfo, ktorú je podľa jeho názoru možné použiť na výpočet RPMN pre všetky spotrebiteľské úvery poskytnuté od 01.06.2006 pre spotrebiteľské úvery poskytnuté podľa pôvodného i podľa nového zákona účinného od 11.06.2010. Vzhľadom na uvedené podrobné prepočty, ktoré žalobca uviedol, má za preukázané, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 063/5022/16SU, ktorú žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 17.06.2016 je v časti odplaty v rozpore s ust. Obč. zák. podľa ktorého nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú hranicu, ktorú ustanovuje vykonávací predpis a to Nar. vlády SR č. platnej a účinnej v čase podpísania zmluvy. Neprimerane vysoké úroky dojednané pri peňažnej pôžičke sú všeobecne považované za odporujúce dobrým mravom podľa Obč. zák. a sú absolútne neplatným právnym úkonom a taktiež absolútne neplatným právnym úkonom je aj úver poskytnutý za neprimerané protiplnenie. Ak teda zákonu alebo i dobrým mravom odporuje zmluva v časti odplaty, je nutné tento dôvod neplatnosti stiahnuť na celú zmluvu a neplatnou je v tomto prípade zmluva o úvere ako celok. Žalobca preto navrhol, aby súd v súlade s ust. § 49 Obč. zák. zrušil zmluvu o úvere č. 063/5022/16SU od začiatku a nariadil, že každá zmluvná strana si je povinná vrátiť vzájomné plnenia a zmluva sa ruší od začiatku a zároveň aby určil, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 063/5022/16SU zo dňa 17.06.2016 uzavretá medzi účastníkmi je bezúročná a bez poplatkov a zaviazal žalovaného na náhradu trov konania. 5. Na vyjadrenie žalobcu reagoval žalovaný podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 22.03.2019 v ktorom uviedol, že žalobca vo svojom vyjadrení predložil tabuľkové výpočty z kalkulačky uvedenej na portály Fininfo, ktorú je podľa jeho názoru možné použiť na výpočet RPMN pre všetky spotrebiteľské úvery poskytnuté od 01.06.2006. Zároveň žalovaný neuznáva predložený výpočet zo strany žalobcu a poukazuje na rozsudok Okresného súdu Bratislava III. č.k. z ktorého vyplýva, že pokiaľ žalobca uviedol, že v zmluva je v rozpore s až i) a v spojení s nesprávne určená ročná percentuálna miera nákladov v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa k žalobcom tvrdenej nesprávnosti určenia RPMN poukazuje na správnosť tvrdení žalovaného, že ani tento dôvod nemôže obstáť už len preto, že ho žalobca odvodzuje od údajne nesprávnej výšky celkovej čiastky nákladov spojených s úverom. V tejto súvislosti vzorec na výpočet RPMN je uvedený priamo v zákone, a ak sa žalobca chce domáhať určenia bezúročnosti, bolo jeho primárnou povinnosťou tvrdiť, v čom je pri použití tohto vzorca výpočet nesprávny. Je nemožné prihliadať k výpočtu na webovom portály, ktorý predložil žalobca. Tento nemá absolútne žiadnu výpovednú hodnotu a záväznosť a nie je z neho vôbec zrejmé podľa akého vzorca sa príslušný údaj vypočítal. Žalovaný v tejto súvislosti poukazuje aj na zmluvné ustanovenia zmluvy o úvere v čl. IV v bode 9 na základe ktorého má dlžník právo vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy.

6. Konajúci súd vykonal dokazovanie a to žalobou doručenou konajúcemu súdu dňa 18.06.2018, zmluvou o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU zo dňa 17.06.2016, informáciou o RPMN a priemernej hodnote RPMN, štandardnými európskými informáciami o spotrebiteľskom úvere, vyjadreniami strán a zistil tento skutkový stav veci: 7. Medzi stranami konania nie je sporné, že dňa 17.06.2016 uzatvorili zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU. 8. Z obsahu zmluvy o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU konajúci súd zistil, že na základe žalobcu sa žalovaný zaviazal za podmienok dohodnutých v tejto zmluve poskytnúť v prospech žalobcu účelový klasický spotrebiteľský úver v sume 23.950,00 Eur, ktorý bol poskytovaný za pevnú úrokovú sadzbu vo výške 5,58% ročne s RPMN vo výške 7,68%, celkovou čiastkou, ktorú mal žalobca zaplatiť vypočítanou na základe údajov platných v čase uzatvorenia tejto zmluvy v sume 31.724,39 Eur, priemernou hodnotou RPMN na príslušný spotrebiteľský úver platnou ku dňu podpisu zmluvy zverejnenou podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov za príslušný kalendárny štvrťrok vo výške 9,59%, odplatou vypočítanou podľa Nar. vlády SR č. vyjadrenou v percentách zo sumy dohodnutého úveru za rok vo výške 6,58%, najvyššou prípustnou výškou odplaty, ktorú možno od spotrebiteľa pri v poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať podľa a vyššie uvedeného nariadenia vlády stanovenej ku dňu uzavretia zmluvy o úvere vo výške 21,06% ročne. Ďalej konajúci súd z čl. 4 predmetnej zmluvy zistil, že v zmysle čl. 4 bod 1, dlžník je povinný splatiť banke istinu úveru spolu s úrokmi a poplatkom za zabezpečenie poistenia v mesačných splátkach, ktorá splátka zahŕňala splátku istiny, úroku a poplatku za zabezpečenie poistenia a to tak, že prvá splátka vo výške 332,49 Eur bola splatná do 18.06.2016, druhá až 94 vo výške 332,49 Eur do 18 tého dňa toho ktorého mesiaca a 95 splátka bola splatná vo výške 331,51 Eur dňa 18.06.2024. 9. Z informácie o RPMN a priemernej hodnote RPMN konajúci súd zistil, že RPMN bola vypočítaná z parametrami úveru a to výška úveru 23.950 Eur, s obdobím splatnosti 96 mesiacov, s počtom splátok 95, s úrokovou sadzbou 5,58% ročne, výškou mesačnej splátky 312,46 Eur, s poplatkom za spracovanie úveru vo výške 0 Eur, čerpaním hotovosti vo výške 0 Eur, zabezpečením poistenia vo výške 20,03 Eur, ktorá bola vypočítaná vo výške 7,68% ročne. 10. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 11. Podľa ust. , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ sa vždy prednostne použije ustanovenie , aj keď by sa inak mali použiť normy Obchodného práva. 12. Podľa ust. , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 13. Podľa ust. , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana. 14. Podľa ust. , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. 15. Podľa ust. , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. 16. Podľa ust. , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. 17. Žalobca sa žalobou doručenou súdu domáhal toho, aby súd preskúmal zmluvu o úvere č. 063/5022/16SU uzatvorenú dňa 17.06.2016, aby túto zrušil od začiatku a nariadil, že každá zmluvná strana si je povinná vrátiť vzájomné plnenia a zároveň, aby súd určil, že zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 063/5022/16SU zo dňa 17.06.2016 uzavretá medzi účastníkmi je bezúročná a bez poplatkov. 18. V tejto súvislosti konajúci súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými zo strany žalobcu ako aj zo strany žalovaného a ich písomnými vyjadreniami. 19. Po vykonaní dokazovania dospel súd k tomuto právnemu záveru: 20. Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 21. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 22. Podľa , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. 23. Podľa , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. 24. Podľa b) d) o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. 25. Podľa o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitosti podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa , ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa . 26. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. 27. Konajúci súd v prejednávanej veci nariadil pojednávanie na deň 16.06.2020, kde u žalobcu mal vykázané doručenie predvolania na pojednávanie dňa 20.04.2020 a u žalovaného dňa 08.04.2020. Žalobca sa pojednávania nezúčastnil a svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním doručeným konajúcemu súdu dňa 08.06.2020, žalovaný sa pojednávania zúčastnil. 28. Podľa strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. 29. Podľa prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. 30. Podľa strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. 31. Podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 32. Podľa na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. 33. Podľa prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí. 34. Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 35. Uvedené ustanovenia upravujú tzv. procesné bremená, resp. povinnosti a to povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. Bremeno tvrdenia spočíva v tom, že účastník, ktorý má povinnosť tvrdenia, nesie tiež zodpovednosť za to, že sa súd skutočne potrebnú rozhodnú skutočnosť dozvie. Ak toto bremeno neunesie, prejaví sa to z jeho strany negatívne na výsledku sporu. Dôkazná povinnosť je povinnosť účastníka označiť dôkazné prostriedky k preukázaniu tvrdených skutočností. Táto povinnosť je sprevádzaná inštitútom dôkazného bremena spočívajúceho v povinnosti dokazovať skutkové okolnosti predpokladané právnou normou na základe ktorej účastník uplatňuje deklarované právo. Pokiaľ sa mu to nepodarí a dôkazné bremeno neunesie, prejaví sa to v procesnej rovine v podobe neúspechu v spore. Dôkazné bremeno vždy zaťažuje toho účastníka, ktorý má v konečnej fáze procesu dokázať pravdivosť určitého tvrdenia, ktorým odôvodňuje svoj návrh prednesený súdu. Žalovaného dôkazné bremeno ani bremeno tvrdenia nezaťažuje vtedy, ak iba žiada nevyhovieť žalobe. V civilnom procese ďalej platí aj tzv. prejednacia zásada. Vo všeobecnosti podľa tejto zásady je záležitosťou procesných strán, aké predložia skutkové podklady vrátane dôkazov. Tvrdiť skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie veci a navrhovať dôkazy tieto skutočnosti podporujúce je tak výlučne vecou účastníkov konania a každá zo strán nesie procesnú zodpovednosť za to, že svojimi tvrdeniami vnesie do procesu ten skutkový materiál, ktorý bude v súlade s jej procesnými záujmami. Úspech v spore je možný len za náležitej podpory legitímnosti nárokov prostredníctvom dôkazov, ktoré strany predložia. Súd je oprávnený založiť rozhodnutie na skutočnostiach predložených procesnými stranami, a to, čo strany nepredložia, nemôže brať za základ pre svoje rozhodovanie. Účastníkom konania teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a pri neunesení dôkazného bremena opierajúc sa o pravidlo „čo nie je dokázané, neexistuje“ nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej. 36. Dôkazné bremeno je teda inštitútom procesného práva, ktoré stíha toho účastníka v ktorého záujme je, aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a účastníkom tvrdená bola v konaní skutočne preukázaná. 37. Dňa 17.06.2016 uzatvoril žalobca so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU, ktorá zmluva bola uzatvorená v zmysle § 497 a nasl. Obch. zák. V zmysle čl. 1 sa na základe žiadosti žalobcu žalovaný zaviazal za podmienok dohodnutých v tejto zmluve poskytnúť v prospech žalobcu účelový klasický spotrebiteľský úver v sume 23.950 Eur a žalobca sa zaviazal, že úver použije dohodnutým spôsobom a na dohodnutý účel a preto bol úver poskytovaný za pevnú úrokovú sadzbu 5,58% ročne. V súlade s čl. I. bodom 4 bola určená RPMN žalobcu vo výške 7,68%. V súlade s čl. I bodom 5 bola celková čiastka, ktorú mal žalobca zaplatiť vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy vo výške 31.724,39 Eur. V súlade s čl. IV bodom 1 zmluvy sa žalobca zaviazal splatiť žalovanému istinu úveru spolu s úrokmi a poplatkom za zabezpečenie poistenia v mesačných splátkach a to tak, že prvá splátka vo výške 332,49 Eur bola splatná dňa 18.08.2016, druhá až 94 splátka vo výške 332,49 bola splatná vždy v 18 - násty deň v mesiaci a 95 splátka bola splatná vo výške 331,51 Eur dňa 18.06.2024. Žalobca zároveň svojim podpisom na zmluve súhlasil, že v súlade s bodom IV. bod 1 zmluvy splátka zahŕňa splátku istiny, úroku a poplatku za zabezpečenie poistenia. 38. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žaloba je nedôvodná, nakoľko žalobca v žalobe ani vo svojich podaniach bližšie súdu nešpecifikoval, neodôvodnil a žiadnym spôsobom nepreukázal, aby od platne uzatvorenej zmluvy so žalovaným v zmysle ust. § 49 odstúpil. Vykonaným dokazovaním má súd za preukázané, že v žalobe a podaniach žalobcu absentujú relevantné dôkazy o ktoré žalobca opiera svoj návrh. Žaloba obsahuje len všeobecné formulácie a odkazy na právne normy a ustanovenia, zo žaloby nie je zrejmé v čom konkrétne žalovaný pochybil. Ďalej žalobca v žalobe neuviedol žiadne neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré by boli spôsobilé založiť hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Z uvedeného vyplýva, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k jeho tvrdeniam, že zmluva zakladá hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. 39. Z vykonaného dokazovanie ďalej súdu vyplynulo, že medzi stranami konania vznikol záväzkovo právny vzťah na základe zmluvy o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU. Zmluva o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese obsahuje všetky zákonné náležitosti a neodporuje právnej úprave. Podľa názoru súdu je potrebné uviesť, že zmluvný formulár zmluvy, ktorú žalovaný použil je jasný, priehľadný, keď na dokumentoch formátu A4 sú uvedené všetky zákonné náležitosti s prehľadným a zrozumiteľným členením a má sa za to, že každý zákazník si tento zmluvný formulár dokáže ľahko a rýchlo prečítať. K žalobcom namietanej nesprávnej hodnote RPMN súd uvádza, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere je jasne uvedená výška RPMN, ktorá slúži ako porovnávací údaj za účelom posúdenia vyhodnotenia jednotlivých spotrebiteľských úverov z hľadiska celkových nákladov. Pokiaľ žalobca tvrdí, že údaj o RPMN nie je v zmluve o spotrebiteľskom úvere správne uvedený, neuviedol však, v čom je tento údaj chybný. Podľa názoru súdu výpočet RPMN je v súlade so ako aj prílohou podľa ktorej sa určí presná hodnota RPMN. 40. V súvislosti s vyššie uvedeným žalobca v žalobe taktiež poukázal aj na dôvod bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetných úverových zmlúv ale nepoukázal na ust. podľa ktorého zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie NS SR zo dňa 22.02.2018 spisová značka v ktorom bol zaujatý aj eurokonformný výklad ustanovenia . Z uvedeného rozhodnutia je zrejmé, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. V zmluvách uzatváraných podľa nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach, samostatne, vo väzbe na istinu, úrok a poplatky. Toto ust. uvádza pojmy výška alebo počet, či termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov za použitia eurokonformného výkladu a na základe tohto možno dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Na základe uvedeného stanoviska NS SR vyplýva, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese č. 063/5022/16SU zo dňa 17.06.2016 obsahuje náležitosti a to aj v zmysle ust. citovaného zákona.

41. Pokiaľ ide o žalobcom namietanú absolútnu neplatnosť právneho úkonu u zmluvy o spotrebiteľskom poistenom OTP refinance Exprese zo dňa 17.06.2016, že je neplatná pre nespočetné množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré sú v rozpore so zákonom a že sa priečia dobrým mravom súd dodáva, že žalobca neprijateľné zmluvné podmienky neoznačil a neuviedol súdu v čom vidí rozpor zmluvy s dobrými mravmi na jednej strane a na druhej strane súd konštatuje, že v danej veci nevzhliadol ani jednu neprijateľnú zmluvnú podmienku a nevidí rozpor zmluvy s dobrými mravmi. 42. Pokiaľ ide o predmet sporu a to určenie, že zmluva je absolútne neplatný právny úkon, že je bezúročná a bez poplatkov súd dodáva, že tento úver, ktorý žalobca so žalovaným uzavrel, má zákonné náležitosti. Súdu zo žaloby vôbec nie je zrejmé na základe čoho žalobca dospel k tomu, že úver je absolútne neplatným právnym úkonom, že je bezúročný a bez poplatkov, keďže žalobca nepreukázal splnenie zákonných predpokladov a neuniesol dôkazné bremeno. 43. Na základe vykonaného dokazovania preto súd žalobu zamietol tak, ako je to uvedené vo výroku I. 44. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 45. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súdu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí. 46. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 47. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. 48. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ust. a keďže bol žalovaný v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znova od doručenia opravného uznesenia, len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť podľa , , len tým, že :

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného o súdnych exekútoroch v exekučnom konaní.