Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_31C-22-2024.pdf
PDF · 73.47 KB
Case nature
Area
Subarea
31C/22/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci žalobkyne: W. V., nar. X.X.XXXX, bytom Vl. S. XX, O., proti žalovanému: T. V., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O., o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.2.2024 sa žalobkyňa (navrhovateľka) domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zakázal žalovanému vstupovať do bytu na prízemí ulica P. S. XX, O. ako aj zakázať žalovanému približovať sa.
2. Svoj návrh žalobkyňa odôvodnila, tým, že žalovaný je jej syn a žijú v spoločnej domácnosti spolu s jej manželom a dcérou. Ona s manželom sú na dôchodku a finančne im prispieva dcéra. Žalovaný žije neusporiadaným životom, nemá stálu prácu, chodí sporadicky na brigády. Tým, že nemá stály príjem, pýta peniaze od nich. Takýmto životom žije už dlhý čas, cca 15-20 rokov. Neplatí si odvody ani nemocenské poistenie, čím mu vznikol v poisťovni značný dlh. Dosť času trávi s kamarátmi, pričom konzumujú značné množstvo alkoholu. Potom v neskorých nočných hodinách v opitom stave prichádza pred bytový dom, vyzváňa v noci, keďže kľúče od bytu a vchodu nemá, a vykrikuje pod balkónom. Už dvakrát rozbil sklo na vchodových dverách, keď ho odmietali pustiť dnu. Keďže sa žalobkyňa hanbí pred susedmi tak ho radšej vždy pustí až do bytu. Tam rozbíja, čo mu príde pod ruku, je podráždený, agresívny, vulgárny, slovne napáda celú rodinu. Niekedy dôjde aj k fyzickým útokom, ale nikdy neboli na vyšetrení, keďže to nebolo až také závažné. Už niekoľkokrát pri obdobných incidentoch bola privolaná policajná hliadka. Prišli, žalovaného vzali na stanicu, vypočuli a pustili, s tým, že bol vykázaný z bytu. Ona bola tiež vypočutá, boli spísané zápisnice. Vo veci výtržníctva bolo voči žalovanému vedené trestné stíhanie a bol odsúdený na 6 mesiacov, pričom ho pustili skôr za dobré správanie. Na uvedenej adrese, kde žalobkyňa žiada zákaz vstupu žalovaný nemá trvalý pobyt a ani nie je vlastníkom nehnuteľnosti.
3. Súd sa vo veci oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ku ktorému neboli priložené žiadne dôkazy.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa odseku 2 na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) a h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby
f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa odseku 2 k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 328 ods. 2 druhá veta CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
10. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
11. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Neodkladné opatrenie je vo svojej podstate prostriedkom naliehavej procesnej ochrany a je určené na riešenie takých situácií, kde je potrebný rýchly zásah súdu, rýchla úprava pomerov strán sporu. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je, aby sa aspoň osvedčila potreba neodkladnej úpravy, o ktorej nemôžu byť vážne pochybnosti, pričom táto úprava sa musí javiť ako naliehavá. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie na rozdiel od dokázania znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti, teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti potrebné pre rozhodnutie. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to buď potreba dočasnej úpravy pomerov strán sporu alebo existencia reálnej obavy, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený. Súdna prax vyžaduje i naplnenie podmienky, že neodkladným opatrením sa nesmie vytvoriť nenávratný, nenapraviteľný stav v právnych vzťahoch strán, a že ujma povinného nesmie byť neprimeraná výhode, ktorú nariadením predbežného opatrenia získa druhá strana.
13. Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. f) a h) CSP je ochranným opatrením, ktorým súd preventívne zamedzí ohrozenie fyzickej alebo duševnej integrity inej osoby. Účelom takéhoto neodkladného opatrenia je ochrana života, zdravia a telesnej a duševnej integrity ohrozenej osoby. Predpokladom na nariadenie predbežného opatrenia (neodkladného opatrenia) je osvedčená skutočnosť, že oprávnená osoba je, či môže byť ohrozená na svojej fyzickej alebo duševnej integrite.
14. Konanie o nariadenie neodkladného opatrenia je konaním návrhovým a kontradiktórnym, pričom bremeno tvrdenia a dôkazné bremeno na preukázanie splnenia podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia zaťažuje zásadne žalobcu (navrhovateľa). Vzhľadom na krátkosť času, v ktorom musí súd rozhodnúť o návrhu, sú nároky na unesenie dôkazného bremena žalobcom priamo v návrhu a jeho prílohách ohľadne osvedčenia ním tvrdených skutočností ešte vyššie. Sprísnenie bežného režimu dokazovania je zrejmé aj z toho, že žalobca musí k návrhu pripojiť všetky listiny, na ktoré sa odvoláva (na rozdiel od konania vo veci samej, kde môže takéto listiny doložiť aj neskôr a primárne ich na začiatku konania musí označiť). Súd totiž v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva sám dokazovanie (ani na to nemá časový priestor), ale vychádza priamo z obsahu žalobcom doložených
dokumentov, ktoré posúdi a právne vyhodnotí čo do splnenia podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobkyňa k svojmu návrhu však nepriložila žiadne dôkazy (čestné prehlásenia susedov, rodinných príslušníkov, lekárske správy, správy od OO PZ a pod.), ktoré by aspoň osvedčovali ňou tvrdené skutočnosti o nevhodnom správaní sa žalovaného (vykrikovanie, rozbíjanie vecí, vulgarizmy, potýčky), ktoré by (podľa jeho popisu) mohlo byť charakterizované ako správanie narúšajúce integritu žalobkyne. Súd nemôže iba na základe tvrdení žalobcu ukladať inej sporovej strane žiadne povinnosti, či obmedzenia, a preto nebolo vo všeobecnosti možné návrhu už z tohto dôvodu vyhovieť.
15. Súčasne súd dodáva, že žalovanému by neodkladným opatrením ani nemohol uložiť povinnosť nevstupovať do bytu, v ktorom býva navrhovateľka, keď táto sama v návrhu uviedla, že žalovaný nie je vlastníkom danej nehnuteľnosti, nemá k nej tak žiadne práva a je výlučne na žalobkyni ( a jej manželovi ako tvrdených vlastníkoch), aby rozhodla, komu umožní, alebo neumožní vstup do nehnuteľnosti. Sama žalobkyňa uviedla, že žalovaného do bytu vpustí, pretože sa hanbí za jeho správanie. Aj v prípade osvedčenia ňou tvrdených skutočností by tak súd nemohol návrhu žalobkyne v danej časti (zákazu vstupu do bytu) vyhovieť, keď neexistuje právny dôvod na nariadenie takého neodkladného opatrenia, a teda ani potreba bezodkladnej úpravy pomerov, keď žalovaný k predmetnej nehnuteľnosti nemá žiadne práva, a teda ani právo túto užívať, ktoré by bolo možné právne rozhodnutím (v prípade osvedčenej potreby ochrany žalobkyne) obmedziť. Súčasne súd záverom dodáva, že v prípade, ak by sa u žalobkyne v budúcnosti vyskytla potreba opätovne podávať obdobný návrh, je potrebné v časti o zákaz priblíženia špecifikovať konkrétnu vzdialenosť, na ktorú má byť žalovanému zakázané sa k nej približovať a v samotnom návrhu dostatočne osvedčiť (aj pripojenými listinami) žalobkyňou tvrdené skutočnosti, ktoré by prípadne odôvodňovali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia.
16. Z vyššie uvedených dôvodov dospel súd k záveru, že predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v predmetnej veci splnené neboli, a preto súd návrh žalobkyne zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.