Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8Csp-9-2020.pdf
PDF · 81.54 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Evou Čipkovou v právnej veci žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO:35 807 598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, Majerníkova 3/A, Bratislava, proti žalovanému: C., trvale bytom T., štát. občan SR, o zaplatenie 450,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žaloba žalobcu sa z a m i e t a .
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktorých výška bude vyčíslená v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 450,70 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 40,- Eur, poplatkov za upomienky vo výške 270,- Eur, zmluvného úroku vo výške 32,26 % ročne zo sumy 500,- Eur od 26. 02. 2016 do 10. 03. 2016 a zo sumy 450,70 Eur od 11. 03. 2016 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 450,70,- Eur od 02. 02. 2017, ako aj náhrady trov konania. Uvedeného sa domáhal na nasledovnom skutkovom a právnom základe: Na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej podľa zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 500,- Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 0,- Eur a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 591,60 Eur. Podľa bodu 15. Všeobecných podmienok poskytnutia úveru žalobca a žalovaný sa dohodli, že neuhradením ktorejkoľvek dohodnutej splátky riadne a včas po dobu dlhšiu ako 4 mesiace stáva sa celý dlh splatným okamžite. Vzhľadom na omeškanie žalovaného sa stal dlh splatný 01.02.2017. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalobca a žalovaný dohodli, že ak žalovaný neuhradí jednotlivé splátky v lehote ich splatnosti dohodnutej v zmluve o spotrebiteľskom úvere, žalovaný sa -2-
zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnou pokutu vo výške 10 Eur za každú jednu omeškanú splátku. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, čím porušil dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere a stratil výhodu splátok, žalobca vyzval žalovaného na úhradu jeho záväzku. V zmysle Všeobecných podmienok poskytnutia spotrebiteľského úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi za každú zaslanú upomienku čiastku 30,- Eur, zaslaných upomienok bolo 9, t. j. celkovo vo výške 270,-
Eur. Žalovaný uhradil žalobcovi sumu vo výške 49,30 Eur.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe vyjadril podaním zo dňa 10.03.2020, v ktorom navrhol, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol, resp. ak by uložil žalovanému povinnosť zaplatiť akúkoľvek sumu, žalovaný požadoval možnosť splácať ju v primeraných mesačných splátkach po 20,- Eur. V predmetnom podaní poukázal žalovaný na niekoľko zásadných nedostatkov uplatneného nároku: 1) neunesenie dôkazného bremena - žalobca nijakým spôsobom nepreukázal svoje tvrdenie o výške uplatňovaného nároku, nepredložil žiadnu listinu preukazujúcu výšku úhrad žalovaného a ako boli úhrady započítavané na predmetný úver. 2) úroková miera vo výške úžery - neplatnosť právneho úkonu a námietka premlčania - v zmysle Zmluvy o úvere bol dohodnutý úrok vo výške 32,26 % ročne, pričom úroková miera podobného úveru v bankách v čase poskytnutia úveru dosahovala 12,52 % ročne. Uvedenie neprimerane vysokého úroku do Zmluvy má za následok vznik civilnoprávnej úžery v dôsledku ktorej dochádza k rozporu s dobrými mravmi v zmysle § 39 OZ a § 39a OZ, a takýto právny úkon je potrebné považovať ako celok za absolútne neplatný. Vzhľadom na absolútnu neplatnosť je možné zo strany žalobcu vyžadovať iba vydanie bezdôvodného obohatenia. V tejto súvislosti žalovaný vzniesol námietku premlčania, nakoľko podľa jeho názoru bol nárok v čase podania žaloby premlčaný v 2-ročnej subjektívnej, ako aj 3-ročnej objektívnej lehote, nakoľko žaloba bola podaná až 25.01.2020. Ďalej žalovaný uviedol, že ak by aj bola Zmluva o úvere vyhodnotená ako platný právny úkon, tak prichádza do úvahy eventuálna námietka premlčania jednotlivých splátok, ktoré sa stali splatnými v období viac ako tri roky pred podaním žaloby. 3) absencia náležitostí v Zmluve o úvere - pre prípad ak by súd vyhodnotil Zmluvu o úvere ako platnú, žalovaný uviedol, že úver poskytnutý žalobcom je nutné považovať za bezúročný a bezpoplatkov, a to z dôvodu, že Zmluva o úvere neobsahuje náležitosti požadované zákonom č. 129/2010 Z.z., resp. ich uvádza zavádzajúco a nesprávne, konkrétne ide o údaje podľa § 9 ods. 2 písm. c), f), k), l), i) tohto zákona.
3. Súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 17.06.2020, na ktorom sa nezúčastnila ani jedna z riadne predvolaných sporových strán, nedostavil sa ani právny zástupca žalobcu, žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu XCsp/X/XXXX tun.súdu, žalobou, všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru z čl.24-25 spisu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere z čl.22-23 spisu, vyjadrením žalovaného z čl.44-53 spisu, ospravedlnením žalobcu zo dňa 17.06.2020.
5. Dokazovanie je jeden zo základných inštitútov civilného procesu, pričom pre tento inštitút sú nenahraditeľné pojmy - bremeno tvrdenia a s ním neodmysliteľne späté dôkazné bremeno. Kto a v akom rozsahu dôkazné bremeno má, určujú normy hmotného práva a v -3-
zásade ho má ten, v koho záujme je dokazovanie určitej skutočnosti. Procesný neúspech v spore postihuje v sporovom konaní toho, kto neuniesol dôkazné bremeno (neoznačil potrebné dôkazy, alebo uvedenými dôkazmi nebolo jeho tvrdenie dokázané). Dôkazné bremeno postihuje vždy toho, kto niečo tvrdí, teda spravidla žalobcu.
8. Civilný sporový poriadok je ovládaný princípom formálnej pravdy, čo znamená, že súd pri rozhodovaní vychádza takmer výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Dôraz sa kladie na aktivitu sporových strán, čo má za následok obmedzenie dôkaznej iniciatívy súdu a jej presun takmer bezvýhradne na strany sporu. Súd len výnimočne môže vykonať dôkaz, ktorý strany sporu nenavrhli, a to v nasledovných prípadoch:
- dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou,
- dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné a
- na zistenie cudzieho práva. 8.1. V sporoch s ochranou slabšej strany, a teda aj v spotrebiteľských sporoch sa síce zákonodarca prikláňa skôr k tzv. vyšetrovaciemu princípu, avšak z § 295 Civilného sporového poriadku vyplýva, že tento princíp sa vzťahuje len na spotrebiteľom tvrdené skutočnosti a s nimi súvisiace dôkazy, a to z
dôvodu, aby došlo k dorovnaniu nerovnovážneho postavenia medzi spotrebiteľom a druhou stranou sporu.
9. Podľa čl. 8 Civilného sporového poriadku (ďalej iba "CSP") strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
10. Podľa § 185 ods. 1, 2 a 3 CSP súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak. Súd aj bez návrhu môže vykonať dôkazy na zistenie, či sú splnené procesné podmienky, či navrhované rozhodnutie bude vykonateľné, a na zistenie cudzieho práva.
11. Podľa § 295 CSP súd môže vykonať aj tie dôkazy, ktoré spotrebiteľ nenavrhol, ak je to nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd aj bez návrhu obstará alebo zabezpečí taký dôkaz.
12. Súd má za to, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 450,70 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 40,- Eur, poplatkov za upomienky vo výške 270,- Eur, zmluvného úroku vo výške 32,26 % ročne zo sumy 500,- Eur od 26. 02. 2016 do 10. 03. 2016 a zo sumy 450,70 Eur od 11. 03. 2016 do zaplatenia, zákonného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 450,70,- Eur od 02. 02. 2017 je v celom rozsahu nedôvodný. Z dôkazov, ktoré žalobca v konaní predložil je zistiteľné len to, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX uzavrel so žalobcom Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa žalobca zaviazal, že žalovanému poskytne bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 500,- Eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov a úrok spojený so spotrebiteľským úverom, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 591,60 Eur v 12 pravidelných mesačných splátkach vo výške 49,30 Eur. Žalobca však nepreukázal, že na základe tejto Zmluvy skutočne poskytol žalovanému plnenie v nej uvedené, a ani to, že -4-
žalovaný poskytnuté plnenie riadne a včas nevrátil. Podľa § 132 ods. 1, 2, 3 Civilného sporového poriadku je žalobca povinný okrem všeobecných náležitostí podania uviesť v žalobe aj pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označiť dôkazy na ich preukázanie a formulovať žalobný návrh. Civilný sporový poriadok výslovne ustanovuje, že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy, pretože nie je úlohou súdu vyvodzovať nárok žalobcu z jemu predložených listinných dôkazov, ale svoj nárok musí identifikovať žalobca. Povinnosť strany sporu pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu, aby súd mohol už len na ich základe dospieť k názoru o dôvodnosti nároku je zdôraznená aj v § 150 ods. 1 C. s. p. Z vyššie uvedené vyplýva, že žalobca neoznačil dôkazy preukazujúce ním tvrdené skutočnosti, a teda žalobca v konaní neuniesol bremeno dôkazu. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že námietku premlčania vznesenú žalovaným v podaní zo dňa 10.03.2020 nemohol súd relevantne posúdiť, a to z dôvodu absencie listinných dôkazov, pričom žalobca nereagoval ani na výzvu súdu na predloženie listinných dôkazov, ktorá mu bola doručená dňa 31.01.2020 ani nezaslal súdu vyjadrenie k vyjadreniu žalovaného zo dňa 10.03.2020.
13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, nakoľko žalovaný bol v konaní tou stranou, ktorá mala úspech v plnom rozsahu. 14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 16. Podľa § 262 ods. 3 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Rimavskej Sobote. V odvolaní sa musí podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa § 363 Civilného sporového poriadku, popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku treba odvolanie predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt v konaní dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Rozsah, v akom sa rozsudok napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.