Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

42Csp/139/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudkyňou Zuzanou Lapšanskou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom Metodova 8, Bratislava, zast.: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., IČO: 35 855 673, so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanej: P. W., A.. XX.XX.XXXX, W. D.. A. XX, F., o zaplatenie 1.009,24 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 537,90 eur spolu s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 537,90 eur od 2.10.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní do dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšujúcej časti súd žalobu zamieta.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1 Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 06.04.2018 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy vo výške 1.009,24 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.009,24 € od 02.10.2016 do zaplatenia.

2 Žalobca procesne zaútočil skutkovým tvrdením, že uzavrel so žalovanou zmluvy č. Y., č. Y. a č. Y.. V zmysle predmetných zmlúv žalobca vypožičal žalovanej SIM kartu/karty s telefónnym číslom/ číslami uvedenými v zmluve. Žalobca pri uzavretí dodatkov k zmluvám č. Y., č. Y. a č. Y. odpredal žalovanej telekomunikačné zariadenia za kúpnu cenu uvedenú v dodatkoch k zmluvám s dohodnutou zmluvnou pokutou. Dohodnutá zmluvná pokuta nie je vyššia, ako výška zľavy, ktorá bola pri predaji telekomunikačného zariadenia žalovanej poskytnutá. Zmluvná pokuta sa znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorý žalovaná dodržala dohodnuté zmluvné podmienky. Žalobca uzavrel so žalovanou splátkové zmluvy č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, v ktorých sa zaviazala uhradiť v mesačných splátkach zvyšnú časť kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenia. Tým, že žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby spolu vo výške 7,17 € porušila zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám, je povinná zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu spolu vo výške 464,17 €. K porušeniu povinnosti žalovanej (a k nároku žalobcu na zmluvnú pokutu) došlo nasledujúci deň po splatnosti najstaršej neuhradenej faktúry založenej v súdnom spise. Žalovaná taktiež neuhrádzala mesačné splátky za zvyšnú časť kúpnej ceny za zariadenie, čím porušila zmluvné povinnosti a žalobca jej zosplatnil aj zvyšné neuhradené splátky spolu v sume 537,90 €. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej z titulu neuhradených služieb, zmluvnej pokuty/zmluvných pokút, nezaplatených splátok za telekomunikačné zariadenia predstavuje celkom sumu 1.009,24 €. Žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 02.10.2016. Žalobca ďalej procesne útočil návrhy na vykonanie dokazovania prostredníctvom predložených listinných dôkazov.

3 Žalovaná sa k doručenej žalobe nevyjadrila, na konaní sa nezúčastňovala.

4 Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie prečítaním alebo oznámením obsahu listinných dôkazov predložených žalobcom, a to: č. l. 6-8 - žaloba; č. l. 9-10 - zmluva o poskytovaní verejných služieb č. Y.; č. l. 10-13 - dodatok č. XXXXXXX k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. Y.; č. l. 13-14 - príloha č. 1 k dodatku k zmluve; č. l. 14-16 - dohoda o splátkach č. Y.; č. l. 16-17

- zmluva o poskytovaní verejných služieb č. Y.; č. l. 18-21 - dodatok č. XXXXXXX k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. Y.; č. l. 22-26 - dodatok č. XXXXXXX k zmluve o poskytovaní verejných služieb č. Y.; č. l. 27-28 - dohoda o splátkach č. Y.; č. l. 29 - výzva na zaplatenie dlhu; č. l. 30 - pokus o pokonávku; č. l. 31 - faktúra č. XXXXXXXXXX; č. l. 32 - faktúra č. XXXXXXXXXX

5 Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojej úvahy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach; pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo za konania najavo a zistil nasledovný skutkový stav:

6 Žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. Y. v znení dodatku č. XXXXXXX zo dňa 11.12.2014. Na základe zmluvy žalobca žalovanej odovzdal do užívania SIM kartu, ktorej pridelil telefónne číslo XXXXXXXXXX a zaviazal sa poskytovať v zmluve špecifikované služby. Podľa dodatku k zmluve žalobca predal žalovanej telekomunikačné zariadenie značky Samsung Galaxy S5 white za kúpnu cenu 385,- €, pričom podľa čl. 1 ods. 1.2 dodatku si žalovaná je vedomá, že bežná maloobchodná cena telekomunikačného zariadenia je vo výške 570,- € a že tento je jej predávaný za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazala užívať služby poskytované prostredníctvom SIM karty po dobu dohodnutú v čl. 2 ods. 2.3 dodatku. Podľa čl. 2 ods. 2.3 dodatku sa žalovaná zaviazala, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom; nepožiada o vypojenie z prevádzky; sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany žalovanej; bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. V zmysle čl. 2 ods. 2.5 bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad nedodržania záväzku žalovanej užívať služby poskytované prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení dodatku po dobu dohodnutú v dodatku, v prípade ak žalovaná počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 ods. 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť riadne a včas uhradiť cenu za služby alebo iný peňažný záväzok voči žalobcovi alebo poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá vo výške 185,- €, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 11.12.2014 dohodu o splátkach č. Y., predmetom ktorej bola dohoda strán o splátkach kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie značky Samsung Galaxy S5 white. Podľa čl. 1 ods. 1.1 sa žalovaná zaviazala uhradiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 70,60 € bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto dohody a zvyšnú časť v 24 mesačných splátkach vo výške 13,10 € do 14 dní od vystavenia výzvy žalobcu na úhradu splátky, pokiaľ nie je uvedená dlhšia lehota splatnosti. Podľa čl. 2 ods. 2.1 dohody, nezaplatenie mesačnej splátky riadne a včas sa považuje za podstatné porušenie tejto dohody. Podľa čl. 2 ods. 2.3 dohody, celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, ak žalovaná bude v omeškaní so zaplatení ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia žalovanej, že žalobca si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny.

7 Žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. Y. v znení dodatku č. XXXXXXX zo dňa 26.11.2015. Na základe zmluvy žalobca žalovanej odovzdal do užívania SIM kartu, ktorej pridelil telefónne číslo XXXXXXXXXX a zaviazal sa poskytovať v zmluve špecifikované služby. Podľa dodatku k zmluve žalobca predal žalovanej telekomunikačné zariadenie značky Lenovo Tab2 A10-30 za kúpnu cenu 1,- €, pričom podľa čl. 1 ods. 1.2 dodatku si žalovaná je vedomá, že bežná maloobchodná cena telekomunikačného zariadenia je vo výške 199,- € a že tento je jej predávaný za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazala užívať služby poskytované prostredníctvom SIM karty po dobu dohodnutú v čl. 2 ods. 2.3 dodatku. Podľa čl. 2 ods. 2.3 dodatku sa žalovaná zaviazala, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom; nepožiada o vypojenie z prevádzky; sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany žalovanej; bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. V zmysle čl. 2 ods. 2.5 bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad nedodržania záväzku žalovanej užívať

služby poskytované prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení dodatku po dobu dohodnutú v dodatku, v prípade ak žalovaná počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 ods. 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť riadne a včas uhradiť cenu za služby alebo iný peňažný záväzok voči žalobcovi alebo poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá vo výške 198,- €, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti.

8 Žalobca a žalovaná uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. Y. v znení dodatku č. XXXXXXX zo dňa 26.11.2015. Na základe zmluvy žalobca žalovanej odovzdal do užívania SIM kartu, ktorej pridelil telefónne číslo XXXXXXXXXX a zaviazal sa poskytovať v zmluve špecifikované služby. Podľa dodatku k zmluve žalobca predal žalovanej telekomunikačné zariadenie značky Samsung Galaxy S6 Edge Plus gold za kúpnu cenu 505,- €, pričom podľa čl. 1 ods. 1.2 dodatku si žalovaná je vedomá, že bežná maloobchodná cena telekomunikačného zariadenia je vo výške 790,- € a že tento je jej predávaný za kúpnu cenu len z toho dôvodu, že sa zaviazala užívať služby poskytované prostredníctvom SIM karty po dobu dohodnutú v čl. 2 ods. 2.3 dodatku. Podľa čl. 2 ods. 2.3 dodatku sa žalovaná zaviazala, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom; nepožiada o vypojenie z prevádzky; sa nedopustí takého konania, na základe ktorého by žalobcovi vzniklo právo odstúpiť od zmluvy alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodov nesplnenia alebo porušenia povinnosti zo strany žalovanej; bude riadne a včas uhrádzať cenu za služby a iné svoje peňažné záväzky voči žalobcovi. V zmysle čl. 2 ods. 2.5 bola medzi stranami dohodnutá zmluvná pokuta pre prípad nedodržania záväzku žalovanej užívať služby poskytované prostredníctvom SIM karty v zmysle ustanovení dodatku po dobu dohodnutú v dodatku, v prípade ak žalovaná počas doby viazanosti uvedenej v čl. 2 ods. 2.3 dodatku poruší svoju povinnosť riadne a včas uhradiť cenu za služby alebo iný peňažný záväzok voči žalobcovi alebo poruší svoju povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Výška zmluvnej pokuty bola dohodnutá vo výške 285,- €, pričom výška zmluvnej pokuty sa bude postupne znižovať v závislosti od toho koľko celých mesiacov uplynulo od uzavretia dodatku do okamihu porušenia zmluvnej povinnosti. Žalobca a žalovaná uzavreli dňa 26.11.2015 dohodu o splátkach č. Y., predmetom ktorej bola dohoda strán o splátkach kúpnej ceny za telekomunikačné zariadenie značky Samsung Galaxy S6 Edge Plus gold. Podľa čl. 1 ods. 1.1 sa žalovaná zaviazala uhradiť prvú časť kúpnej ceny vo výške 1,- € bez zbytočného odkladu po uzavretí tejto dohody a zvyšnú časť v 24 mesačných splátkach vo výške 21,- € do 14 dní od vystavenia výzvy žalobcu na úhradu splátky, pokiaľ nie je uvedená dlhšia lehota splatnosti. Podľa čl. 2 ods. 2.1 dohody, nezaplatenie mesačnej splátky riadne a včas sa považuje za podstatné porušenie tejto dohody. Podľa čl. 2 ods. 2.3 dohody, celá nezaplatená zvyšná časť kúpnej ceny sa stáva splatnou, ak žalovaná bude v omeškaní so zaplatení ktorejkoľvek splátky po dobu minimálne troch mesiacov; v takom prípade sa stáva splatnou 15 dní odo dňa doručenia upozornenia žalovanej, že žalobca si uplatní právo na zaplatenie celej nezaplatenej časti zvyšnej časti kúpnej ceny. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval cenu za službu Spojenie dát 2 vo výške 2,- € so splatnosťou 24.04.2016 a faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyúčtoval cenu za službu Panter 35 € vo výške 35,- € so splatnosťou 24.04.2016.

9 Listom zo dňa 22.08.2016 žalobca vyzval žalovanú na úhradu sumy vo výške 1.182,24 € v lehote do 01.10.2016, nakoľko voči nej eviduje pohľadávku vo výške 170,50 €, ktorá zahŕňa nezaplatené splátky zvyšnej časti kúpnej ceny za zariadenie po splatnosti, so zaplatení ktorých je v omeškaní viac ako 3 mesiace. Žalobca týmto upozornil, že uplynutím 15 dní od doručenia tohto listu sa ruší výhoda splátok, ak nedôjde k úhrade dlžnej sumy, pričom zostávajúca časť kúpnej ceny je vo výške 367,40 €. Žalobca zároveň upozornil na nezaplatenie ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby vo výške 170,17 €.

10 Súd zistil tento právny stav:

11 Podľa o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom

zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

12 Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

13 Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

14 Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

15 Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16 Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

17 Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

18 Podľa , záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

19 Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20 Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

21 Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22 Aplikáciou citovaných ustanovení právnych noriem na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žaloba je čiastočne dôvodná.

23 Žalobca a žalobkyňa vstúpili do viacerých zmluvných vzťahov. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca a žalovaná uzavreli kúpne zmluvy na celkom tri telekomunikačné zariadenia - Samusung Galaxy S5 white za kúpnu cenu 385,- €, Lenovo Tab2 A10-30 za kúpnu cenu 1,- € a Samsung Galaxy S6 Edge Plus gold za kúpnu cenu 505,- €. Na zaplatenie kúpnej ceny za zariadenia Samsung Galaxy S5 white a Samsung Galaxy S6 Edge Plus gold sa strany sporu dohodli na jej zaplatení v splátkach podľa príslušnej dohody. V konaní bolo preukázané, že žalovaná je v omeškaní s úhradou splátok v sume 170,50 € a preto bolo žalobcom v súlade s čl. 2 ods. 2.3 dohody o splátkach listom zo dňa 22.08.2016 oznámená strata výhody splátok a žalovaná bola vyzvaná na zaplatenie zvyšnej časti kúpnej ceny v celkovej sume 537,90 €. Z dokazovania vyplynulo, že povinnosť z kúpnej zmluvy odovzdať predmet kúpy si žalobca splnil, povinnosť žalovanej zaplatiť dohodnutú kúpnu zmluvu si táto aj napriek dohode

o plnení v splátkach riadne a včas nesplnila. Súd preto titulom kúpnej zmluvy uložil žalovanej zaplatiť sumu vo výške 537,90 € ako nesplatenú časť kúpnej ceny.

24 Vzhľadom na to, že žalovaná nesplnila svoj záväzok zaplatiť kúpnu cenu riadne a včas, nastalo jej omeškanie ako dlžníka v zmysle ustanovenia § 517 Občianskeho zákonník a žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd aj priznal, a to vo výške 5,00% odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty na dodatočné splnenie záväzku uvedeného v pokuse o pokonávku (02.10.2016) do zaplatenia.

25 S poukazom na vyššie uvedené, súd mal za dôvodnú tú časť žaloby, ktorou sa žalobca domáhal zaplatenia nedoplatku kúpnej ceny v splátkach, kedy výhodu splátok stratila žalovaná tým, že porušila dohodnuté zmluvné povinnosti a to tým, že nezaplatila najmenej tri splátky kúpnej ceny v lehote splatnosti.

26 Žalobca ďalej požadoval zaplatenie sumy vo výške 7,17 € titulom zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Žalobca tvrdil, že dodal služby žalovanej v zmysle uzavretej zmluvy o poskytovaní verejnej služby, pričom táto za dodané služby žalobcovi riadne a včas nezaplatila. Súd tento nárok žalobcu zamietol ako nedôvodný. Žalobca neprodukoval v konaní jediný dôkaz, ktorý by preukázal jeho tvrdenie, že žalovaná za dodané služby nezaplatila riadne a včas. V sporovom konaní súd nemôže navrhovať a vykonávať dôkazy z vlastnej iniciatívy a teda dôkazné bremeno zaťažuje výlučne toho, kto určitú skutočnosť tvrdí. Vzhľadom na to, že žalobcovi sa nepodarilo preukázať, že žalovaná neplatila za služby riadne a včas, napríklad výpisom z účtu alebo prehľadom platieb žalovanou, súd nemal inú možnosť, ako nárok v tejto časti zamietnuť.

27 Žalobca zároveň požadoval zaplatenie sumy vo výške 464,17 € titulom zmluvnej pokuty. Niet pochýb, že vzťah medzi žalobcom a žalovanou je vzťahom spotrebiteľským, kde žalobca ako dodávateľ, právnická osoba konajúca v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzavrela zmluvy so žalovanou ako spotrebiteľom, fyzickou osobou, ktorá nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti. Vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom je vzťah so slabšou stranou (spotrebiteľom), ktorú sa snaží objektívne právo vyrovnávať. Preto zákonodarca v ustanoveniach určil, že spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky. V ustanovení je výslovne uvedené, že za neprijateľnú podmienku sa považuje ustanovenie, ktoré požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Súd ustanovenia čl. 2 ods. 2.5 zmluvy o poskytovaní verejných služieb v znení príslušných dodatkov vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle citovaného zákonného ustanovenia. Kúpna cena v zmluvách dohodnutá aj so zľavou z jeho spotrebiteľskej ceny zostáva vždy dohodnutou kúpnou cenou, preto predmet získaný takouto kúpou a jeho prevzatie a užívanie je v súlade so zmluvou a teda právom. Dohoda účastníkov zmluvy o kúpnej cene bez ďalšieho nemôže byť menená a vykladaná inak v závislosti od správania sa účastníka tak, aby žalobca docielil vrátenie sumy, ktorá sa má rovnať rozdielu medzi predajnou a akciovou cenou telekomunikačného zariadenia. Navyše požadovať od spotrebiteľa zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá je prinajmenšom násobkom kúpnej ceny nie je možné považovať za prijateľné a to ani s ohľadom na jej postupné znižovanie. Dohodnutie zmluvnej pokuty, ktorá násobne prevyšuje zabezpečenú pohľadávku nie je v spotrebiteľských vzťahoch prípustné a vytvára výrazný nepomer medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Súd preto nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty nepriznal z dôvodu existencie neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmysle ustanovenia .

28 O trovách konania súd rozhodol postupom podľa . Žalobca si pôvodne uplatnil žalobou nárok na zaplatenie sumy 1.009,24 € s príslušenstvom. Úspešný bol v časti o zaplatenie 537,90 € a v časti o zaplatenie sumy 471,34 € bola úspešná žalovaná. Úspech žalobcu tak predstavuje 53,30% a úspech žalovanej 46,70%. Vzhľadom na to, že úspech sporových strán je približne rovnaký, súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (, ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.