Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-25C/41/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou Mgr. Simonou Szabó v spore žalobkýň: 1. L.. E. G., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z., B. XXXX/XX, 2. X.. W.. S. Q., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z., X. H. XXXX/XX, právne zastúpených JUDr. Mgr. Mariánom Kropajom, PhD., advokátom so sídlom Piešťany, Mudroňova 7356/51, proti žalovaným: 1. R.. S. W.L., I.. XX.XX.XXXX, Z. Z., X. H. XXXX/XX, 2. L.. M. W., I.. XX.XX.XXXX, Z. B., S.. J.. M. XXXX/XX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania a n a r i a ď u j e predaj nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území B., T.: B., okres B.: zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, byt č. XX, 2. poschodie, vchod č. XX, v bytovom dome so súp. č. XX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. XXXX, a na liste vlastníctva č. XXXX, pozemok parcely registra „C“ parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1107 m2. II. Výťažok z predaja predmetných nehnuteľností bude rozdelený podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov účastníkov konania. III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Piešťany dňa 26.08.2022 sa žalobkyne v 1. a 2. rade domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva účastníkov konania k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území B., T. B., okres B., zapísaným na LV č. XXXX, ako: byt č. XX, 2. poschodie, vchod č. XX, nachádzajúci sa na Y. U. v bytovom dome so súp. č. XX, ktorý je postavený na pozemku s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1107 m2, parcely registra „C“, a na LV č. XXXX, ako: pozemok s parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1107 m2, parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape a nariadil predaj týchto nehnuteľností a výťažok rozdelil podľa výšky spoluvlastníckych podielov účastníkov konania. O trovách konania navrhli rozhodnúť tak, že žalobkyne majú právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnili tým, že žalobkyne sú sestry a žalovaní sú matka a syn. Žalovaná 1/ je matkou zostávajúcich troch účastníkov. Účastníci konania sú súčasne podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto vyporiadania - byt, a to v podieloch: žalobkyňa 1/-1/8, žalobkyňa 2/-1/8, žalovaná 1/-5/8 a žalovaný 2/-1/8. A tiež pozemok, na ktorom je postavený bytový dom, a to v podieloch: žalobkyňa 1/-6401/2531992, žalobkyňa 2/-6401/2531992, žalovaná 1/-32005/2531992 a žalovaný 2/-6401/2531992. Žalobkyne a ich matka (žalovaná 2/) majú dlhodobo záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. Telefonicky aj písomne kontaktovali L.. M. W., avšak odmieta komunikovať. Byt je od 1.6.2020 prázdny - nikto v ňom nebýva, je nevyužívaný, pričom všetky náklady znáša žalovaná 1/. V roku 2021 prebehlo dedičské konanie po jej manželovi a otcovi ostatných troch účastníkov konania, pričom pre účely dedičského konania notár ako súdny komisár oslovil realitnú kanceláriu COMACC, ktorá odborne určila všeobecnú hodnotu nehnuteľností - bytu a prislúchajúcu časť na pozemku vo výške 96 000 eur. Žalobkyne a žalovaná 1/ sú presvedčené, že žalovaný 2/ sa nechce dohodnúť, pričom však záujem o predmetné

nehnuteľnosti neprejavil. V liste zo dňa 21.5.2022 mu bol ponúknutý predmetný byt na odkúpenie za trhovú cenu, na čo nereagoval. Žalovaná 1/ je ubytovaná v Dome seniorov v W. I. O., pričom sa zvyšujú náklady súvisiace so zabezpečením jej ďalšej zdravotnej starostlivosti. Syn o matku neprejavuje absolútne žiadny záujem. Vôbec ju nekontaktuje, nepodieľa sa na nákladoch spojených s jej ubytovaním v dome seniorov, nebol ju ani raz navštíviť. Keďže napriek opakovanej snahe nedošlo k mimosúdnemu vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, žalobkyne navrhli, aby súd nariadil predaj predmetných nehnuteľností a výťažok z predaja bude rozdelený spravodlivo podľa výšky spoluvlastníckych podielov.

2. K podanej žalobe sa vyjadril žalovaný 2/ vo vyjadrení zo dňa 27.11.2022, ktorý uviedol, že po smrti otca sa matka (žalovaná 1/) vyjadrila, že si predmetný byt chce nechať. Považoval to za prirodzené. Uvažoval, že byt je možné využiť alternatívne bez toho, aby ho museli predať. Následne sa ukazuje, že žalobkyne preferujú predaj. Uviedol, že bol som v kontakte so všetkými účastníčkami konania, pričom žalovaná 1/ mu pri nedávnej návšteve v Zariadení pre seniorov v W. dňa 16.11.2022 spomínala, že by byt pri alternatívnom využití, napr. pri prenájme zničili a že je v tomto prípade tiež radšej za predaj. Dňa 17.11.2022 cestoval do Bratislavy za žalobkyňou 1/, kde sa mu nepodarilo s ňou stretnúť, následne však 19.11.2022 o probléme sms-kovali s tým, že do úvahy prichádza predaj, resp. súdne riešenie, čo sa zhoduje s vyjadreniami žalobkyne 2/ v predchádzajúcom období. Ďalej uviedol, že počas posledných mesiacov navštevuje svoju matku v priemere jedenkrát týždenne v zariadení pre seniorov v W. I. O.Á.K., pohovoria si, spýta sa, či niečo nepotrebuje, či jej nič nechýba. Až na to, že ho občas oslovuje menami svojich bratov si myslí, že sa má dobre. Poukázal na majetkové pomery žalovanej 2/ a jej finančné zabezpečenie na základe čoho uviedol, že nie je vo finančnej núdzi. Záverom uviedol, že je faktom, že v súčasnosti sú všetky účastníčky konania (žalobkyňa 1/, žalobkyňa 2/ a žalovaná 1/) proti alternatívnemu využitiu bytu (bez jeho predaja) a žiadajú predmetné nehnuteľnosti predať a výťažok z predaja rozdeliť. Mal za to, že je potrebné sa dohodnúť. Uviedol, že súhlasí s predajom uvedených nehnuteľností (byt a pozemok) a vysporiadaním spoluvlastníkov podľa výšky podielov.

3. Žalobkyne 1/ a 2/ sa v replike zo dňa 10.01.2023 vyjadrili, že žalovaný 2/ s poukazom na navrhol uzavretie dohody. Žiadali, aby žalovaný 2/ formuloval konkrétnu predstavu o obsahu tejto dohody a zaslal ju právnemu zástupcovi žalobkýň v termíne do 30 dní od doručenia tohto vyjadrenia. Z vyjadrenia žalovaného 2/ vyplýva, že súhlasí s predajom uvedených nehnuteľností (byt a pozemok) a vyporiadaním spoluvlastníkov podľa výšky jednotlivých podielov. Vzhľadom na to, že s predajom a rozdelením výťažku súhlasia všetci účastníci konania, tak je možné a potrebné pristúpiť ku konkrétnym krokom, aby mohlo dôjsť k naplneniu tohto spoločného záujmu všetkých podielových spoluvlastníkov a ukončeniu súdneho konania. Navrhli, aby účastníci konania iniciatívne oslovili realitné kancelárie s ponukou na predaj predmetných nehnuteľností, s cieľom hľadať záujemcu o ich kúpu. Inzerovanie predmetných nehnuteľností je predpokladom nájdenia záujemcu o kúpu. Predaj nehnuteľností za čo najvyššiu kúpnu cenu a skoré ukončenie súdneho konania je v záujme všetkých účastníkov.

4. Žalovaná 1/ vo svojom vyjadrení zo dňa 15.09.2022, doručenom súdu dňa 20.01.2023 uviedla, že týmto vyjadrením chce potvrdiť jej súhlas s predajom nehnuteľností (3-izbový byt č. XX O. B. a podiel na pozemku p. č. XXXX, reg. „C“, k. ú. B., LV XXXX patriaci k bytu) a vysporiadaním získaných finančných prostriedkov podľa uznesenia z dedičského konania zo dňa 02.11.2021 po úmrtí manžela.

5. Žalovaný 2/ v rámci dupliky zo dňa 01.03.2013 sa vyjadril len v tom zmysle, že zasiela súdu písomnú „Dohodu o zrušení a spoluvlastníctva“ predajom predmetného bytu/ nehnuteľností prostredníctvom služieb realitných kancelárií, ktorú priložil k tomuto vyjadreniu.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 07.03.2024, na ktorom sa zúčastnila žalobkyňa 1/. Nedostavila sa žalobkyňa 2/, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila a súhlasila s pojednávaním v jej neprítomnosti a tiež súhlasila so stanoviskom žalobkyne 1/. Zároveň ospravedlnila svoju matku (žalovanú 1/), ktorá je dlhodobo hospitalizovaná a jej zdravotný stav neumožňuje jej osobnú účasť na pojednávaní, o odročenie pojednávania taktiež nežiadala. Taktiež podaním zo dňa 07.03.2024 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní žalovaný 2/ zo zdravotných dôvodov, kvôli akútnej chrípke.

7. Súd konštatoval, že žalovaný 2/ ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní podaním doručeným krátko pred pojednávaním zo zdravotných dôvodov, kvôli akútnej chrípke, o čom však nepredložil

žiadny doklad, preto súd jeho žiadosti o odročenie pojednávania nevyhovel a vec prejednal na pojednávaní v jeho neprítomnosti. Zároveň je nutné uviesť, že všetci účastníci tohto sporu vo svojich vyjadreniach zhodne uviedli, že súhlasia s predajom predmetných nehnuteľností a výťažok si rozdelia podľa spoluvlastníckych podielov. Preto súd z dôvodu hospodárnosti a snahy predísť zbytočnému navyšovaniu trov konania pojednával v zmysle v neprítomnosti žalobkyne 2/ a žalovaných 1/ a 2/.

8. Na pojednávaní konanom dňa 07.03.2024 žalobkyne prostredníctvom právneho zástupcu uviedli, že opakovane vyvinuli úsilie, aby došlo k uzatvoreniu mimosúdnej dohody a aby sa vyhli súdnemu konania, avšak žalovaný len vo verbálnej rovine deklaroval záujem zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam, ktoré sú bližšie špecifikované v žalobe, ale pokiaľ sa mali uskutočniť nejaké konkrétne kroky, ako napr. aj dnešné pojednávanie, ktoré mohlo viesť k uzavretiu zmieru, tak žalovaný 2/ neprišiel, hoci deň pred pojednávaním v Bratislave navštívil žalovanú 1/, teda svoju mamu. Vzhľadom na tento prístup žalovaného 2/, žalobkyne žiadali, aby súd postupoval v zmysle a nariadil predaj nehnuteľností a následný výťažok rozdelil podľa spoluvlastníckych podielov.

9. Žalobkyňa 1/ zároveň uviedla, že jej matka má 96 rokov a pri opakovaných stretnutiach v dome seniorov opakovane prejavuje záujem o predaj, napísala aj bratovi, že by bola rada, keby sa byt predal, lebo už štvrtý rok sú s ním len náklady. Bola by rada, keby vec bola vysporiadaná aj voči deťom.

10. Súd sa oboznámil s obsahom žaloby a vyjadrení sporových strán, vykonal dokazovanie listinami, a to: uznesením Okresného súdu Piešťany sp.zn. , návrhom na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z 21.05.2022, fotokópiou podacieho lístka, výpisom z LV č. XXXX, výpisom z LV č. XXXX, dohodou o zrušení spoluvlastníctva, zmluvou o prevode vlastníctva bytu, dohodou o sprostredkovaní predaja nehnuteľností a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Žalobkyne a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností vedených Okresným úradom B., katastrálny odbor, nachádzajúcimi sa v okrese B., T. B., katastrálnom území B., zapísaných na LV č. XXXX, byt č. XX, 2. poschodie, vchod č. XX, v bytovom dome so súp. č. XX, ktorý je postavený na pozemku parc. č. XXXX, pričom žalobkyni 1/, 2/ a žalovanému 2/ prislúcha každému podiel o veľkosti 1/8 a žalovanej 1/ prislúcha podiel o veľkosti 5/8. Zároveň súd podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, pozemok parcely registra „C“ parc. č. XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1107 m2 (pozemok, na ktorom je postavený vyššie uvedený bytový dom), pričom každému prislúcha rovnaký podiel zo spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 32005/2531992, ako k vyššie uvedenému bytu.

12. V zmysle o sídlach a obvodoch súdov Slovenskej republiky, došlo k prechodu výkonu súdnictva od 1. júna 2023 z Okresného súdu Piešťany na Okresný súd Trnava.

13. Podľa (ďalej len ), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.

14. Podľa , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

15. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

16. Podľa (ďalej len ), prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.

17. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

18. Podľa , všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana.

19. Súd konštatuje, že pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva prichádzajú do úvahy tri možnosti riešenia v zákonom stanovenom poradí, a to reálna deľba, prikázanie veci jednému zo spoluvlastníkov za náhradu alebo nariadenie predaja nehnuteľnosti. Úvodom je potrebné poznamenať, že predmetný byt nie je možné reálne rozdeliť a vytvoriť samostatné bytové jednotky, nakoľko ide o klasickú dispozíciu bytu v bytovom dome a preto ho súd považoval za reálne nedeliteľný. Zároveň, ani jeden z účastníkov konania neprejavil v priebehu konania záujem nadobudnúť nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva. Práve naopak, súd mal zo zhodných vyjadrení - nesporných skutkových tvrdení účastníkov za preukázané, že všetci zhodne navrhli predaj nehnuteľností a následné rozdelenie výťažku z predaja podľa spoluvlastníckych podielov. Nehnuteľnosť nie je ani jedným zo spoluvlastníkov využívaná, a ani neprevili záujem o jej užívanie, práve naopak, vznikajú len zbytočné náklady s jej údržbou a platením správcovských poplatkov, plynu, elektriny atď. Zároveň z obsahu spisu je zrejmé, že ani žalovaný 2/ nemá záujem o odkúpenie spoluvlastníckych podielov, nakoľko sám predkladal do spisu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a o sprostredkovaní predaja nehnuteľností, z ktorých bezpochyby vyplývalo, že predmetné nehnuteľnosti chce predať prostredníctvom realitných kancelárií. Na základe vyššie uvedeného mal súd za to, že do úvahy prichádza len tretia možnosť, a to nariadenie predaja nehnuteľností. Z dôvodu, že medzi stranami sporu nebolo možné dospieť k mimosúdnemu vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva, keď žalovaný 2/ sa nezúčastňoval na prípadných úkonoch smerujúcich k reálnemu predaju nehnuteľností, a tiež z dôvodu, že medzi stranami neboli žiadne sporné skutočnosti, keď v rámci svojich vyjadrení navrhovali zhodne zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo predajom nehnuteľností a následným rozdelením výťažku z predaja podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Záverom súd dopĺňa, že žiadny zo spoluvlastníkov nemôže byť spravodlivo nútený, aby v spoluvlastníckom vzťahu zotrvával proti svojej vôli.

20. Súd nevykonal navrhovaný výsluch žalobkyne 1/, keďže ho považoval za nadbytočný. Zo samotnej žaloby, vyjadrení strán sporu a tiež listinných dôkazov mal súd za dostatočne preukázané zhodné tvrdenia strán sporu.

21. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

22. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa tak, že nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán. Súd pri rozhodnutí o trovách vychádzal z toho, že keďže išlo o konanie o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva nariadením predaja nehnuteľností, ako zhodne navrhovali všetci účastníci a súd rozhodol v prospech všetkých účastníkov, keď zrušil podielové spoluvlastníctvo a nariadil predaj nehnuteľností, a teda ani jedna zo strán nebola v tomto konaní neúspešná, súd vzhliadol dôvody hodné osobitného zreteľa a rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí mať náležitosti podľa a , podľa ktorého, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.