Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_3Csp-35-2018.pdf
PDF · 75.86 KB
Case nature
Area
Subarea
3Csp/35/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., IČO: 24785199, Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, zastúpený splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., IČO: 36715352, so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, proti žalovanej: B. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 374,65 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Súd žalobu z a m i e t a .
II/ Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej trovy konania v rozsahu 100 %, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou upomínaciemu súdu dňa 17. 9. 2018 žalobca žiadal, aby súd žalovanej uložil zaplatiť mu 374,35 EUR s úrokom z omeškania 5% ročne od 17. 12. 2016 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Provident Financial, s.r.o. so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 49, IČO: 35 805 731 uzatvorila so žalovaným dňa 17. 8. 2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe tejto zmluvy poskytla žalovanej úver vo výške 700 EUR, bezhotovostným prevodom na účet, ktorý uviedol žalovaný. Žalovaný sa tento úver zaviazal splácať v týždenných splátkach v celkovom počte 60 splátok, pričom prvá splátka bola splatná 7. kalendárny deň po poskytnutí úveru, čiže 20. kalendárny deň po podpísaní zmluvy, dňa 6. 9. 2014 a posledná splátka bola splatná dňa 11. 10. 2015. Žalovaná sa za poskytnutie úveru zaviazala zaplatiť náklady v celkovej sume 220,97 EUR, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok a poplatok za garantovanú službu. Žalovaná pôvodnému veriteľovi zaplatila celkovo 323,35 EUR. Táto čiastka bola započítaná na istinu úveru. Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktorá bola uzatvorená medzi pôvodným veriteľom ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 16. 12. 2016 žalobca nadobudol uplatnenú pohľadávku voči žalovanej. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať úver v dohodnutých splátkach, preto žalobca listom zo dňa 23. 8. 2018 vyzval žalovanú na zaplatenie celej dlžnej sumy. Žalovaná suma predstavuje rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru a súčtom vykonaných splátok. Žalobca si zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky.
2. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť.
3. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že žalobca sa voči žalovanej domáha zaplatenia 374,65 EUR s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca žalovanej poskytol úver vo výške 700 EUR na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17. 8. 2014 , ktorý žalovaná v dohodnutých splátkach riadne nesplácala, v dôsledku čoho žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru ku dňu 23. 8. 2018. Žalovaná proti žalobe namietala, že zmluva o úvere obsahuje neprijateľné podmienky, nesprávny údaj o ročnom úvere, čo je klamanie spotrebiteľa. Podľa žalovanej zmluva o úvere neobsahuje termín konečnej splatnosti úveru, nesprávne RPMN a preto sa tento úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Namietla premlčanie uplatneného práva. Poukázala na to, že posledná splátka bola realizovaná dňa 12. 6. 2015, preto žalobca podal žalobu po uplynutí 3-ročnej premlčacej doby. Tvrdila, že so žalobcom nemá žiadny zmluvný vzťah. Žalobca k námietke premlčania, ktorú vzniesla žalovaná uviedol, že v zmysle uzatvorenej zmluvy bola posledná splátka splatná dňa 11. 10. 2015, premlčacia doba by tak uplynula dňa 11. 10. 2018. Keďže žalobca podal žalobu v rámci tejto lehoty, jeho právo nie je premlčané, pretože v danom prípade nedošlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dlhu. Súd považuje námietku premlčania za dôvodnú. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 17. 8. 2014 , ktorú žalobca doručil v prílohe žaloby súd zistil, že žalovaná uzatvorila s Provident Financial, s.r.o. so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy 49, IČO: 35 805 731 ( ďalej len „ pôvodný veriteľ „ ) zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej pôvodný veriteľ žalovanej poskytol úver 700 EUR, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v 60 týždenných splátkach, s tým, že 59 splátok bude po 15,35 EUR a jedna- posledná splátka vo výške 15,32 EUR. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 20. deň po uzatvorení zmluvy, t.j. dňa 6. 9. 2014 a splatnosť ďalších splátok vždy 7. kalendárny deň po dni splatnosti predchádzajúcej splátky. Z výpisu splátok a úhrad, ktorý žalobca doručil v prílohe žaloby súd zistil, že žalovaná na tento úver zaplatila dňa 9. 9. 2014 čiastku 62 EUR, dňa 11. 11. 2014 čiastku 62 EUR, dňa 23. 12. 2014 čiastku 62 EUR, dňa 23. 1. 2015 čiastku 62 EUR, dňa 24. 2. 2015 čiastku 62 EUR a dňa 6. 12. 2015 čiastku 15,35 EUR. Žalobca uviedol, že tieto splátky započítal na istinu úveru a suma 374,65 EUR, ktorú si uplatňuje, je rozdielom medzi istinou úveru 700 EUR a realizovanými splátkami zo strany žalovanej vo výške 325,35 EUR. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 16. 12. 2016 súd zistil, že pôvodný veriteľ postúpil svoju pohľadávku voči žalovanej žalobcovi. Žalobca si uplatnil len zvyšok ( nevrátenej ) istiny úveru. Pôvodný veriteľ so žalovanou dohodol týždenné splátky po 15,35 EUR, čo v prípade istiny 700 EUR znamená, že žalovaná by úver splatila v 45 týždenných splátkach po 15,35 EUR a 50. splátku by splatila vo výške 9,25 EUR. Celý úver by sa teda stal splatný už dňa 23. 8. 2015 ( prvá splátka bola splatná dňa 6. 9. 2014 a rok na to je 52 týždňov, takže splatnosť poslednej splátky nastala dňa 23. 8. 2015, teda o 2 týždne pred 6. 9. 2015 ). Pokiaľ teda žalobca podal žalobu dňa 17. 9. 2018, urobil tak po uplynutí premlčacej lehoty.
5. O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanej ako úspešnej strane sporu priznal náhradu trov konania ( § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1C.s.p.). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde Krajskom súde v Žiline..
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 C.s.p. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.