Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-114-2018.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/114/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská č.14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: KROK DO CIEĽA n.o. v likvidácii, Kurská 17, 040 22 Košice - mestská časť Dargovských hrdinov, IČO: 45 745 609, zast. JUDr. Tomáš Sisák, advokát, Advokátska kancelária Hroncova 1, 040 01 Košice, IČO: 52 405 796, o zaplatenie 3.394,35 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.394,35 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, a to zo sumy 2.183,90 € od 1.5.2018 do zaplatenia, a zo sumy 10,-€ od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.156,42 € od 1.5.2018 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-€ a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v plnej výške 100 %, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.10.2018 domáhal zaplatenia sumy 3.394,35 € spolu s prísl. Žalobca zároveň požadoval náhradu trov konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 29.11.2017 uzavrel žalobca so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie ( maloodber ) predmetom ktorej bolo dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, do dohodnutého odberného miesta denný stacionár, Plešivec odber. miesto č. 4101607954.
2. Žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu plynu faktúrou č. 7417945949 so splatnosťou dňa 26.3.2018 vo výške 2.183,90 eur, faktúrou č.3110143764 so splatnosťou dňa 30.4.2018 vo výške 10 eur a fa.č. 7417927467 splatnou dňa 29.1.2018 vo výške 1.156,42 € a fa.č. 4017002641 splatnou dňa 30.5.2018 vo výške 44,03 € - vyúčtovanie úroku z omeškania z fa.č. 7417927467 a č.7417945949. Žalovaný žalobcovi predmetné faktúry v lehote splatnosti neuhradil.
3. Z výpisu z živnostenského registra Obvodného úradu Košice vyplýva, že žalovaný, ukončil podnikateľskú činnosť ku dňu 31.1.2017. Z lustrácie v Registri obyvateľov súd zistil, že žalovaný má trvalý pobyt na adrese Bukureštská 14, Košice.
4. Tunajší súd uznesením zo dňa 21.5.2019 č.k 30Cb/114/2018-77 vyzval žalovaného, aby sa písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Tunajší súd súčasne doručil žalovanému žalobu spolu s prílohami. Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že
žiadal žalobu zamietnuť, uvedený nárok neuznáva, pretože uplatnená suma je nesprávna. Odber plynu v Plešivci na odbernom mieste vykonávali aj iné osoby mimo žalovaného. Za ich odber nezodpovedá žalovaný. Žalovaný chcel úhradu nedoplatku spravodlivo vyriešiť a preukazuje to žiadosťou o odpustenie dlhu. Žalovaný ako nezisková organizácia nedisponuje voľnými finančnými prostriedkami, aby žalobcovi sám uhradil celú sumu. Žalovaný dostáva iba dotácie od ministerstva, ktoré sú účelovo viazané na mzdy zamestnancov. Koncom roka 2017 starostka sľúbila žalovanému, že obec pokryje náklady na prevádzku denného stacionára, preto žalovaný ďalej pokračoval v jeho prevádzke aj napriek tomu, že mu nebola poskytnutá dotácia z ministerstva. Vo februári 2018 sa však konalo obecné zastupiteľstvo a toto odmietlo prispievať na úhradu nákladov na prevádzku stacionára. Takto vlastne došlo k vzniku nedoplatku na plyne.
5. Žalobca sa podaním z 25.10.2019 vyjadril k podaniu žalovaného tak, že v tomto spore si uplatňuje nárok voči osobe, s ktorou bol žalobca v zmluvnom vzťahu. Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným údajným čiastočným užívaním odberného miesta treťou osobou nezaniká a nezaniká ani zmenou vlastníka nehnuteľnosti, v ktorej je odberné miesto. Nezaniká ani tým, že sa žalovaný z odberného miesta odsťahuje. Takýto následok nevyplýva z uzavretej zmluvy, z ust. Občianskeho, Obchodného zákonníka, ani zo zákona o energetike. Pokiaľ trval zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným, žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi cenu dodaného plynu a ďalšie položky bez ohľadu na to, kto podľa žalovaného údajne dodaný plyn reálne akokoľvek využil. Pokiaľ sa žalovaný domnieva, že môže mať nejaký nárok voči tretej osobe, nič mu nebráni v tom, aby si voči tejto osobe tento nárok uplatnil.
6. Na pojednávaní konanom dňa 17.6.2020 sa nezúčastnil žalobca, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním z 15.6.2020 a súhlasil aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti. Na pojednávanie sa dostavil právny zástupca žalovaného, ktorý oznámil, že došlo k zmene štatutára u žalovaného. Taktiež navrhol vypočuť bývalého štatutára p. S.. Súd takýto návrh odmietol, z dôvodu hospodárnosti a efektívnosti konania, nakoľko, ako vyplynulo z dôkaznej situácie a listinných dokladov, samotný bývalý štatutár p. S. požiadal o odpustenie dlhu dňa 18.6.2018 žalobcu z dôvodu finančnej situácie a bol si vedomý čo do dôvodu a výšky dlhu žalovaného voči žalobcovi.
7. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 29.11.2017 uzavrel žalobca so žalovaným Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie ( maloodber ) predmetom ktorej bolo dodávať žalovanému zemný plyn a povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi za dodaný zemný plyn dohodnutú cenu, do dohodnutého odberného miesta denný stacionár, Plešivec odber. miesto č. 4101607954. Žalobca vyúčtoval žalovanému spotrebu plynu faktúrou č. 7417945949 so splatnosťou dňa 26.3.2018 vo výške 2.183,90 eur, faktúrou č.3110143764 so splatnosťou dňa 30.4.2018 vo výške 10 eur a fa.č. 7417927467 splatnou dňa 29.1.2018 vo výške 1.156,42 € a fa.č. 4017002641 splatnou dňa 30.5.2018 vo výške 44,03 €. Obrana žalovaného v konaní nebola úspešná, súd má za to, že žalovaný bol v zmluvnom vzťahu so žalobcom a má si plniť svoje povinnosti - zaplatiť cenu za dodaný plyn. Podľa názoru súdu, ak by aj priestory odberného miesta užíval okrem žalovaného aj iný subjekt, táto skutočnosť nemá vplyv na to, že žalovaný je povinný zaplatiť cenu dodaného plynu, ktorý je v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Žalovaný nepoprel samotnú výšku faktúr a ani nenamietal ich dôvod kedy mu boli doručené. V konaní sa preukázalo, že samotný štatutár p. S. dňa 18.6.2018 požiadal žalobcu o odpustenie dlhu na úhradu faktúr č. 7417927467, č. 7417945949 a č.3110143764, z dôvodu finančnej situácie neziskovej organizácie, nakoľko im neboli vyplatené dotácie z Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny SR na denné stacionáre, ktoré prevádzkuje a ktorých sa týkajú dlžné faktúry.
8. Podľa ust. § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
9. Podľa § 2 ods. 2 z.č. 250/2012 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach , Na účely tohto zákona sa rozumie : a) sieťovými odvetviami 1. elektroenergetika,2. plynárenstvo,3. tepelná energetika,4. vodné hospodárstvo, : b) tovarom elektrina, plyn, teplo, pitná voda, odpadová voda, povrchová voda, hydroenergetický potenciál vodného toku a energetická voda, : c) regulovanými činnosťami 4. výroba, preprava, distribúcia, uskladňovanie a dodávka plynu a s nimi súvisiace služby; 10. Podľa § 3 ods. 2 cit. zákona, Predmetom regulácie podľa tohto zákona sú : a) ceny v sieťových odvetviach a podmienky ich uplatňovania,;
11. Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
12. Podľa ust. § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, k výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.394,35 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne, a to zo sumy 2.183,90 € od 1.5.2018 do zaplatenia, a zo sumy 10,-€ od 1.5.2018 do zaplatenia, zo sumy 1.156,42 € od 1.5.2018 do zaplatenia tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
14. Tunajší súd priznal žalobcovi denný úrok z omeškania vo výške 9% podľa ust. § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka.
15. Podľa ust. § 369c Obchodného zákonníka, meškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa ust. § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, Výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
17. Tunajší súd na základe vyššie uvedeného priznal žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € podľa ust. § 396c ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník a ust. § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., z dôvodu, že žalovaný neuhradil žalobcovi riadne a včas vyššie uvedené faktúry.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.
19. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
21. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).